cyberpunk-初音未来/ykykyukai

[ti:cyberpunk] [ar:初音未来 (初音ミク)/ykykyukai] [al:海と少女] [by:] [offset:0] [kana:11111はつ1ね1し1きょく1なか1う1い1み1め1だま1む1よう1は1わく1そと1い1づ1みち1くち1ふさ1わら1の1こ1かたち1な1ただ1き1き1か1かざ1む1か1だ1なに1み1ち1せ1お1に1もつ1まる1つ1まる1め1だま1まわ1そそ1こ1さ1はな1ひ1し1く1めぐ1めぐ1ぼう1し1あか1いろ1やぶ1ぬの1き1じ1わ1さかい1め1つぎ1つな1きょ1む1せ1かい1い1しき1ひそ1う1こう1ぞう1ほん1とう1なに1ひかり1つむ1だ1まぼろし1う1しず1そん1ざい1わく1ない1きゅう1じょう1しょう1おん1ど1よ1あや1うごめ1うぶ1お1もの1せい1ちょう1く1かえ1はな1か1お1く1あ1かたち1なに1つな1いと1はな1い1み1め1め1ふ1む1げん1ひろ1わく1うち1い1とど1みち1はな1わら1うぬ1ぼ1ま1くる1つぶ1ぬ1いろ1み1わか1とき1はし1だ1み1だ1い1み1せ1お1に1もつ1かさ1ば1ふさ1きず1ぐち1むす1ひら1か1と1ゆ1さき1こと1ば1つな1こ1そく1まぼろし1あい1まい1かな1ねが1け1む1すべ1うば1た1ほ1はな1みち1かざ1う1む1い1み1みだ1おも1ゆめ1みち1ゆめ1み1ちょう1うす1あお1いろ1さそ1かみ1きょ1じょう1ふた1わか1ぶん1き1ろ1じょう1ぶ1せ1かい1とお1い1しき1おく1たび1だ1ほん1とう1なに1ひかり1とど1しん1えん1つく1そん1ざい1わく1ぐ1さい1こう1ぞう1きょ1む1よ1に1もの1あやか1もの1う1お1せい1ちょう1はや1おく1えい1ぞう1つ1は1こう1い1もど1なか1う1い1み1め1だま1む1よう1は1わく1そと1い1づ1みち1くち1ふさ1わら1の1こ1かたち1な1ただ1き1き1か1かざ1む1か1だ1なに1み1ち1せ1お1に1もつ] [00:00.00]cyberpunk - 初音未来 (初音ミク)/ykykyukai [00:00.68]词：sisouja [00:00.80]曲：ykykyukai [00:00.94]カゴの中 生まれてく意味
笼中的我 为何而生 [00:03.87]目玉だけしか無用に生やして
长着一双无用的眼珠 [00:06.76]枠の外 行き詰まる道
架构之外 尽是死路 [00:09.60]口を塞いで笑いを飲み込んで
堵住嘴巴咽下这笑容 [00:12.65]形無き 正しさの危機
无形之物 无错之错 [00:15.39]みんなをしても勝てない風向き
谁人又能赢过这风浪 [00:18.42]変わり出す 何もかも未知
变化伊始 尽是未知 [00:21.19]背負う荷物もどこへやらね
负重前行却丢了行囊 [00:24.80] [00:36.12]円に次ぐ円い目玉
圆圈圈 圆眼珠 [00:40.91] [00:41.69]回るように注ぎ込まれて
绕着圈圈注入我们 [00:46.89] [00:47.52]咲いた花 秘めた仕組み
绽放的花朵 不知其奥妙 [00:53.19]巡り巡り
绕着圈圈循环往复 [00:56.95] [00:59.08]とんがり帽子には赤色
红色破布 [01:02.46]破けた布の生地
缝成尖尖帽子 [01:04.95]ハサミで分かつその境目
通过剪开的界线 [01:08.07]次へと繋ぐ虚無世界
通往又一汪虚无 [01:10.94]意識の潜む浮き構造
意识藏身的浮岛 [01:13.96]本当は何もない
或许早已为空城 [01:16.74]光 紡ぎ出す幻に 浮き沈む存在
