Not Sad Anymore-Clara Mae

[ti:Not Sad Anymore]
[ar:Clara Mae]
[al:Not Sad Anymore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.38]Not Sad Anymore - Clara Mae
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.98]Lyrics by：Johan Lindbrandt/Robin Stjernberg/Clara Hagman
// [00:02.16]Composed by：Johan Lindbrandt/Robin Stjernberg/Clara Hagman
// [00:03.75]
[00:15.96]I think I'm gonna clean my apartment
我想我要收拾一下我的公寓 [00:18.10]
[00:18.63]Get rid of all the things that I don't need
清理那些我已不需要的东西 [00:21.11]Come and pick 'em up if you want them
过来拿走你的东西 如果你还需要的话 [00:22.91]
[00:24.35]I'll leave 'em right by the door
我会把它们放门边 [00:26.87]I don't want it anymore hmm
我不再需要了 [00:30.73]
[00:31.32]I think I'm gonna go to a party
我想我要去参加个派对 [00:33.10]
[00:33.78]Hang out with the friend you worried 'bout
与那些朋友一起玩 你所担心的那些朋友们 [00:35.78]
[00:36.39]And I don't have to say I'm sorry
我也不用为我没有做过的事 [00:38.30]
[00:39.58]For something I didn't do
向你道歉 [00:41.15]
[00:42.31]And making it all 'bout you
我的生活不再与你有关 [00:44.20]
[00:45.56]So hey what's the use being sad over you
为何要为你伤心呢 [00:50.79]Now I can't seem to remember being broken
因我已感受不到伤心的感觉 [00:54.40]
[00:55.11]Ah ah ah
// [00:56.31]And hey what's the time
现在是什么时分呢 [00:58.15]'Cause you're not on my mind
因为你不再萦绕在我的心头 [01:00.74]I'm just making sure I won't forget the moment
我要确保我绝不会忘记这个时刻 [01:03.90]
[01:05.16]When I'm not sad anymore
我并没有一丝伤感 [01:06.30]
[01:07.93]I'm not sad anymore no more now
现在的我没有一丝伤感 [01:10.46]I'm just mad at myself for being dumb enough to love you
我只是恨自己太愚蠢竟然爱上你 [01:14.74]
[01:15.69]But I'm not sad anymore
但我感受不到一丝伤感 [01:16.72]
[01:17.42]I'm gonna reconnect with my old self
我得找回过去的我 [01:19.19]
[01:19.76]I like the way I was before we met
我更喜欢以前的我 [01:21.79]
[01:22.31]I'm gonna buy a one-way ticket
我会买一张单程票 [01:23.99]
[01:25.59]Go places I've never been
探索未知之境 [01:26.87]
[01:28.05]'Cause I can do anything hmm
因为我能随心所欲 [01:32.10]Go out on a Monday spend all of my money
周一外出挥霍我的钱财 [01:34.71]Sticking 'til the afternoon
直到午后 [01:35.88]
[01:37.10]I've got all of this time now when you're not around
现在你不在我身边 我有大把时光 [01:39.49]And I'm not running after you you took up all my space
我不再追随你 过去你占据了我的生活 [01:42.80]
[01:43.41]And it feels so good to say
感觉如此美好 让我大声说出 [01:45.49]
[01:47.43]Hey what's the use being sad over you
为何要为你伤心呢 [01:52.02]Now I can't seem to remember being broken
因我已感受不到伤心的感觉 [01:55.57]
[01:56.48]Ah ah ah
// [01:57.35]And hey what's the time
现在是什么时分呢 [01:58.92]
[01:59.46]'Cause you're not on my mind
因为你不再萦绕在我的心头 [02:01.99]I'm just making sure I won't forget the moment
我要确保我绝不会忘记这个时刻 [02:06.20]When I'm not sad anymore
我并没有一丝伤感 [02:08.25]
[02:09.20]I'm not sad anymore no more now
现在的我没有一丝伤感 [02:11.68]I'm just mad at myself for being dumb enough to love you
我只是恨自己太愚蠢竟然爱上你 [02:15.82]
[02:16.78]But I'm not sad anymore
但我感受不到一丝伤感 [02:17.96]
[02:18.85]I think I'm gonna throw me a party
我想我要给自己办一个派对 [02:20.32]
[02:21.09]Dance around the kitchen like I never got hurt never gave up my heart
在厨房里拍那片起舞 永远不会受伤 听从我的内心 [02:25.74]It doesn't feel like I loved you at all
我感觉我一点也不爱你了 [02:28.42]Hey what's the use being sad over you
为何要为你伤心呢 [02:32.02]
[02:32.57]Now I can't seem to remember being broken
因我已感受不到伤心的感觉 [02:36.35]
[02:38.25]And hey what's the time
现在是什么时分呢 [02:40.22]'Cause you're not on my mind
因为你不再萦绕在我的心头 [02:42.27]
[02:42.83]I'm just making sure I won't forget the moment
我要确保我绝不会忘记这个时刻 [02:46.64]
[02:47.24]When I'm not sad anymore
我并没有一丝伤感 [02:48.56]
[02:50.00]I'm not sad anymore no more now
现在的我没有一丝伤感 [02:52.44]I'm just mad at myself for being dumb enough to love you
我只是恨自己太愚蠢竟然爱上你 [02:56.60]
[02:57.30]But I'm not sad anymore
但我感受不到一丝伤感 [02:58.73]
[03:00.10]I'm not sad anymore no more now
现在的我没有一丝伤感 [03:02.18]
[03:02.81]I'm just mad at myself for being dumb enough to love you
我只是恨自己太愚蠢竟然爱上你 [03:06.63]
[03:07.97]But I'm not sad anymore
但我感受不到一丝伤感