宇宙の夜 二人の朝 (宇宙夜晚 二人清晨)-STRAIGHTENER

[ti:宇宙の夜 二人の朝] [ar:STRAIGHTENER (ストレイテナー)] [al:宇宙の夜 二人の朝] [by:] [offset:0] [kana:1う1ちゅう1よる1ふた1り1あさ1し1きょく1みみ1ま1ふゆ1かぜ1ふ1いた1て1にぎ1むね1は1さ1かな1すこ1ね1め1つぶ1きず1な1お1わる1か1さい1ご1さい1ご1わら1こおり1なみだ1と1ほか1なに1い1とう1めい1さい1しょ1さい1しょ1もど1う1ど1こ1い1な1まえ1よ1はら1ねじ1わら1ばなし1あと1うそ1くち1いき1と1む1おん1やみ1と1こわ1いと1うしな1なに1おも1お1いま1わ1さい1ご1さい1ご1わら1こおり1なみだ1と1ほか1なに1い1とう1めい1さい1しょ1さい1しょ1もど1う1ど1こ1い1な1まえ1よ1う1ちゅう1よる1つつ1ふた1り1あさ1ひかり] [00:00.00]宇宙の夜 二人の朝 - STRAIGHTENER (ストレイテナー)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.08]词：ホリエアツシ [00:14.78]曲：ホリエアツシ [00:18.97]耳がちぎれそうな真冬の風が吹く
似要将双耳撕裂的寒风无情喧嚣着 [00:25.02]痛いくらい きみの手を握った
紧紧地握着你的手 直到双手生疼 [00:31.20]胸が張り裂けそうな
在耳边流淌的全是 [00:33.96]悲しいニュースばかり
让我撕心裂肺的悲痛新闻 [00:36.96]「少し寝たい」きみは目を瞑った
“我想睡一小会”而后你闭上了双眼 [00:42.94]傷つくことには慣れたはずだった
明明我早已习惯受到伤害 [00:48.92]ここで終わりなら
若这就是你我的落幕 [00:51.93]それでも悪くはなかった
好像也不赖 [00:58.10]変わった
一切都变了 [01:01.22]最後の最後は笑って
最后的最后 请挂起欢笑 [01:04.27]氷の涙を溶かして
溶解那冰珠般的泪滴 [01:07.21]他には何も要らないね
其他我再无所求 [01:09.78]透明でいて
就保持清澈透明 [01:13.18]最初の最初に戻って
回到最初的最初 [01:16.28]生まれたままにリセットして
在诞生之初 就将一切重置 [01:19.24]何処へもぼくは行かないぜ
我不会离开 哪都不会去 [01:21.78]名前呼んで
呼唤着你的姓名 [01:31.10]腹が捩れそうな 笑い話の後に
在听过捧腹大笑的笑话后 [01:37.01]「嘘みたい」 きみは口づけた
你说“这一切就像谎言一般” 而后与我唇齿交融 [01:43.05]息が止まりそうな
我似要溶于那 [01:45.98]無音の闇に溶ける
无法喘息 寂静无声的黑暗之中 [01:49.03]怖いくらい きみが愛しかった
我对你的爱 连自己都感到可畏 [01:55.07]失うものなど何もないと思った
我想 我不再有什么能够失去 [02:01.22]いつか終わるなら
若你我终将迎来落幕 [02:04.05]今でもおかしくはなかった
若现在就是分别之时 我也不会觉得惊讶 [02:09.98]分かった
我都知道的 [02:13.25]最後の最後は笑って
最后的最后 请挂起欢笑 [02:16.25]氷の涙を溶かして
溶解那冰珠般的泪滴 [02:19.21]他には何も要らないね
其他我再无所求 [02:21.76]透明でいて
就保持清澈透明 [02:25.25]最初の最初に戻って
回到最初的最初 [02:28.23]生まれたままにリセットして
在诞生之初 就将一切重置 [02:31.25]何処へもぼくは行かないぜ
我不会离开 哪都不会去 [02:33.81]名前呼んで
呼唤着你的姓名 [02:38.66]宇宙が夜に 包まれたとして
尽管宇宙被黑夜包裹 [02:44.63]二人の朝に光はなくたっていいよ
属于两人的清晨 暗淡无光也无妨 [02:55.21]もう なくていい
光芒不再 也无妨