달무리-연규성

[ti:달무리] [ar:연규성] [al:달무리] [by:p_pxxinzhao] [offset:0] [00:00.00]달무리 - 연규성 (延圭成)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.01]词：연규성 [00:10.02]曲：최아인/오종옥/1L2L [00:15.03]어느덧 차가워진 11월의 늦은 밤
转眼间变凉11月的深夜 [00:22.22]나도 모르게 오래전 그 길을 걸어
我也不知不觉走上很久前的路上 [00:28.73] [00:29.35]모든 것이 그대로인 그 언덕위에
在一切都在老样子的山坡上 [00:36.66]반짝였던 밤하늘엔 달무리가 져있어
曾闪耀的夜空里浮现出月晕 [00:43.11] [00:46.01]그냥 반짝이는 밤하늘이
闪闪发光的夜空 [00:52.42]보고싶었어 그냥 그랬어
我想你了 就是如此 [00:58.72] [01:00.52]네가 그리워서
我很思念你 [01:03.87]네가 생각나서 온건 아니야
不是因为想你才来的 [01:10.62]그래서 온게 아니야
不是因此而来 [01:14.27] [01:15.12]유난히도 바람불던 그 날 밤도
尤其是吹风的那个夜晚 [01:18.82]달무리가 졌었지
浮现出月晕 [01:21.78] [01:22.30]내 눈물인지 달무리인지
是我的泪水 还是月晕 [01:26.79]기억이 나지 않아
我记不起来 [01:29.62]함께 했던 마지막 밤 저 하늘엔
曾一同度过那最后的夜晚 那片天空里 [01:33.05]달무리가 졌었지
浮现出月晕 [01:36.57]아마 유난히도
也许是 [01:37.89]예쁜 달무리였던 것 같아
格外美丽的月晕 [01:41.94] [01:43.54]슬픈 눈물이 예쁠 순 없었을테니
悲伤的眼泪也不可能美丽 [01:48.21] [02:02.39]그냥 반짝이는 밤하늘이
闪闪发光的夜空 [02:08.73]보고싶었어 그냥 그랬어
我想你了 就是如此 [02:15.11] [02:16.80]네가 보고파서
因为想你 [02:20.54]정말 보고파서 온건 아니야
不是真的因为想你而来 [02:27.01]그래서 온게 아니야
不是因此而来 [02:31.45]유난히도 바람불던 그 날 밤도
尤其是吹风的那个夜晚 [02:35.05]달무리가 졌었지
浮现出月晕 [02:38.09] [02:38.68]내 눈물인지 달무리인지
是我的泪水 还是月晕 [02:43.20]기억이 나지 않아
我记不起来 [02:46.03]함께 했던 마지막 밤 저 하늘엔
曾一同度过那最后的夜晚 那片天空里 [02:49.42]달무리가 졌었지
浮现出月晕 [02:52.70]아마 유난히도
也许是 [02:54.18]예쁜 달무리였던 것 같아
格外美丽的月晕 [02:58.92] [02:59.92]슬픈 눈물이 예쁠 순 없었을테니
悲伤的眼泪也不可能美丽 [03:05.22]가끔은 그리운 것 같기도 해
偶尔也会想念你 [03:10.02] [03:10.89]너무 많이 가끔은
感觉是有时候 [03:14.60]보고싶은 것 같기도 해
太常想念你 [03:20.76] [03:22.30]어느덧 차가워진 오늘 밤도
转眼间变凉的今夜 [03:26.04]달무리가 져있어
浮现出月晕 [03:28.99] [03:29.50]내 눈물인지 달무리인지
是我的泪水 还是月晕 [03:34.02]여전히 모르겠어
我依然不知 [03:36.84]혼자였던 매일 밤 밤 하늘엔
每日独自一人的夜晚 在夜空里 [03:41.11] [03:41.90]달무리가 졌었지
浮现出月晕 [03:45.09]예쁜 달무리였던 것 같아
感觉是美丽的月晕 [03:50.07] [03:50.97]슬픈 눈물이 예쁠 순 없었을테니
悲伤的眼泪也不可能美丽 [03:56.64] [03:58.26]슬픈 눈물이 예쁠 순 없으니
悲伤的眼泪也不可能美丽