Kinda Complicated-Scott Helman
Kinda Complicated-Scott Helman无损flac下载mp3下载
Kinda Complicated-Scott Helman 在线试听歌词免费下载
[ti:Kinda Complicated]
[ar:Scott Helman]
[al:Hôtel de Ville]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Kinda Complicated - Scott Helman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.60]Written by：Todd Clark/Thomas 'Tawgs' Salter/Scott Helman/Ron Lopata [00:07.21]Some call it crazy but I call it unique
有人说这是疯狂但我觉得这是独一无二的 [00:09.87]I say you couldn't replicate it on a video screen
我说你无法在电视屏幕上重现 [00:13.55]And I overheard them saying that we got a disease
我无意中听到他们说我们得了一种病 [00:16.77]But I only got you and you only got me
可我只有你你也只有我 [00:19.99] [00:20.58]There's a moment when I'm smiling and I'm shiny and gold
有一瞬间我面带微笑容光焕发 [00:23.52]Or a bad bad feeling creeping in my bones
亦或是一种可怕的感觉袭上心头 [00:26.88]And I like it that way 'cause I'm weak in the knees
我喜欢这样因为我的膝盖都软了 [00:30.34]But when it's not half amazing well it kinda looks bleak
但当这一切并不令人惊叹时就显得黯淡无光 [00:33.78] [00:36.45]Yeah I only got you
我只有你 [00:38.13] [00:40.02]And you only got me
你只有我 [00:41.20]I go from elevated
我扶摇直上 [00:42.95]To downright devastated
彻底崩溃 [00:44.27] [00:44.85]Oh oh [00:45.84] [00:46.42]It's kinda complicated
有点复杂 [00:47.84]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [00:51.62]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [00:54.87]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [00:58.42]Oh oh [01:00.10]It's kinda complicated
有点复杂 [01:01.08] [01:04.40]There's a dictionary page dedicated to us
有一本字典专门为我们而写 [01:07.22]It says some days we're gonna shine and some days we'll rust
它说有些日子我们会大放异彩有些时候我们会生锈 [01:10.79]But they left out the meaning didn't give it a name
但他们忽略了它的意义没有给它一个名字 [01:14.28]'Cause they couldn't find a word for our kind of insane
因为他们找不到一个词来形容我们这种疯狂 [01:17.75] [01:20.37]Yeah I only got you
我只有你 [01:21.79] [01:23.84]And you only got me
你只有我 [01:25.26]No I just can't explain it
我无法解释清楚 [01:26.77]So let me paraphrase it
让我解释一下 [01:28.83]Oh oh [01:29.87] [01:30.41]It's kinda complicated
有点复杂 [01:31.98]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [01:35.30]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [01:38.87]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [01:42.33]Oh oh [01:43.41] [01:44.01]It's kinda complicated
有点复杂 [01:45.22] [01:47.29]It's kinda complicated
有点复杂 [01:48.62] [01:50.43]Simple so antiquated
简简单单已经过时 [01:51.92] [01:55.92]Oh oh [01:57.43]It's kinda complicated
有点复杂 [01:59.11]I'm moving forward and you wanna rewind
我勇往直前你想倒带 [02:01.51]I got a quick quick fix called a bottle of wine
我有一个快速的解药叫做一瓶红酒 [02:04.81]I know we're pretty complex it ain't always a breeze
我知道我们很复杂这并非易事 [02:08.35]But girl I only got you and you only got me
但是姑娘我只有你你也只有我 [02:11.71] [02:14.50]Yeah I only got you
我只有你 [02:16.20] [02:17.89]And you only got me
你只有我 [02:19.18]I got from frustrated
我从挫折中走出来 [02:20.97]To feeling liberated
感觉解放了 [02:22.30] [02:22.88]Oh oh [02:24.46]We're kinda complicated
我们有点复杂 [02:26.11]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [02:29.59]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [02:32.85]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [02:36.30]Oh oh [02:37.34] [02:38.10]We're kinda complicated
