Let's Make Christmas Mean Something This Year (Pts. 1 & 2)-James Brown

[ti:Let's Make Christmas Mean Something This Year] [ar:James Brown] [al:The Complete James Brown Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Make Christmas Mean Something This Year (Pts. 1 & 2) - James Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.56]Written by：Nat Jones [00:09.12]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [00:22.27] [00:25.86]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [00:38.99] [00:40.98]Hi everybody this is James brown
大家好我是詹姆斯布朗 [00:44.77] [00:45.81]This is a very very unusual way to come to you
以不同寻常的方式来到你身边 [00:48.43] [00:50.43]But I gotta start by saying thanks
但我得先说声谢谢 [00:53.15]Thanks for such a wonderful year
感谢这美好的一年 [00:54.92] [00:57.35]Not only to you to god number one
不只是对你还有第一位上帝 [01:01.51] [01:02.50]To you number two and for all the wonderful things
敬你二号敬所有美好的事物 [01:08.01] [01:08.66]You know when I look at a beautiful day [01:12.47] [01:13.97]I'll say
我会说 [01:14.88] [01:15.72]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [01:28.90] [01:32.46]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [01:45.35] [01:49.22]I say it's happy because birds are tweeting
我说这是幸福的因为鸟儿鸣叫 [01:53.19] [01:55.48]Sun is shining the wind's blowing the breeze
阳光明媚微风吹拂 [02:00.14] [02:01.29]The leaves are flying everybody feels nice
树叶飞舞每个人都感觉很好 [02:05.56] [02:07.41]Just say oh god thanks for all he wonderful things
只想说上帝谢谢你给我这么多美好的东西 [02:10.89] [02:12.40]You even see a little snow sometimes but you know god only knows
你甚至有时会看到一场小雪但你知道只有上帝知道 [02:18.31]How Christmas is gonna look so one more time I'll say
圣诞节会变成什么样所以我再说一次 [02:22.43]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [02:35.54] [02:39.14]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [02:52.23] [02:57.03]Now let's make our next year be as nice as this year
现在让我们让明年像今年一样美好 [03:01.15] [03:01.80]Now Christmas gotta be the kind of a Christmas
现在的圣诞节一定要过得隆重 [03:04.10]That we remember a long time ago
那是我们很久以前的记忆 [03:06.84]You remember when everybody used to look forward to Santa Claus
你还记得以前每个人都期待着圣诞老人 [03:11.89] [03:13.02]You wanna know what you gonna have the next day
你想知道第二天你会拥有什么 [03:14.94]You couldn't wait until Christmas morning to jump up
你就不能等到圣诞节早上跳起来 [03:18.01] [03:18.58]But that's the morning you wouldn't go to your table
但那是早上你不会去你的餐桌 [03:21.01] [03:21.90]You go straight to your little sack
你径直走向你的小袋子 [03:23.86] [03:24.85]Hanging on the mantle over the fireplace
挂在壁炉上方的壁炉上 [03:28.02] [03:28.96]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [03:42.00] [03:45.64]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [03:58.47] [04:03.34]You know I just enjoy this and I I can't really can't find enough words
你知道我乐在其中我真的找不到足够的词语来形容 [04:08.36] [04:09.35]That would really make me express myself the good feelings that I have
让我表达我心中的美好感觉 [04:12.74] [04:13.81]But I wanna say thanks thanks to god and now
但我想说感谢上帝 [04:17.86]Let's make Christmas the kind of a Christmas that we'd remember
让我们让圣诞节变成我们记忆中的圣诞节 [04:20.54] [04:21.35]You know you made Christmas very very beautiful for me [04:25.39]In my past years but let's make this Christmas beautiful for everybody [04:28.54] [04:29.68]The kind of a Christmas that mom dad granddad
这种圣诞节就像爸爸妈妈爷爷 [04:35.23]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [04:48.25] [04:51.61]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [05:04.70] [05:08.14]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [05:21.07] [05:24.56]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [05:37.42] [05:40.86]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [05:53.76] [05:57.15]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义 [06:09.92] [06:13.33]Let's make this Christmas mean something this year
让我们让今年的圣诞节有意义