Gonna Get Back Home Somehow (Original First Recording Remastered)-Various Artists

[ti:Gonna Get Back Home Somehow] [ar:Elvis Presley] [al:The Complete '62 Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gonna Get Back Home Somehow - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.96]Hear that old train whistle
听听那破旧的火车汽笛声 [00:07.30] [00:08.51]Howling in the night
在夜里怒吼 [00:09.71] [00:11.11]If that flyer's southbound
如果那架飞机是向南飞的 [00:12.46] [00:13.69]Everything will be all right
一切都会好起来的 [00:15.11] [00:16.34]I'm leaving now leaving now leaving now
我要离开了 [00:22.34] [00:26.68]I'm gonna get back home somehow
我一定会回家的 [00:28.25] [00:33.70]Don't nobody tell me
没有人告诉我 [00:35.12] [00:36.08]Baby's been untrue
宝贝一直都不是真的 [00:37.48] [00:38.79]If she's been unfaithful
如果她不忠 [00:40.17] [00:41.47]I don't know what I'll do
我不知道我会做什么 [00:42.74] [00:44.12]I'm leaving now leaving now leaving now
我要离开了 [00:50.89] [00:54.33]I'm gonna get back home somehow
我一定会回家的 [00:56.06] [01:01.33]Never thought that I could miss her so
从未想过我会如此思念她 [01:03.99] [01:06.63]I never thought I could now I know
我从未想过我可以现在我知道 [01:09.37] [01:12.03]The sound of the old train whistle
老式火车的汽笛声 [01:13.57] [01:14.53]Makes me want to cry
让我想哭泣 [01:15.95] [01:17.23]Reminds me of that lonely feeling
让我想起那种孤独的感觉 [01:19.12] [01:19.73]When I said goodbye
当我说再见时 [01:21.13] [01:22.53]I'm leaving now leaving now leaving now
我要离开了 [01:28.92] [01:32.68]I'm gonna get back home somehow
我一定会回家的 [01:34.23] [01:39.64]Never thought that I could miss her so
从未想过我会如此思念她 [01:42.50] [01:44.88]I never thought I could now I know
我从未想过我可以现在我知道 [01:47.73] [01:50.22]The sound of the old train whistle
老式火车的汽笛声 [01:51.81] [01:52.75]Makes me want to cry
让我想哭泣 [01:54.10] [01:55.37]Reminds me of that lonely feeling
让我想起那种孤独的感觉 [01:57.24] [01:57.95]When I said goodbye
当我说再见时 [01:59.26] [02:00.48]I'm leaving now leaving now leaving now
我要离开了 [02:06.52] [02:10.86]I'm gonna get back home somehow
我一定会回家的