Worst That Could Happen-Johnny Maestro/The Brooklyn Bridge

[ti:Worst That Could Happen] [ar:Johnny Maestro & The Brooklyn Bridge] [al:Road Trip Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]Worst That Could Happen - Johnny Maestro/The Brooklyn Bridge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.76]Girl I heard you're getting married
姑娘我听说你要结婚了 [00:15.06] [00:16.88]Heard you're getting married
听说你要结婚了 [00:18.61] [00:19.57]This time you're really sure and this is the end
这一次你真的很确定这就是结局 [00:24.27] [00:25.87]They say you really mean it
他们说你是认真的 [00:27.93] [00:29.06]This guy's the one that makes you feel
这家伙让你感觉 [00:31.57] [00:32.15]So safe so sane and so secure
如此安全如此理智如此可靠 [00:35.80]And baby if he loves you more than me
宝贝如果他爱你胜过爱我 [00:40.96] [00:42.07]Maybe it's the best thing
也许这是最好的选择 [00:44.35] [00:45.35]Maybe it's the best thing for you
也许这是对你最好的选择 [00:49.05] [00:50.89]But it's the worst that could happen to me
但这是我遇到的最糟糕的事 [00:58.91] [01:01.41]I'm never gettin' married never gettin' married
我永远不会结婚 [01:07.62]You know that's not my scene
你知道那不是我的风格 [01:09.98] [01:10.63]But a girl like you needs to be married
但像你这样的女孩需要结婚 [01:16.14] [01:17.44]I've known all along you couldn't live forever in between
我一直都知道你无法在这两者之间永生 [01:23.31]And baby if he loves you more than me
宝贝如果他爱你胜过爱我 [01:28.75] [01:30.09]Maybe it's the best thing
也许这是最好的选择 [01:32.48] [01:33.39]Maybe it's the best thing for you
也许这是对你最好的选择 [01:37.04] [01:38.90]But it's the worst that could happen oh to me
但这是最糟糕的事情了 [01:47.50] [01:49.00]And girl I don't really blame you
姑娘我真的不怪你 [01:54.44] [01:55.42]For having a dream of your own
拥有一个属于自己的梦想 [01:59.36] [02:01.52]Hey girl I don't really blame you
嘿姑娘我真的不怪你 [02:07.13] [02:08.23]A woman like you needs a house and a home
像你这样的女人需要房子和家 [02:14.19]Baby if he really loves you more than me
宝贝如果他真的爱你胜过爱我 [02:20.04] [02:21.45]Maybe it's the best thing
也许这是最好的选择 [02:23.82] [02:24.58]Maybe it's the best thing for you
也许这是对你最好的选择 [02:28.06] [02:30.19]But it's the worst that could happen
可这是最糟糕的结果 [02:33.98] [02:48.11]Oh girl don't wanna get married
女孩不想结婚 [02:55.44] [02:56.67]Girl I'm never never gonna marry no no
姑娘我永远不会结婚 [03:04.61] [03:06.17]Oh it's the worst that could happen
这是最糟糕的结果 [03:09.47]The worst that could happen
最可怕的是 [03:12.00] [03:15.67]Baby baby baby
宝贝 [03:17.81] [03:19.38]The worst that could happen to me
最糟糕的事情会发生在我身上