The Duck(O Pato) (2021 Remastered Version)-John Henricks

[ti:The Duck (O Pato) (Remastered 2016)] [ar:Jon Hendricks] [al:¡Salud! João Gilberto Originator of the Bossa Nova (Remastered 2016)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Duck (O Pato) (Remastered 2016) - Jon Hendricks
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.18]Written by：Jon Hendricks/Jayme Silva/Neuza Teixeira/RR [00:00.37]O pato
帕托 [00:01.19] [00:02.21]The duck was dancing by the water [00:04.10]Quack quack
嘎嘎 [00:05.04]The rhythm made him think he oughta
这节奏让他觉得他应该 [00:06.56]Quack quack
嘎嘎 [00:07.54]He was dancing to the samba
他随着桑巴舞翩翩起舞 [00:09.19]The samba the samba
桑巴舞 [00:10.43]Oh goose ooh
鹅 [00:11.70] [00:13.26]The goose was gaining passing by
鹅从身旁经过 [00:14.69]Honk honk honk
枪声四起 [00:15.70]He stopped and gave the dance a try
他停下来试着跳舞 [00:17.32]Honk honk
枪声四起 [00:17.99] [00:18.77]The basso nova had him dancing
巴索诺娃让他翩翩起舞 [00:20.11] [00:20.80]A new thing a new swing
新的事物新的摇摆 [00:21.94] [00:23.55]Then a lovely swan swam by
然后一只可爱的天鹅游过 [00:25.62] [00:26.31]In all her majesty
至高无上的女王陛下 [00:27.41]And then she loosened up
后来她放松了 [00:28.37] [00:29.74]Ah hoochy coochy coo did the swan
妖娆妩媚扭动翘臀 [00:31.38] [00:33.28]She joined the duck [00:34.28]And goose and did the samba too
跳着桑巴舞 [00:35.57] [00:36.18]You should have seen
你早该明白 [00:37.10]The kind of samba she could do
她可以跳桑巴舞 [00:38.11] [00:39.75]They did the samba so long
他们跳了好久的桑巴舞 [00:41.14]They all fell right in the water
他们都落入水中 [00:44.13]While they were singing away
当他们歌唱着 [00:45.41]Quack quack quack quack
嘎嘎 [00:47.35] [00:48.34]Quack quack quack quack
嘎嘎 [00:50.09] [00:51.11]Quack quack quack quack
嘎嘎 [00:52.78] [00:53.31]O pato
帕托 [00:53.82] [00:55.38]The duck was happy to beginning [00:56.85]Quack quack
嘎嘎 [00:57.75] [00:58.26]And he was really getting in it
他真的很投入 [01:00.00]Quack quack
嘎嘎 [01:00.60] [01:01.25]He was dancing to the samba
他随着桑巴舞翩翩起舞 [01:02.74]The samba the samba
桑巴舞 [01:04.30]Oh goose ooh
鹅 [01:05.29] [01:06.48]The goose can fast as he could move
鹅可以像他一样快速移动 [01:08.15]Honk honk honk
枪声四起 [01:09.52]He joined the duck and started groove [01:11.09]Honk honk
枪声四起 [01:11.70] [01:12.21]The basso nova had him dancing
巴索诺娃让他翩翩起舞 [01:13.51] [01:14.57]A new thing a new swing
新的事物新的摇摆 [01:16.28]A lovely swan swam by
一只可爱的天鹅游过 [01:19.88]In all her majesty
至高无上的女王陛下 [01:21.19]And then she loosened up
后来她放松了 [01:22.83]Ah hoochy coochy coochy coo
亲爱的 [01:24.59]Did the swan
天鹅 [01:25.23] [01:27.50]She joined the duck and goose [01:28.75]And did the samba too
还跳了桑巴舞 [01:29.66] [01:30.28]You should have seen
你早该明白 [01:31.20]The kind of samba she could do
她可以跳桑巴舞 [01:32.33] [01:33.87]They did the samba so long
他们跳了好久的桑巴舞 [01:35.29]They all fell right in the water whoa
他们都落入水中 [01:38.19]While they were singing away
当他们歌唱着 [01:39.79]Quack quack quack quack
嘎嘎 [01:41.55] [01:42.44]Quack quack quack quack
嘎嘎 [01:44.11] [01:45.32]Quack quack quack quack
嘎嘎 [01:47.05] [01:48.12]Quack quack quack quack
嘎嘎