What Else Can I Do? (From "Encanto"/Soundtrack Version)-Bo-Na Kim/Yon-Ji Ham

[ti:What Else Can I Do? (From "Encanto"/Soundtrack Version)] [ar:Bo-Na Kim/Yon-Ji Ham] [al:Encanto (Korean Original Motion Picture Soundtrack) (魔法满屋 动画原声带)] [by:] [offset:0] [00:00.00]What Else Can I Do? (From "Encanto"/Soundtrack Version) - Bo-Na Kim/Yon-Ji Ham
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.92]词：Lin-Manuel Miranda [00:01.84]曲：Lin-Manuel Miranda [00:02.77]예상도 하지 못한 꽃이야
是连预想都不曾有的花朵啊 [00:06.42]날카롭고 새로워
锋利而新颖 [00:12.40]완벽해보이진 않지만 정말 아름다워
虽然看起来并不完美，但真的很美 [00:16.51]내 거야 또 뭘 만들까
这是我的 又该创造些什么呢 [00:21.29]이리와 이리와
过来吧，过来吧 [00:22.31]좋아
好的 [00:22.89]또 뭘 만들까-
又该创造些什么呢 [00:24.11]이리와 이리와
过来 过来 [00:24.48]그래
是啊 [00:25.14]이리와 이리와
过来 过来 [00:26.28]껴안자
让我们拥抱 [00:27.07]이리와 이리와
过来 过来 [00:28.27]많은 종류 장미 피웠어
我种下了许多种类的玫瑰 [00:32.29]오월의 꽃 향기 날려
五月的花香随风飘散 [00:36.19]완벽하게 연습한 자세
完美练习过的姿态 [00:40.37]미소 뒤에 많은 걸 숨겨
笑容背后隐藏了许多 [00:44.38]이 순간 내 느낌을 키운다면
如果在这一刻培养我的感觉 [00:47.24]난 어떻게 될까
我会变成什么样呢 [00:49.99]지금 뭐 한지 알아
你知道我现在在做什么吗 [00:51.97]와
哇 [00:52.50]완벽할 필요없단
不需要完美 [00:54.06]사실 알면 달라졌을까
其实知道了又会怎样呢 [00:56.91]그냥 해야 했어 모두 원했어
只是必须去做，大家都希望如此 [01:00.39]저 휘날리는 하카란다
那随风飘扬的哈卡兰达 [01:04.19]무화과
无花果 [01:05.52]크네
真大 [01:06.14]덩굴들
藤蔓们 [01:07.61]이거 괜찮네
这个挺不错 [01:08.47]허공을 가득 채운
填满了虚空的 [01:10.10]밀랍야자 타고 올랐어
我攀上了蜡棕榈树 [01:15.00]또 뭘 만들까
又要创造些什么呢 [01:17.94]불러올 수 있나 이 끈끈이 주걱
这黏糊糊的勺子 能召唤出东西吗 [01:21.54]방심하면 위험해 걘 보이면 먹어
稍不留神就危险了 看见就吃掉它 [01:25.53]새로운 떨림 느껴보고 싶어
我想感受新的颤栗 [01:29.72]난 예쁜 거 싫어 진실이 필요해 너는
我讨厌徒有其表 我需要真实 而你 [01:32.66]언니 인생은 꿈 같았지
姐姐 人生曾如梦一般 [01:35.48]눈을 뜨는 그 순간부터
从睁开双眼的那一刻起 [01:38.25]뿌린 얼마나 깊을까
根扎得有多深呢 [01:40.56]항상 꽃들을 피우지만
总是绽放着花朵 [01:43.46]언니 크는 것도 멋있어
姐姐 慢慢长大也超帅的 [01:46.29]얼마나 클까
会长到多高呢 [01:48.35]저 높이 하늘까지 가자
让我们飞向那高高的天空 [01:52.38]저 휘날리는 하카란다
那随风飘扬的哈卡兰达 [01:56.17]무화과
无花果 [01:57.52]가자
出发吧 [01:58.03]덩굴들
藤蔓们 [01:59.55]자라라
生长吧 [02:00.42]허공을 가득 채운
填满了虚空的 [02:02.12]밀랍야자 타고 올랐어
我攀上了蜡棕榈树 [02:06.52]또 뭐
还有什么 [02:07.27]또 뭐
还有什么 [02:08.47]이 순간을 우리가 즐기려면
若要享受这瞬间 [02:11.13]뭘 하는 게 좋을까
做些什么好呢 [02:13.91]이 기회를 잡아봐
抓住这次机会吧 [02:16.36]완벽하게 사는 게 싫어지면
如果完美生活让你感到厌倦 [02:19.04]뭘 해야 할까
该做点什么才好呢 [02:21.00]별 일 없을거야
不会有什么大事的 [02:22.38]자 모두 길을 비켜요
大家让开路吧 [02:24.27]난 키울 거야 타베부이아
我要培育 塔贝布亚花 [02:25.93]키울 거래요 그 나무
我要培育那棵树 [02:28.21]길 내고
开辟道路 [02:29.64]길 내고
开辟道路 [02:30.29]새롭게
以新的方式 [02:31.09]새롭게
以新的方式 [02:32.36]너 여기 있으니까 길은 열려
因为有你在这里，道路才会开启 [02:35.96]모두 네 덕분
这一切都多亏了你 [02:38.99]또 뭘 해볼까
又该尝试些什么呢 [02:40.81]능력을 보여줘
展现你的能力吧 [02:43.16]또 뭘 해볼까
又该尝试些什么呢 [02:44.56]뭐든지 가능해
一切皆有可能 [02:46.99]또 뭘 해볼까
又该尝试些什么呢