I Couldn't Stay Away from You(01-14-49)-Ella Fitzgerald

[ti:I Couldn't Stay Away From You] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Ella Fitzgerald: The Voice Of Jazz] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Couldn't Stay Away from You(01-14-49) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.82]Written by：Bernie Wayn [00:07.64]We quarreled and said it's all off
我们争吵不休说一切都结束了 [00:11.12] [00:11.66]And we agreed to call off
我们说好了收手的 [00:15.17] [00:15.83]Everything we had planned for two
我们为两个人准备的一切 [00:22.22] [00:22.87]I told myself I'd never come back
我告诉自己我再也不会回来 [00:29.93] [00:30.52]But I couldn't stay away from you
可我无法远离你 [00:37.29] [00:38.58]I started to feel so lonely
我开始觉得好孤单 [00:43.13]Waited for you to phone me
等你给我打电话 [00:46.43] [00:47.42]Just as you always used to do
就像你从前那样 [00:53.81] [00:54.61]And sitting by the phone I knew dear
坐在电话旁我知道亲爱的 [01:01.96] [01:02.56]That I couldn't stay away from you
我无法远离你 [01:09.38] [01:10.95]Somewhere a radio was playing
某个地方收音机里响起 [01:18.43] [01:19.87]Our favourite song
我们最爱的歌 [01:25.30] [01:26.73]It sounded as though the tune kept saying
似乎这曲调一直在说 [01:34.69] [01:35.43]Go back into his arms where you belong
回到你属于他的怀抱里 [01:42.21] [01:43.20]And so I gave up pretending
所以我不再伪装 [01:47.80]Ooh what a happy ending
多么美好的结局 [01:51.61] [01:52.31]When you confessed you missed me too
当你承认你也想我 [01:58.75] [01:59.59]And now we'll always be together
现在我们会永远在一起 [02:06.81] [02:07.37]Cause I couldn't stay away from you
因为我无法远离你 [02:14.96] [02:31.42]And now we'll always be together
现在我们会永远在一起 [02:39.30] [02:39.89]We'll be happy eleven a dream
我们会很快乐十一岁就像一场梦 [02:48.60]So happy
好幸福 [02:51.25] [02:52.96]Baby I mean I couldn't stay away away from you
宝贝我是说我无法远离你