Viens-Gilbert Bécaud/Quartette Fred Ermelin

[ti:Viens] [ar:Gilbert Bécaud] [al:La Ballade Des Baladins] [by:] [offset:0] [00:00.00]Viens - Fred Ermelin Quartet/Gilbert Bécaud (吉尔伯特·贝考)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.31]La pluie ne cesse de tomber
La pluie ne cesse de tomber [00:07.44]Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie [00:08.84] [00:10.00]Si l'orage te fais trembler
Si l'orage te fais trembler [00:11.55] [00:12.12]Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie [00:13.45] [00:14.74]Le vent qui chasse du ciel lourd
Le vent qui chasse du ciel lourd [00:16.30] [00:16.94]Les nuages gris
Les nuages gris [00:17.74] [00:19.20]Ne peut rien contre mon amour
Ne peut rien contre mon amour [00:20.55] [00:21.22]Et toute la nuit
Et toute la nuit [00:23.12] [00:23.70]Viens plus près plus près de mon cur
Viens plus près plus près de mon cur [00:26.29]Là tout contre moi
Là tout contre moi [00:27.26] [00:28.40]Et si l'orage te fais peur
Et si l'orage te fais peur [00:30.12] [00:30.78]Dors entre mes bras
Dors entre mes bras [00:31.65] [00:32.79]Je t'embrasserai te parlerai
我会让你想起你 [00:33.87]T'apporterai le réconfort
T'apporterai le réconfort [00:34.88] [00:35.43]Allez viens
来吧 [00:36.32] [00:37.55]Nous resterons là seuls ici bas
Nous resterons là seuls ici bas [00:38.69]Que toi et moi corps contre corps
Que toi et moi corps contre corps [00:40.83]Allez viens
来吧 [00:41.29] [00:42.54]Quand le soleil se levera
Quand le soleil se levera [00:44.56]Je le sais trop bien
Je le sais trop bien [00:45.76] [00:47.16]Comme la pluie tu partiras
Comme la pluie tu partiras [00:48.53] [00:49.35]Quand on est si bien
Quand on est si bien [00:51.34] [00:56.25]Dans cette grange
Dans cette grange [00:57.44] [00:58.20]Etendons nous sur les blés murs
Etendons nous sur les blés murs [01:00.46]Le destin a des idées étranges
Le destin a des idées étranges [01:02.75]Quand les éclairs déchirent l'azur
Quand les éclairs déchirent l'azur [01:04.73] [01:05.24]Vois tu frissonnes
看着你的笑容 [01:06.36] [01:07.44]Pourtant tu veux partir déjà
Pourtant tu veux partir déjà [01:09.08] [01:09.68]Mais nous ne sommes attendus de personne
Mais nous ne sommes attendus de personne [01:11.49] [01:12.04]Et le ciel nous dit de rester là
Et le ciel nous dit de rester là [01:14.84] [01:19.35]La pluie ne cesse de tomber
La pluie ne cesse de tomber [01:20.99]Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie [01:22.35] [01:23.78]Si l'orage te fais trembler
Si l'orage te fais trembler [01:25.73]Allez viens plus près ma mie
Allez viens plus près ma mie [01:27.11] [01:28.43]Le vent qui chasse du ciel lourd
Le vent qui chasse du ciel lourd [01:30.02] [01:30.58]Les nuages gris
Les nuages gris [01:31.33] [01:32.83]Ne peut rien contre mon amour
Ne peut rien contre mon amour [01:34.20] [01:34.85]Et toute la nuit
Et toute la nuit [01:37.41]Viens plus près plus près de mon cur
Viens plus près plus près de mon cur [01:39.44]Là tout contre moi
Là tout contre moi [01:40.81] [01:41.94]Et si l'orage te fais peur
Et si l'orage te fais peur [01:43.55] [01:44.20]Dors entre mes bras
Dors entre mes bras [01:45.16] [01:46.26]Je t'embrasserai te parlerai
我会让你想起你 [01:47.32]T'apporterai le réconfort
T'apporterai le réconfort [01:48.95]Allez viens
来吧 [01:49.36] [01:50.98]Nous resterons là seuls ici bas
Nous resterons là seuls ici bas [01:52.33]Que toi et moi corps contre corps
Que toi et moi corps contre corps [01:54.27]Allez viens
来吧 [01:54.64] [01:55.93]Quand le soleil se levera
Quand le soleil se levera [01:57.28] [01:57.92]Je le sais trop bien
Je le sais trop bien [01:59.04] [02:00.45]Comme la pluie tu partiras
Comme la pluie tu partiras [02:01.72] [02:02.69]Quand on est si bien bien bien bien bien
Quand on est si bien bien bien bien bien