Farewell Adelita (2021 Remastered Version)-The Kingston Trio

[ti:Farewell Adelita] [ar:The Kingston Trio] [al:It's Always Time For Good Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]Farewell Adelita - The Kingston Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.91]Adelita 'tis time we remembered
是时候让我们铭记于心 [00:34.84] [00:35.46]That only one hour more and I must go
再过一个小时我就得走了 [00:38.64] [00:39.45]To the hills of Sierra Del Prado for the glory of our Mexico
来到普拉多山为了墨西哥的荣耀 [00:46.16] [00:47.26]Oh Adelita promise you'll remember
Adelita答应我你会记得 [00:50.45] [00:51.05]The happy hours that now have long gone by
欢乐时光早已一去不复返 [00:54.08] [00:54.93]Oh Adelita we'll share these tender moments
Adelita我们会分享这些温柔的时光 [00:58.31] [00:58.92]Adelita it hurts me when you cry
Adelita当你哭泣的时候我很难过 [01:01.93] [01:18.67]Adelita the time is here to leave you
是时候离开你了 [01:22.30]Once again now I'll kiss away your tears
我会再次吻去你的泪水 [01:25.37] [01:26.18]In my heart I will hold you forever and our love
我会永远把你和我们的爱铭记于心 [01:31.17]It will live through the years
它会历久弥新 [01:33.20] [01:33.94]Oh Adelita promise you'll remember the happy hours
Adelita答应我你会铭记那些欢乐时光 [01:39.12]That now have long gone by
如今早已过去 [01:41.03] [01:41.91]Oh Adelita we'll share these tender moments
Adelita我们会分享这些温柔的时光 [01:45.04] [01:45.87]Adelita it hurts me when you cry
Adelita当你哭泣的时候我很难过