你我沉浮 在这光幻之境 [01:23.48] [01:25.56]枠内
架构之内 [01:26.52]急上昇する温度が呼びかけて
骤升的高温在呼唤 [01:31.20]怪しきもの 蠢くもの
那异形之物 那蠢动之物 [01:33.46]産み落とす者
那赋予生命之物 [01:37.13]成長 繰り返すその花びら
成长 仅是复刻出片片花瓣 [01:41.44]枯れ落ちて
荣枯而落 [01:42.91]組み合わさるうぶな形 何かへと
稚嫩的形状不断组合 它们终将成为某物 [01:49.68] [02:12.87]繋ぐ糸 離れてく意味
相连的线 为何启航 [02:15.68]目と目増やして無限に広がる
以眼生眼生长至远方 [02:18.36]枠の内 行き届く道
框架之中 所及之处 [02:21.32]鼻で笑って自惚れ舞い狂う
嗤笑着跳起傲慢舞蹈 [02:24.43]潰し塗り とりどりの色
目及之处 斑斓五彩 [02:27.12]皆んなバラバラお別れする時
又是大家离散之时 [02:30.10]走り出す 見つけ出す意味
奔跑启程 找寻意义 [02:33.00]背負う荷物も嵩張るだけで
行囊只会徒增负重 [02:35.79]塞いだ傷口 また結んで開いて
掩盖住伤口 重复着粘连与破开 [02:38.72]変わらず止まらず
固执坚持不停歇 [02:40.16]行く先まちまち
踏上通往终点的路 [02:41.52]言葉で繋いだその姑息なつながり
用语言连接的权宜的绳结 [02:44.72]幻しかない曖昧メドレー
不断上演模棱两可的错觉 [02:47.46]叶えた願いもまた
实现的愿望 [02:48.89]消されて無になる
照样可以湮灭 [02:50.39]全てを奪っても
夺去我们的全部 [02:51.89]足りずに欲しがる
却仍贪欲不减 [02:53.49]花道飾って生まれてくる無意味さ
虚饰一条无谓的繁华路 [02:56.28]乱れる思いは夢への道
错乱的思绪才是通向梦的道路 [02:59.15] [03:00.97]夢見の蝶は薄青色
青青梦中蝶 [03:03.48]誘う神の居城
邀客神居处 [03:06.40]二つ分れるその分岐路
分叉路口 [03:09.58]上部の世界から遠ざかり
却将你带离上层世界 [03:12.33]意識の奥へ旅立っても
意识的深处 [03:15.39]本当は何もない
或许早已为空城 [03:18.24]光 届かない深淵に
只有幽暗的深渊中 [03:22.34]作られる存在
才能将其制造 [03:24.28] [03:26.89]枠組み 再構造する
层层架构 第二次构造 [03:29.93]虚無の呼びかけに
回应虚空的呼唤 [03:32.64]似ている者 肖る者
成为相似之物 成为模仿之物 [03:34.90]産み落とされて
终而呱呱落地 [03:38.10] [03:38.76]成長 早送りする映像
成长 只是快进的影像 [03:42.87]それだけで
仅仅如此 [03:44.25]継ぎ接ぎするパクリ行為で
拼接而成的盗作 [03:46.98]擬きへと
只为让你成为拟人 [03:53.53] [04:14.27]カゴの中 生まれてく意味
笼中的我 为何而生 [04:16.95]目玉だけしか無用に生やして
长着一双无用的眼珠 [04:19.93]枠の外 行き詰まる道
架构之外 尽是死路 [04:22.74]口を塞いで笑いを飲み込んで
堵住嘴巴咽下这笑容 [04:25.75]形無き 正しさの危機
无形之物 无错之错 [04:28.63]みんなをしても勝てない風向き
谁人又能赢过这风浪 [04:31.62]変わり出す 何もかも未知
变化伊始 尽是未知 [04:34.54]背負う荷物もどこへやらね
负重前行却丢了行囊