I'M Not Ok (I Promise)-Various Artists

[ti:I'm Not Okay (I Promise)] [ar:The Not Okay Kids] [al:A Tribute To My Chemical Romance] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Not Okay(I Promise)(Complete version originally performed by My Chemical Romance) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.86]Well if you want it honesty
如果你想要我说实话 [00:28.87]That's all you have to say
这就是你要说的全部 [00:31.54]I never want to let you down or have you go
我不想让你失望或是让你离开 [00:35.76]It's better off this way
这样更好 [00:38.01]For all the dirty looks
因为你露出肮脏的表情 [00:39.76]The photographs your boyfriend took
你男朋友拍的照片 [00:42.70]Remember when you broke your foot
还记得你受伤的时候吗 [00:45.17]From jumping out the second floor
从二楼跳下来 [00:47.88]I'm not okay
我不好 [00:51.83]I'm not okay
我不好 [00:57.20]I'm not okay
我不好 [01:02.78]You wear me out
你让我筋疲力尽 [01:09.33]What will it take to show you
要怎样才能让你明白 [01:11.48]That it's not the life it seems
这不是表面上的生活 [01:14.84]I've told you time and time again
我告诉过你一次又一次 [01:17.59]You sing the words but don't know what it means
你唱着歌却不知道那是什么意思 [01:20.86]To be a joke and look
变成一个笑话听着 [01:22.70]Another line without a hook
另一条没有诱惑的线 [01:25.37]I held you close as we both shook for the last time
我们最后一次握手时我紧紧抱着你 [01:29.22]Take a good hard look
仔细看看 [01:30.75]I'm not okay
我不好 [01:34.69]I'm not okay
我不好 [01:39.94]I'm not okay
我不好 [01:45.25]You wear me out
你让我筋疲力尽 [01:51.30] [02:08.45]Forget about the dirty looks
忘记那些不堪入目的眼神 [02:10.57]The photographs your boyfriend took
你男朋友拍的照片 [02:13.33]You said you'd read me like a book
你说你对我了如指掌 [02:15.92]But the pages are all torn and frayed
但这一页页都撕破了 [02:19.22]Now I'm okay
现在我安然无恙 [02:22.98]I'm okay
我没事 [02:28.41]I'm okay now
我现在没事了 [02:31.46] [02:33.96]But you really need to listen to me
但你真的需要听我说 [02:35.66]Because I'm telling you the truth
因为我跟你说的是实话 [02:37.27]I mean this I'm okay
我是说我没事 [02:39.46]Trust me
相信我 [02:39.99]I'm not okay
我不好 [02:44.13]I'm not okay
我不好 [02:46.64]Well I'm not okay
我一点都不好 [02:47.92]I'm really not okay
我真的一点都不好 [02:50.25]I'm not okay
我不好 [02:54.74]I'm not okay
我不好