This Car Drives All by Itself-The Wombats/Matthew Murphy/Garret “Jacknife” Lee

[ti:This Car Drives All by Itself]
[ar:The Wombats]
[al:Fix Yourself, Not the World (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.44]This Car Drives All by Itself - The Wombats
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.20]Lyrics by：Matthew Murphy/Garret “Jacknife” Lee
// [00:03.90]Composed by：Matthew Murphy/Garret “Jacknife” Lee
// [00:05.46] [00:15.39]This car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [00:22.32]And this car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [00:29.64] [00:44.43]And you could force it but it doesn't want to move an inch
你可以强迫它前行 但它一寸都不会挪动 [00:47.86]You can't buy its loyalty this time
这一次你不能让它完全听从你 [00:50.90] [00:51.56]You can tempt it with a pocket full of shiny things
你可以用一包闪闪发光的东西诱惑它 [00:55.30]Though there's no room left in paradise
虽然天堂已经没有多余的容身之处 [00:58.38] [00:59.15]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [01:00.81]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [01:02.88]And the kids aren't wrong this time
这一次孩子们都是对的 [01:07.02] [01:07.57]I'm not looking for a spark in the heart of the lights
我没有在光明的中心寻找过火花 [01:12.21]The lights
光明 [01:14.56]This car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [01:21.58]And this car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [01:29.05]You can track the years behind you you can let them go
你可以回溯过去的那些年 你可以让它们就那样逝去 [01:32.60]Though she'll laugh at you behind your back
虽然她会在你背后偷偷笑你 [01:35.46] [01:36.10]There's no water here there's just a wide open road
这里没有水 只有一条开阔大路 [01:40.02]And it leads you up the garden path
指引你去往公园的小径 [01:43.14] [01:43.76]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [01:45.49]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [01:47.46]And the kids aren't wrong this time
这一次孩子们都是对的 [01:51.72] [01:52.23]I'm not looking for a spark in the heart of the lights
我没有在光明的中心寻找过火花 [01:56.78]The lights
光明 [01:58.56] [01:59.16]This car drives all by itself
这辆车自动驾驶 [02:06.40]And this car drives all by itself
这辆车自动驾驶 [02:13.49]And this car drives all by itself
这辆车自动驾驶 [02:20.91]And this car drives all by itself
这辆车自动驾驶 [02:28.46] [02:59.82]I see a tunnel at the end of the light
我在光明的尽头看见了一条黑暗隧道 [03:03.58] [03:04.27]And it's killing me slowly with its tune
它的曲调慢慢折磨着我 [03:10.19] [03:14.00]I'm always a mess come the end of the night
一夜过去 我总是过得一塌糊涂 [03:18.56] [03:19.73]Oh but we keep keep dancing though we're outta time
虽然我们没有了时间 但我们一直在舞蹈 [03:23.81]Oh hold on baby baby yeah it's alright 'cause
坚持住 宝贝 宝贝 没事了 因为 [03:28.38]This car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [03:35.21]And this car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [03:42.53]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [03:44.23]And the kids aren't wrong
孩子们都是对的 [03:46.05]And the kids aren't wrong this time
这一次孩子们都是对的 [03:48.49]And this car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [03:50.15] [03:50.91]I see the tunnel at the end of the light
我在光明的尽头看见了一条黑暗隧道 [03:55.60] [04:13.01]This car drives all by itself
这辆车是自动驾驶 [04:19.73]And this car drives all by itself
这辆车是自动驾驶