Everyday Princess-Anika Noni Rose

[ti:Everyday Princess (From ''Disney Princess'')] [ar:Anika Noni Rose] [al:NOW That's What I Call Disney Princess] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everyday Princess (From ''Disney Princess'') - Anika Noni Rose
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.52]Some stories start once upon a time
有些故事很久以前就开始了 [00:24.02]Like a dreamer's dream
就像一个梦想家的梦想 [00:25.92]But theirs aren't mine
但他们的不属于我 [00:27.46] [00:28.16]I just worked hard
我只是埋头苦干 [00:29.81]I wasn't the kind for wishes
我不是那种喜欢许愿的人 [00:33.60] [00:35.25]You can safely say
你可以放心地说 [00:37.38]I'm not your everyday princess
我不是你每天的公主 [00:39.89] [00:43.37]Now life isn't always what it seems
如今的生活并非表面上那样 [00:46.90]If you mix a little magic in New Orleans
如果你在新奥尔良加入一点魔法 [00:50.80]It's a jambalaya to stimulate your senses
这是一种什锦饭来刺激你的感官 [00:55.86] [00:58.21]Not your usual taste
不是你平常的口味 [01:00.37]Not your everyday princess
不是你每天的公主 [01:04.32] [01:06.46]Now life is what you make it
现在人生由你创造 [01:09.00] [01:09.95]We can all be royalty
我们都可以成为皇族 [01:13.15] [01:13.77]It's a prize for you so take it
这是为你准备的奖品所以收下吧 [01:17.05]You never know what you can be
你永远不知道你可以成为什么样的人 [01:20.52] [01:21.25]It sure is great having breakfast in your bed
在你的床上吃早餐真是太棒了 [01:25.46]With a sparkly crown sittin' on your head
头上戴着闪闪发光的皇冠 [01:28.93] [01:29.61]But that's not me
但那不是我 [01:30.99]I wear mine cookin' up new dishes
我穿着我的衣服做着新菜 [01:35.22] [01:36.51]Because I'll never be
因为我永远不会 [01:39.14]Your everyday princess ooh
你每天都是公主 [01:45.42] [02:07.97]Life is what you make it
人生由你创造 [02:10.82]We can all be royalty
我们都可以成为皇族 [02:13.71] [02:15.12]It's a prize for you so take it
这是为你准备的奖品所以收下吧 [02:18.50]You never know what you can be
你永远不知道你可以成为什么样的人 [02:21.92] [02:22.62]'Cause you can have it all
因为你可以拥有一切 [02:24.51] [02:25.02]Just look at me
看着我 [02:26.49] [02:27.08]Makin' my own dreams come true
让我自己的梦想成真 [02:30.44]Not your everyday princess
不是你每天的公主 [02:32.83]Still a princess every day ooh ooh
每天依然是公主