Coming Back-Reveille

[ti:Coming Back (Amended LP Version)] [ar:Reveille] [al:Bleed The Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Coming Back (Amended LP Version) - Reveille
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.32]I'm coming back
我会回来的 [00:28.24]I'm coming back
我会回来的 [00:28.90] [00:29.94]Uh [00:30.32] [00:31.28]Is anybody out here you been lost in the sky
这里有人吗你迷失在天空中 [00:34.45]Do you really need a miracle to open your eyes
你真的需要奇迹来睁开你的双眼吗 [00:36.79]Take a look around motherf**king fantasy rides
环顾四周尽情驰骋 [00:39.20]Now how the hell could you ever ask God for a sign
你怎么能祈求上帝给你一个信号 [00:41.85]Moon rise sunset understand what I'm saying yet
月升日落懂我的意思吗 [00:44.43]Life's what you make it don't let time take it
人生由你创造不要让时间浪费 [00:46.95]I gotta stand on my own in my own light
我必须依靠自己的力量站在自己的世界里 [00:49.40]I'm not picking you apart I'm just trying to pick a fight
我不是要拆散你我只是想挑起争端 [00:51.95] [00:54.04]CUZ there's an owl on somebody's roof tonight
因为今晚有人的屋顶上有只猫头鹰 [00:56.33] [00:59.30]And you know what that means right right right right
你知道那是什么意思吧 [01:02.46] [01:03.28]Coming back no more pain no more games
卷土重来不再痛苦不再儿戏 [01:05.53]I'm coming back the more things change the more I stay the same
我会回来的事情越是改变我就越是保持初心 [01:08.48]Coming back you say that you won't but you will
回来你说你不会但你会的 [01:10.68]Coming back I don't need your help in fact I know I'm coming back
我不需要你的帮助事实上我知道我会回来的 [01:13.59] [01:14.34]I'm coming back
我会回来的 [01:15.28]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:16.58]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:17.82]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:18.98]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:20.22]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:21.49]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:22.28] [01:23.08]Yo it's not like I like to talk about this shit [01:25.47]But sometimes it's best to just set yourself free
但有时候解放自己才是最好的选择 [01:28.29]Suppression leads to depression and then some
压抑导致抑郁，然后是一些 [01:30.66]And that's why I fall so far from this tree
这就是为什么我离这棵树如此遥远 [01:33.15]Like the fruit lay beneath forbidden shade
就像果实藏在禁制的阴影之下 [01:35.70]Any mark you make with time the rain will wash away
时间会将你留下的痕迹雨水会冲刷干净 [01:38.31]But I found a way to break on through
但我找到了突破的办法 [01:40.22]As long as hopes still waiting for me for when I come to
只要希望还在等着我等我醒过来 [01:43.26]Coming back no more pain no more games
卷土重来不再痛苦不再儿戏 [01:45.06] [01:45.65]I'm coming back the more things change the more I stay the same
我会回来的事情越是改变我就越是保持初心 [01:48.06]Coming back you say that you won't but you will
回来你说你不会但你会的 [01:50.52]Coming back I don't need your help in fact I know I'm coming back
我不需要你的帮助事实上我知道我会回来的 [01:53.49] [01:54.16]I'm coming back
我会回来的 [01:54.89] [01:55.39]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:56.64]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:57.87]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:59.00]Now I'm coming back
现在我回来了 [01:59.75] [02:00.29]Now I'm coming back
现在我回来了 [02:01.47]Now I'm coming back
现在我回来了 [02:02.83]The moon looked like skin cancer tonight
今晚的月亮看起来就像皮肤癌 [02:05.11] [02:05.66]In a photo negative see me dark and light [02:08.03]It hurt more than it felt good understood
这比感觉更痛苦明白吗 [02:10.10] [02:10.61]Just because you cry don't mean it make you off the hook
你哭了并不意味着你就能摆脱困境 [02:13.33]Get you off the hook you want me to get you off
帮你摆脱困境你想要我帮你解脱 [02:15.70]Get you off the hook you want me to get you off
帮你摆脱困境你想要我帮你解脱 [02:18.09]Get you off the hook you want me to get you off
帮你摆脱困境你想要我帮你解脱 [02:20.59]Now I'm coming back coming back my stitches spliting
现在我回来了我的伤口都撕裂了 [02:22.86] [02:31.81]My stitches split
我的伤口撕裂 [02:32.80] [02:37.91]Coming back back back
回到我身边 [02:39.49] [02:43.00]My life for your sight come and take a bite
用我的生命换取你的目光来咬一口吧 [02:45.47]Drink for payback blood sucker suck me dry
借酒浇愁冷血无情将我榨干 [02:48.80]It's my turn when you're in the dust and you're all alone
轮到我了当你独自一人落在尘埃里 [02:51.34]It doesn't make a sound if you die
如果你死了它也不会发出任何声音 [02:52.90] [03:00.42]Cos there's an owl on somebody's roof tonight
因为今晚有人的屋顶上有只猫头鹰 [03:02.62] [03:10.52]And you know what that means right right right right
你知道那是什么意思吧 [03:13.50] [03:14.50]Coming back no more pain no more games
卷土重来不再痛苦不再儿戏 [03:16.62]I'm coming back the more things change the more I stay the same
我会回来的事情越是改变我就越是保持初心 [03:19.34]Coming back you say that you won't but you will
回来你说你不会但你会的 [03:21.66]Coming back I don't need your help in fact I know I'm coming back
我不需要你的帮助事实上我知道我会回来的 [03:24.51] [03:25.39]I'm coming back
我会回来的 [03:26.49]Now I'm coming back
现在我回来了 [03:27.70]Now I'm coming back
现在我回来了 [03:28.86]Now I'm coming back
现在我回来了 [03:30.09]Now I'm coming back
现在我回来了 [03:30.88] [03:31.38]Now I'm coming back
现在我回来了 [03:32.61]Now I'm coming back
现在我回来了