The Drowning-Christian Death

[ti:The Drowning] [ar:Christian Death] [al:Catastrophe Ballet] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Drowning - Christian Death
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.87]Up for three days
撑了三天 [00:25.80]Up for three days
撑了三天 [00:27.77]Down under ground for six more
为了六个人而沉入水底 [00:30.58] [00:31.65]Incisions cannot penetrate my feet
伤口无法穿透我的双脚 [00:35.86]Tripping gliding falling numbly
跌跌撞撞毫无知觉地坠落 [00:39.49]Hands held together with unwanted skin
双手紧紧握在一起露出多余的肌肤 [00:43.57]Ripping hiding calling dumbly
撕心裂肺躲在暗处呼唤 [00:45.98] [00:55.45]You in houses of mud
你住在泥泞的房子里 [00:59.03]You in gutter sleep-love
你在贫民窟里酣然入睡亲爱的 [01:01.48] [01:03.30]You born to slaughter-swathed gloves
你注定要戴着手套杀戮 [01:07.08] [01:07.70]You dressing daughters and sons
你为儿女穿衣 [01:10.84] [01:18.68]Like you I am broken and fragile
我和你一样支离破碎脆弱不堪 [01:23.48] [01:25.49]Like you I am tasting my heart for the first time
像你一样我第一次品尝我的心 [01:30.94] [01:33.25]Like you I am feeding on slumber
和你一样我以沉睡为生 [01:38.40]Like you I've left my eyes far behind me
像你一样我把目光远远抛在身后 [01:42.33]Down for the count I'm still drowning
拼命挣钱我还是快要窒息 [01:46.94] [01:49.76]I'm still drowning
我依然无法自拔 [01:52.94] [01:56.40]The eighth day
初八 [01:58.92]Sleep the eighth day
睡初八 [02:02.49]Clawed my way back to the first
一路摸爬滚打回到最初 [02:06.67] [02:10.65]No gentle fingers collapse on my eyes
温柔的手指无法触碰我的眼睛 [02:14.40]Weeping prying struggling blindly
流泪窥探盲目挣扎 [02:17.16] [02:18.99]There's no sanity standing me back on my feet
失去理智无法让我重振旗鼓 [02:22.87] [02:33.67]I'm in an empty room
我在空荡荡的房间里 [02:37.56]I'm burning books from you
我烧毁你的书 [02:40.63] [02:41.50]I'm lost in bed with you
与你同床共枕我迷失自我 [02:46.20]Breaking these mirrors to end all I've seen
打碎这些镜子结束我眼中所见 [02:49.41] [02:57.56]Like you I am broken and fragile
我和你一样支离破碎脆弱不堪 [03:00.98] [03:04.06]Like you I am tasting my heart for the first time
像你一样我第一次品尝我的心 [03:09.71] [03:12.10]Like you I am feeding on slumber
和你一样我以沉睡为生 [03:16.33]Like you I've left my eyes far behind me
像你一样我把目光远远抛在身后 [03:21.25]Down for the count I'm still drowning
拼命挣钱我还是快要窒息 [03:27.90]I'm still drowning
我依然无法自拔 [03:29.41] [03:35.23]I'm still drowning
我依然无法自拔