my graduation-中岛美嘉

[ti:my graduation] [ar:中岛美嘉 (なかしま みか)] [al:SPEED 25th Anniversary TRIBUTE ALBUM "SPEED SPIRITS"] [by:] [offset:0] [kana:11111し1い1ぢち1ひろ1まさ1きょく1い1ぢち1ひろ1まさ1で1あ1いま1ひとみ1と1こころ1おも1で1つづ1とき1と1か1まち1ひと1あい1わす1はな1い2きょう1ゆう1き1あい1め1ば1さい1しょ1あい1ず1なか1なお1よる1ほん1とう1あい1あ1お2きょう1わたし1ふ1とき1はげ1こと1ば1おも1なみだ1ころ1もど1す1なお1とお1えい1えん1ちか1ひ1いま1むね1ひか1わら1ひとみ1ま1あ1みせ1ひと1たび1だ1おさな2きのう1わたし1ひ1なに1ゆめ1あ1わす1いの1ゆめ1ひ1あい1さい1ご1かみ1ほん1とう1あい1す1せい1しゅん1かがや1いろ1あ] [00:00.64]my graduation - 中岛美嘉 (なかしま みか) [00:03.29]词：伊秩弘将 [00:04.99]曲：伊秩弘将 [00:06.68] [00:22.16]あなたと出逢えてよかった
能与你相遇真好 [00:26.77]今ひとり瞳を閉じる
如今独自一人闭上眼睛 [00:32.89]心のアルバムめくれば
翻开内心的相册 [00:37.66]きらめく想い出たちよ
那些美好的回忆便会翻涌 [00:43.80]続いてく 時はいつも止まらずに
延续的时光 不曾停止流走 [00:49.46]変わってく 街も人も愛もみんな
街道 人们 爱 一切都会不断改变 [01:00.15]ずっと忘れない
但我永远都不会忘记 [01:01.63]離れてもくじけない
就算分离也不会沮丧 [01:03.68]生きていく 今日から
从今天开始 我会继续努力生活下去 [01:05.84]やさしさと 勇気をくれたよね
是你赋予了我温柔 以及勇气 [01:11.10]愛が芽生えたJuly 最初のkiss
爱情萌芽的七月 最初的那一个吻 [01:13.44]ふたりの合図 仲直りした夜
两人之间的暗号 重归于好的夜晚 [01:16.63]本当に愛してた
我们曾真心相爱一场 [01:21.45] [01:21.96]いつかまためぐり逢う
总有一天会再次相遇 [01:27.14]終わらない今日は私の
永不终结的今天 是属于我的 [01:31.51]My graduation [01:34.22] [01:45.37]振りかえれば つらい時はいつも
回望从前 在我痛苦的时候 [01:50.00]そばにいて励ましてくれたね
总有你在我身旁 给予我鼓励 [01:56.06]言葉にできない想いも涙も
那些难以用言语表达的想法 泪水 [02:00.98]あなたはわかってくれたよね
一直也只有你能够理解 [02:06.44] [02:07.17]できるなら あの頃へ戻りたい
如果可以 我真的好想回到从前 [02:12.75]ずっと素直じゃなくてゴメンね
一直无法坦率相对 真是对不起 [02:22.56] [02:23.33]遠いX'mas Eve 永遠を誓ったkiss
遥远的平安夜 那一个代表永恒的誓言之吻 [02:26.77]あの日くれたチョーカー
你那一天送给我的项链 [02:28.82]今も胸で光っています
至今还在我的胸前闪耀着光芒 [02:34.19]笑いころげたvoice 瞳のtruth
你捧腹大笑的声线 你眼眸之中的真诚 [02:36.61]コロンのにおい
你身上古龙水的气味 [02:37.75]待ち合わせした店
还有相约碰面的店铺 [02:39.70]あざやかにこみあげる
一一鲜明地涌上心间 [02:44.68] [02:45.29]人はいつか旅立つ
人们总归是要踏上成长的旅程的 [02:50.30]幼かった昨日の私に さようなら
告别曾经懵懂无知的 昨天的自己 [02:57.17] [03:06.99]あの日のように
如果还能像那一天一样 [03:09.13]何もなかったように
当做什么事都没发生一样 [03:12.41]夢で逢えたら
在梦里重逢该有多好 [03:18.09] [03:31.52]ずっと忘れない
我永远都不会忘记你 [03:32.98]いつまでも祈ってる
我会永远地为你祈祷 [03:34.95]あなたのその夢が いつの日か
祈祷你的梦想 总有一天 [03:38.32]かないますように
可以实现 [03:42.32]愛にはぐれたtonight 最後のkiss
错失爱情的今夜 留下最后的离别之吻 [03:44.77]ふたりのeyes 髪をかきあげるくせ
两人的眼眸 撩拨发丝的习惯 [03:47.86]本当に愛してた
我们曾真心相爱一场 [03:52.50] [03:53.49]あなたと過ごした青春
和你一起度过的青春 [03:58.62]輝きはずっと色褪せない
那道光芒永远不会褪色 [04:04.62] [04:05.68]My graduation [04:10.05] [04:29.12]La la la la la [04:36.30]Forever true love [04:39.36] [04:39.99]La la la la la [04:47.21]Remember your love [04:50.17] [04:50.96]La la la la la [04:58.14]Forever true love [05:01.19] [05:01.86]La la la la la [05:09.04]Remember your love [05:12.10] [05:12.79]La la la la la [05:19.94]Forever true love [05:22.97] [05:23.66]La la la la la