Conch Shell-Skinny Fabulous/Machel Montano/Iwer George

[ti:Conch Shell] [ar:Skinny Fabulous/Machel Montano/Iwer George] [al:Soca Universe 2020] [by:] [offset:0] [00:00.00]Conch Shell - Skinny Fabulous/Machel Montano/Iwer George
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.89]Time to shell di place
是时候占领这片天地 [00:03.79]Shell di place
占领这片天地 [00:05.20]So leh we shell di place
让我们尽情占领这里 [00:06.57]Say let we shell di place
来一起占领这个地方 [00:07.96]Time to shell di place
是时候占领这片天地 [00:09.39]Time to shell di place
是时候占领这片天地 [00:11.05]So leh we shell di place
让我们尽情占领这里 [00:12.44]Say let we shell di place
来一起占领这个地方 [00:13.57]Right now
就在此刻 [00:14.12]We come to gin dem hell
我们前来狂欢 [00:16.83]Geh dem hell
尽情狂欢 [00:18.50]Whenever you hear de conch shell
当你听见海螺号角 [00:20.39]Everybody shell
所有人都来占领 [00:23.79]Everybody shell
所有人都来占领 [00:26.29]Everybody shell
所有人都来占领 [00:29.64]Everybody shell
所有人都来占领 [00:32.73]Everybody shell
所有人都来占领 [00:34.15]People only jumping up
人群开始跃动 [00:35.08]When conch shell in di place
当海螺声响起时 [00:36.76]Gyal den only wining up
姑娘们扭动身姿 [00:38.20]If conch shell in day face
只要海螺在眼前 [00:39.84]Wuking up and juking up
摇摆着 舞动着 [00:41.18]Like conch shell in day waist
仿佛海螺系腰间 [00:42.86]We doh want slow
我们不要停歇 [00:44.39]When conch shell blow is pace
当海螺号角响起 [00:45.94]Tell me what yuh want
告诉我你想要什么 [00:47.08]Yuh want de party start
你想要派对开始 [00:48.59]Yuh know yuh love de soca
你知道你从心底热爱索卡音乐 [00:50.27]From de bottom ah yuh heart
从你内心深处 [00:52.02]Tell me what yuh want
告诉我你想要什么 [00:53.18]You want de fete to start
你想要狂欢开始 [00:54.69]You want to mash up all the stadium an de park
想要嗨翻整个体育场和公园 [00:57.07]Right now
就在此刻 [00:57.79]We come to gin dem hell
我们前来狂欢 [00:59.43]Gih dem hell
尽情释放 [01:01.18]Whenever you hear de conch shell
当你听见海螺号角 [01:03.53]Everybody shell
所有人都来占领 [01:06.18]Everybody shell
所有人都来占领 [01:09.41]Everybody shell
所有人都来占领 [01:12.76]Everybody shell
所有人都来占领 [01:15.02]When I come
当我到来时 [01:16.04]You see di shell le le le le le lell
你听见海螺声在回荡 [01:17.92]Haffi start
必须开始 [01:18.49]Everybody shell
所有人都来占领 [01:19.32]Let we shell le le le le le lell
让我们尽情摇摆 [01:21.03]Like we madddd
像疯了一样 [01:21.51]Everybody shell
所有人都来占领 [01:22.34]We go shell le le le le le lell
我们要占领这个地方 [01:24.06]In de mas
人群沸腾 [01:24.65]Everybody shell
所有人都来占领 [01:25.33]When it come to shell le le le le le lell
当螺声响起 全场沸腾 [01:27.40]I iz de boss
我掌控全场 [01:28.70]When I come wit water every party flood down
当我带来欢乐 派对即刻引爆 [01:31.34]So when I tell yuh water everybody splash aroun'
当我号令 众人尽情嬉戏 [01:34.84]Throw up every ting and flying it up and spin it round'
抛却一切束缚 尽情旋转飞舞 [01:37.49]Lehwe shake up all de groun'
让我们震撼大地 [01:39.06]An shell it down
海螺声响起 [01:39.87]Down
响彻 [01:40.09]Down
响彻 [01:40.51]So anytime we come around
每当我们到来之时 [01:41.95]Yuh know de conch shell is de soun'
你便知那是海螺的召唤 [01:44.36]An' anywhere we step we mash up any fete
所到之处皆成狂欢盛宴 [01:47.35]Everybody know when de conch shell start to blow like
当海螺号角吹响 众人皆知 [01:50.44]Blow
吹响 [01:51.31]Blow
吹响 [01:51.75]Blow
吹响 [01:53.19]Heh haa [01:53.49]We come to gin dem hell
我们前来狂欢 [01:54.76]Gih dem hell
尽情释放 [01:56.04]So whenever you hear de conch shell
每当海螺声响起时 [01:58.21]Everybody shell
所有人都来占领 [02:01.52]Everybody shell
所有人都来占领 [02:04.21]Everybody shell
所有人都来占领 [02:07.29]Everybody shell
所有人都来占领 [02:10.23]When I come
当我到来时 [02:11.06]You see di shell le le le le le lell
你听见海螺声在回荡 [02:12.83]Haffi start
必须开始 [02:13.50]Everybody shell
所有人都来占领 [02:14.47]Lehwe shell le le le le le lell
来吧 尽情摇摆 嗨起来 [02:16.00]Like we madddd
像疯了一样 [02:16.55]Everybody shell
所有人都来占领 [02:17.51]We go shell le le le le le lell
我们要占领这个地方 [02:19.23]In de mas
人群沸腾 [02:19.76]Everybody shell
所有人都来占领 [02:20.65]When it come to shell le le le le le lell
当螺声响起 全场沸腾 [02:22.78]I iz de boss
我掌控全场 [02:23.70]All de fussin' an fighting in de past
过往的争执与纷争都抛在脑后 [02:25.74]Lehwe hug up and make up in de man
让我们拥抱和解 在这片天地 [02:28.14]Bring all yuh frens an' family is every class
带上各阶层的亲朋挚友 [02:32.14]An' make sure day have ting inna day glass
确保杯中佳酿永不干涸 [02:35.34]We come to gin dem hell
我们前来狂欢 [02:37.17]Gih dem hell
尽情释放 [02:39.10]Whenever you hear de conch shell
当你听见海螺号角 [02:41.11]Everybody shell
所有人都来占领 [02:44.33]Everybody shell
所有人都来占领 [02:47.09]Everybody shell
所有人都来占领 [02:50.37]Everybody shell
所有人都来占领 [02:53.33]Everybody shell
所有人都来占领 [02:54.52]Shell le le le le le lell
尽情摇摆 嗨到极致 [02:55.72]Haffi start
必须开始 [02:56.29]Everybody shell
所有人都来占领 [02:57.30]Shell le le le le le lell
尽情摇摆 嗨到极致 [02:58.76]Like we madddd
像疯了一样 [02:59.35]Everybody shell
所有人都来占领 [03:00.34]Shell le le le le le lell
尽情摇摆 嗨到极致 [03:01.87]In de mas
人群沸腾 [03:02.59]Everybody shell
所有人都来占领 [03:03.42]Shell le le le le le lell
尽情摇摆 嗨到极致 [03:04.87]Like ah boss
像个大佬般掌控全场 [03:05.45]Everybody shell
所有人都来占领