Story-P-Square

[ti:Story] [ar:P-Square] [al:Get Squared] [by:] [offset:0] [00:00.00]Story - P-Square
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.12]Composed by：P-Square [00:00.25]Uncle please tell us a story
叔叔请给我们讲个故事吧 [00:03.54]Yeah yeah yeah [00:05.88]Mmh mmmm oh no ooo
不 [00:10.74]We back again we back again this time
这一次我们又回来了 [00:16.25]I got a story story
我有一个故事 [00:19.06]I got a story story
我有一个故事 [00:21.69]Dis na our story story story yeah
这是我们的故事 [00:25.56]Story story story
故事 [00:27.42]I got a story story
我有一个故事 [00:29.93]I got a story story
我有一个故事 [00:32.60]Dis na our story story story yeah
这是我们的故事 [00:36.47]Story story story
故事 [00:38.53]See twelve years ago when we started dancing
十二年前我们开始舞蹈的时候 [00:41.79]Imitating miming Michael Jackson
模仿迈克尔·杰克逊 [00:44.47]They used to call us Paul and Peter
他们曾经叫我们保罗和彼得 [00:47.19]We realize say P-Square better
我们意识到说P-Square更好 [00:49.97]When our mates dey bubble we dey huzzle
当我们的朋友欢呼雀跃我们欢呼雀跃 [00:53.07]To make sure our music go escape us from trouble
确保我们的音乐能让我们摆脱麻烦 [00:55.74]Then we dey try to understand why
我们试图弄懂缘由 [00:59.22]Some people are not the same
有些人不一样 [01:00.72] [01:01.45]From one competition to another
从一场又一场的比赛 [01:03.06] [01:03.83]Our mama use to tell us not to bother
我们的妈妈曾经告诉我们不要白费力气 [01:06.26]'Cause we dey play we dey sing
因为我们尽情玩乐我们尽情歌唱 [01:07.89]We dey dance for the same shows
我们为同样的演出翩翩起舞 [01:09.96]Eeh at the same time
与此同时 [01:11.48]For all those people way de play our songs
为所有人播放我们的歌 [01:14.24]And all those people we dey write about us
我们写的那些人都是关于我们的 [01:16.59]We love you we love you
我们爱你 [01:19.25]We wanna thank you we wanna thank you
我们想谢谢你我们想感谢你 [01:22.14]'Cause na so we suppose to be
因为我们应该如此 [01:24.06] [01:24.72]Can't imagine wetin life go be
无法想象生活会变成什么样 [01:27.02] [01:27.63]Without you without you
没有你 [01:30.16]We wanna thank you we wanna thank you
我们想谢谢你我们想感谢你 [01:32.54] [01:33.53]In the year two thousand and one
在两千零一年 [01:35.81]Was a blessing and a lesson that shows
是一种祝福也是一个教训 [01:37.81]We were progressing
我们在进步 [01:39.01]While in year two thousand and two
在二千二年 [01:41.91]Timbuktu came to our rescue
廷巴克图拯救了我们 [01:44.51]While in year two thousand and three
在二千零三年 [01:46.73]For everywhere now our tapes and CD's eeh
现在我们的磁带和CD无处不在 [01:50.36]They never finish for santon city
他们从未结束对桑顿的爱 [01:53.07]We go for Kora for South Africa eeh
我们去Kora去南非 [01:56.27]We dey try to understand why
我们试图弄懂为什么 [01:59.16]Some people are not the same
有些人不一样 [02:01.21]From one competition to another
从一场又一场的比赛 [02:03.55]Again our mama use to tell us not to bother
妈妈又一次告诉我们别白费力气 [02:06.45]'Cause we dey play we dey sing
因为我们尽情玩乐我们尽情歌唱 [02:07.97]We dey dance for the same shows eeh
我们为同样的演出翩翩起舞 [02:10.72]At the same time
与此同时 [02:11.38]For all those people way de play our songs
为所有人播放我们的歌 [02:14.18]And all those people we dey write about us
我们写的那些人都是关于我们的 [02:16.86]We love you we love you
我们爱你 [02:19.03]We wanna thank you we wanna thank you
我们想谢谢你我们想感谢你 [02:21.73] [02:22.32]'Cause na so e suppose to be
因为本来就该如此 [02:24.01] [02:24.82]Can't imagine wetin life go be
无法想象生活会变成什么样 [02:27.01] [02:27.65]Without you without you
没有你 [02:30.13]We wanna thank you we wanna thank you
我们想谢谢你我们想感谢你 [02:32.74]I got a story story
我有一个故事 [02:35.40]I got a story story
我有一个故事 [02:38.02]Dis na our story story story yeah
这是我们的故事 [02:41.87]Story story story
故事 [02:43.78]I got a story story
我有一个故事 [02:46.36]I geti tory story
我有一个故事 [02:48.96]Dis na our story story story yeah
这是我们的故事 [02:52.71]Story story story
故事 [02:54.49]Help me sing yeah
帮我歌唱 [02:55.72] [02:56.38]Thank you we love you thank you
谢谢你我们爱你谢谢你 [02:59.69] [03:00.47]We thank you thank you
我们谢谢你谢谢你 [03:02.37] [03:03.01]We dey grateful thank you
我们心怀感激谢谢你 [03:05.21]Universities thank you
谢谢你 [03:08.14]Societies thank you
社会谢谢你 [03:10.71]Companies thank you
公司谢谢你们 [03:13.50] [03:14.08]We love you thank you
我们爱你谢谢你 [03:16.34]To all radio stations thank you
致所有电台谢谢你们 [03:19.07]And all TV stations thank you
感谢所有电视台 [03:21.69]Journalist thank you
记者谢谢你 [03:24.91]We dey grateful thank you
我们心怀感激谢谢你 [03:27.06]To our fans in Nigeria thank you
致尼日利亚的粉丝谢谢你们 [03:29.65] [03:30.18]Those in South Africa thank you
那些在南非的朋友谢谢你们 [03:32.62]Those in America thank you
那些在美国的人谢谢你们 [03:35.34]All over the world thank you
全世界谢谢你 [03:37.97]To my fellow musicians thank you
致我的音乐同行谢谢你们 [03:40.81]MC's and DJ's thank you
感谢各位MC和DJ [03:43.51]We love you thank you
我们爱你谢谢你 [03:45.92] [03:46.69]We dey grateful thank you
我们心怀感激谢谢你 [03:48.89]To our father in heaven thank you
致我们在天上的父谢谢你 [03:51.76]We no fit forget you thank you
我们不合适忘记你谢谢 [03:54.15] [03:54.91]We praise you thank you
我们赞扬你谢谢你 [03:56.80] [03:57.51]We dey thank you thank you
我们谢谢你谢谢你 [03:59.64] [04:00.21]We dey grateful thank you
我们心怀感激谢谢你 [04:02.44] [04:03.02]We love you thank you
我们爱你谢谢你 [04:05.04] [04:06.12]Thank you thank you
谢谢你谢谢你 [04:07.85] [04:08.75]Thank you thank you
谢谢你谢谢你 [04:10.56] [04:11.37]Thank you thank you
谢谢你谢谢你 [04:13.27] [04:14.12]Thank you thank you
谢谢你谢谢你 [04:16.23]Ooh no thank you
不了谢谢你 [04:18.75] [04:19.65]Ooh no thank you
不了谢谢你 [04:21.44] [04:22.23]Yeah ee thank you
谢谢你 [04:24.16] [04:26.32]Thank you
谢谢大家