Who Cares? (2021 Remastered Version)-Anita O'Day

[ti:Who Cares?] [ar:Anita O'Day] [al:Jazz Manifesto - Anita O'Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Who Cares? - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.49]Written By：Ira Gershwin/George Gershwin [00:04.99]Let it rain and thunder
让风雨雷电交加 [00:08.20]Let a million firms go under
让无数公司破产 [00:12.69] [00:14.28]I am not concerned with
我不关心 [00:16.57] [00:17.12]Stocks and bonds that I've been burned with
我饱受煎熬的股票和债券 [00:21.34] [00:22.87]I love you and you love me
我爱你你也爱我 [00:25.77]And that's how it will always be
永远都是如此 [00:28.91]And nothing else can ever mean a thing
其他一切都毫无意义 [00:34.82] [00:35.58]Who cares what the public chatters
谁在乎公众的流言蜚语 [00:40.22] [00:41.33]Love's the only thing that matters
爱是唯一重要的东西 [00:45.98] [00:47.41]Who cares if the sky cares to fall in the sea
谁在乎天空是否会坠落在大海里 [00:57.63] [00:58.43]Who cares how history rates me
谁在乎历史如何评价我 [01:02.97] [01:04.07]As long as your kiss intoxicates me
只要你的吻让我沉醉 [01:10.01]Why should I care
我为何要在意 [01:14.11] [01:14.75]Life is one long jubilee
人生就像一场漫长的千禧年 [01:19.57] [01:20.55]As long as I care for you
只要我在乎你 [01:25.16] [01:25.93]And you care for me
你关心我 [01:30.73] [02:16.98]Who cares if the sky cares to fall in the sea
谁在乎天空是否会坠落在大海里 [02:27.52]Who cares what banks fail in Yonkers
谁在乎扬克斯银行倒闭了多少 [02:31.75] [02:33.53]Long as you've got a kiss that conquers
只要你给我一个征服人心的吻 [02:39.07]Why should I care
我为何要在意 [02:43.66]Life is one long jubilee
人生就像一场漫长的千禧年 [02:49.20]So long as I care for you
只要我在乎你 [02:54.89] [02:55.45]And you care for me
你关心我