Get a Little Dirt on Your Hands-Tennessee Ernie Ford

[ti:Get A Little Dirt On Your Hands] [ar:Tennessee Ernie Ford] [al:Back Where I Belong] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get a Little Dirt on Your Hands - Tennessee Ernie Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.24]When I was a little boy my daddy used to say to me some
在我小时候我爸爸常对我说 [00:12.73] [00:16.17]We've got a lot of big plants and a lot of hard work to be done
我们有许多大工厂，还有许多艰苦的工作要做 [00:20.62] [00:23.24]Go get your marbles put 'em in the house
拿出你的武器把它们放在房子里 [00:26.14] [00:26.79]Tear down your castles in the sand
摧毁你的沙滩城堡 [00:28.79] [00:29.98]Come with your poppy to this cotton patch
带着你的罂粟来到这片棉花地 [00:33.13]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [00:35.07] [00:37.21]Get a little dirt on your hands boy get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土小子你的手沾了点土 [00:43.86] [00:45.36]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [00:47.73] [00:48.36]If you wanna grow up to be a big big man
如果你想长大成为一个大男人 [00:51.69] [00:52.33]You gotta get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点污渍 [00:54.36] [00:56.17]Yes gotta get a little dirt on your hands
没错你的手上沾上一点污渍 [00:58.47] [01:05.63]Oh well I got to be twenty and I thought I was a pretty big wheel
我快二十岁了我以为我是个大人物 [01:10.02] [01:12.30]Left the country for the city met a slicker with a shady deal
离开乡村去城里遇到一个狡猾的人做着见不得人的交易 [01:16.18] [01:19.17]He said hold up the tavern grab all the money
他说等等酒馆里的人把钱都抓起来 [01:23.53]Run as fast as you can
拼尽全力地奔跑 [01:25.00] [01:26.55]If you gonna get along in this big bad world
如果你想在这可怕的世界里好好生活 [01:29.26]You've gotta get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点污渍 [01:31.88] [01:33.90]Get a little dirt on your hands boy get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土小子你的手沾了点土 [01:40.45] [01:42.06]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [01:45.13]If you wanna grow up to be a big big man
如果你想长大成为一个大男人 [01:48.18] [01:48.86]You gotta get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点污渍 [01:51.25] [01:52.78]You gotta get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点污渍 [01:55.24] [02:05.63]Well it's four in the mornin' and the warden is callin' my name
凌晨四点监狱长在呼唤我的名字 [02:09.62] [02:12.42]Say he's teachin' me a lesson gonna send me out to work in the rain
他说他给我上了一课要让我在雨中工作 [02:16.80] [02:19.63]He said dig that ditch boy
他说挖沟小子 [02:22.53] [02:23.44]I've gotta make you understand
我得让你明白 [02:25.51] [02:26.48]Only way to straighten out a guy like you
只有这样才能让你这样的人改邪归正 [02:29.91]Is to get a little dirt on your hands
就是让你的双手沾上一点尘土 [02:32.15] [02:34.06]Get a little dirt on your hands boy get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土小子你的手沾了点土 [02:41.11] [02:41.99]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [02:44.30] [02:45.31]If you wanna grow up to be a big big man
如果你想长大成为一个大男人 [02:48.44] [02:49.08]You gotta get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点污渍 [02:51.48] [02:53.05]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [02:55.14] [02:56.55]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土 [02:58.53] [03:00.10]Get a little dirt on your hands
你的手上沾了一点土