산타는 이제 오지 않는대요-金镇浩

[ti:산타는 이제 오지 않는대요] [ar:金镇浩 (김진호)] [al:산타는 이제 오지 않는대요] [by:] [offset:0] [00:00.46]산타는 이제 오지 않는대요 - 金镇浩 (김진호)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.38]词：김진호 [00:01.53]曲：김진호 [00:01.69]뭐 한지도 모른 채 겨울이 와 버렸죠
在不知不觉 冬天就来了 [00:07.37] [00:08.89]웃옷 하나 급하게 챙겨서 나왔어요
匆忙穿上外套 就出来了 [00:15.05] [00:16.64]이제는 성탄절이라 해도
即便说现在是圣诞节 [00:21.37] [00:22.55]예전처럼 들뜨지 않지만
但也并不像以前一般兴奋 [00:27.82] [00:29.77]내 옆에 그대가 있어
你在我的身边 [00:34.96] [00:35.94]산타는 이제 오지 않는 대요
圣诞老人现在不会再来了 [00:41.71] [00:43.70]우는 아이 가리지 않고
拥抱着 [00:49.00] [00:50.01]안아주는 당신
每一个哭泣的小孩 [00:52.51] [00:53.43]함께 있어서요
因为我们在一起 [00:56.33] [00:58.09]뭐 한지도 모른 채 이 나이가 되었죠
不知不觉 也到了这把年纪 [01:03.65] [01:05.04]철이 없는 모습은 여전한 난데요
却还是依旧是一副不懂事的样子 [01:10.85] [01:13.15]당신은 그래서 좋다 해요
你说正因如此才喜欢 [01:17.88] [01:19.08]나이 말고 나이길 바라요
不去管年龄 只希望我是我自己 [01:24.21] [01:26.16]내 옆에 그대가 있어
你在我的身边 [01:31.39] [01:32.46]산타는 이제 오지 않는 대요
圣诞老人现在不会再来了 [01:38.14] [01:40.23]우는 아이 가리지 않고
拥抱着 [01:45.39] [01:46.43]안아주는 당신
每一个哭泣的小孩 [01:48.95] [01:49.96]함께 있어서요
因为我们在一起 [01:52.75] [01:54.63]선물도 바라지 않고 꾹꾹 참아내는
我假装不期待礼物 [02:03.56] [02:04.56]어른인 척 한 내가
咬着牙忍着 [02:07.54] [02:09.45]당신 품에 아이가 되어
在你的怀里便会成为小孩 [02:14.72] [02:15.74]흐르는 눈물에
在泪水中 [02:18.05] [02:19.12]진짜 내가 되어요
成为真正的自己 [02:22.34] [02:23.62]그 눈물을 선물이라 말해요
称眼泪为礼物 [02:32.76] [03:05.23]너를 부른다
叫着你的名字 [03:08.18] [03:09.00]너와 걷는다
和你一同走着 [03:11.54] [03:12.54]너를 안는다
抱着你 [03:15.08] [03:16.02]널 바라본다
看着你 [03:18.67] [03:19.66]웃음이 난다
笑着 [03:22.17] [03:23.23]아이가 된다
就像一个小孩子 [03:25.65] [03:26.61]나도 모르게
我不知道为什么 [03:29.19] [03:30.24]눈물이 난다
会落泪