我们有点复杂 [02:39.44] [02:51.65]It's kinda complicated
有点复杂
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.60]Written by：Todd Clark/Thomas 'Tawgs' Salter/Scott Helman/Ron Lopata [00:07.21]Some call it crazy but I call it unique
有人说这是疯狂但我觉得这是独一无二的 [00:09.87]I say you couldn't replicate it on a video screen
我说你无法在电视屏幕上重现 [00:13.55]And I overheard them saying that we got a disease
我无意中听到他们说我们得了一种病 [00:16.77]But I only got you and you only got me
可我只有你你也只有我 [00:19.99] [00:20.58]There's a moment when I'm smiling and I'm shiny and gold
有一瞬间我面带微笑容光焕发 [00:23.52]Or a bad bad feeling creeping in my bones
亦或是一种可怕的感觉袭上心头 [00:26.88]And I like it that way 'cause I'm weak in the knees
我喜欢这样因为我的膝盖都软了 [00:30.34]But when it's not half amazing well it kinda looks bleak
但当这一切并不令人惊叹时就显得黯淡无光 [00:33.78] [00:36.45]Yeah I only got you
我只有你 [00:38.13] [00:40.02]And you only got me
你只有我 [00:41.20]I go from elevated
我扶摇直上 [00:42.95]To downright devastated
彻底崩溃 [00:44.27] [00:44.85]Oh oh [00:45.84] [00:46.42]It's kinda complicated
有点复杂 [00:47.84]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [00:51.62]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [00:54.87]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [00:58.42]Oh oh [01:00.10]It's kinda complicated
有点复杂 [01:01.08] [01:04.40]There's a dictionary page dedicated to us
有一本字典专门为我们而写 [01:07.22]It says some days we're gonna shine and some days we'll rust
它说有些日子我们会大放异彩有些时候我们会生锈 [01:10.79]But they left out the meaning didn't give it a name
但他们忽略了它的意义没有给它一个名字 [01:14.28]'Cause they couldn't find a word for our kind of insane
因为他们找不到一个词来形容我们这种疯狂 [01:17.75] [01:20.37]Yeah I only got you
我只有你 [01:21.79] [01:23.84]And you only got me
你只有我 [01:25.26]No I just can't explain it
我无法解释清楚 [01:26.77]So let me paraphrase it
让我解释一下 [01:28.83]Oh oh [01:29.87] [01:30.41]It's kinda complicated
有点复杂 [01:31.98]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [01:35.30]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [01:38.87]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [01:42.33]Oh oh [01:43.41] [01:44.01]It's kinda complicated
有点复杂 [01:45.22] [01:47.29]It's kinda complicated
有点复杂 [01:48.62] [01:50.43]Simple so antiquated
简简单单已经过时 [01:51.92] [01:55.92]Oh oh [01:57.43]It's kinda complicated
有点复杂 [01:59.11]I'm moving forward and you wanna rewind
我勇往直前你想倒带 [02:01.51]I got a quick quick fix called a bottle of wine
我有一个快速的解药叫做一瓶红酒 [02:04.81]I know we're pretty complex it ain't always a breeze
我知道我们很复杂这并非易事 [02:08.35]But girl I only got you and you only got me
但是姑娘我只有你你也只有我 [02:11.71] [02:14.50]Yeah I only got you
我只有你 [02:16.20] [02:17.89]And you only got me
你只有我 [02:19.18]I got from frustrated
我从挫折中走出来 [02:20.97]To feeling liberated
感觉解放了 [02:22.30] [02:22.88]Oh oh [02:24.46]We're kinda complicated
我们有点复杂 [02:26.11]We're going in and out but baby now we're all alright
我们进进出出可宝贝现在我们安然无恙 [02:29.59]We have our ups and downs but baby now we're all alright
我们经历过起起落落但宝贝现在我们都安然无恙 [02:32.85]We're burning hot and cold there's no mistaking all alright
我们忽冷忽热毫无疑问一切安好 [02:36.30]Oh oh [02:37.34] [02:38.10]We're kinda complicated
我们有点复杂 [02:39.44] [02:51.65]It's kinda complicated
有点复杂
