코뿔소-김희석&손진욱

[ti:코뿔소] [ar:김희석&손진욱] [al:국민가수 준결승2 한 곡 대결전] [by:] [offset:0] [00:01.07]코뿔소 - 김희석&손진욱
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.03]词：이승희 [00:09.93]曲：이승희 [00:15.67] [00:31.07]코힘을 힝힝
鼻子用力哼哼 [00:33.02] [00:34.70]뒷발을 힘차게 차고
后退用力一蹬 [00:36.94] [00:38.11]달린다 코뿔소
跑起来了 犀牛 [00:40.35] [00:45.48]뒤돌아 볼 것 없어
没有什么好回头看的 [00:47.68] [00:49.04]지나간 일들은
过往之事 [00:50.80] [00:52.65]이미 지난일
已是过往之事 [00:54.49] [00:59.94]저 멀리 봐
看向那远方 [01:01.62] [01:03.58]저 멀리 앞을 봐
看向那遥远前方 [01:06.10] [01:07.37]응 코뿔소
犀牛啊 [01:09.63] [01:27.52]이 험한 세상
这凶险的世界 [01:28.83] [01:29.65]오늘도 달려야해
今天也依旧要勇往直前 [01:31.47]우리는 코뿔소
我们是犀牛 [01:33.54] [01:35.47]자신의 모든 문제
自身的所有问题 [01:37.60]스스로 헤쳐서
都自己解决 [01:39.62]밀고 가야해
推行着前进 [01:40.99] [01:43.72]저 멀리 봐
看向那远方 [01:44.78]저 멀리 봐
看向那远方 [01:45.78]저 멀리 끝까지
看向那遥远前方尽头 [01:47.46] [01:48.59]응 코뿔소
犀牛啊 [01:49.93] [01:52.88]코뿔손 누울 수가 없어
犀牛是不会躺下的 [01:55.37] [01:56.91]한 번 누워버리며는
如果躺下一次 [01:59.46] [02:00.99]다신 일어설 수가 없어
就无法再站起来了 [02:03.73] [02:04.73]코뿔소 코뿔소
犀牛啊 犀牛 [02:10.17] [02:13.26]코뿔손 넘어지면 안 돼
犀牛可不能摔倒 [02:15.84] [02:17.25]아무도 일으켜주질 않아
谁都扶不起的 [02:20.13] [02:21.32]이 세상 모두가 남남남
这世上一切都是外人 [02:24.21] [02:25.20]코뿔소 코뿔소
犀牛啊 犀牛 [02:30.89] [02:36.81]언제인가 코뿔소가 누운 날
某天 犀牛躺下了 [02:42.93] [02:44.61]사람들은 코뿔소가 누웠구나
人们会说 犀牛躺下了啊 [02:54.32] [02:58.32]그냥 그러겠지
也就那样吧 [03:02.98] [03:12.59]일어나 코뿔소
站起来吧 犀牛啊 [03:14.67] [03:17.98]모두가 남은 아니야
并不全是外人 [03:19.64]내가 있잖아
不是还有我吗 [03:20.90] [03:24.72]다시 해 봐
再试试看 [03:25.84] [03:26.53]다시 해 봐
再试试看 [03:28.36] [03:30.05]코뿔손 누울 수가 없어
犀牛是不会躺下的 [03:32.54] [03:34.10]한 번 누워버리며는
如果躺下一次 [03:36.69] [03:38.19]다신 일어설 수가 없어
就无法再站起来了 [03:40.98] [03:42.30]코뿔손 넘어지면 안 돼
犀牛可不能摔倒 [03:44.87]다시 해 봐
再试试看 [03:46.49]아무도 일으켜주질 않아
谁都扶不起的 [03:49.17] [03:50.29]이 세상 모두가 남남남
这世上一切都是外人 [03:53.23] [03:54.39]이 세상 모두가 남남남
这世上一切都是外人 [03:57.44] [03:58.45]이 세상 모두가 남남남
这世上一切都是外人 [04:01.59] [04:02.40]코뿔소 다리가 넷넷
犀牛有四条腿 [04:05.28] [04:06.40]코뿔소 다리가 넷넷
犀牛有四条腿 [04:09.31] [04:10.51]코뿔소
犀牛 [04:11.59] [04:12.23]다리가 넷넷
有四条腿 [04:13.44] [04:14.74]이 세상 모두가 남남남
这世上一切都是外人 [04:18.13] [04:21.58]코뿔소
犀牛