Broken-Tracy Chapman

[ti:Broken] [ar:Tracy Chapman] [al:Let It Rain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broken - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.91]You can close your eyes
你可以闭上眼睛 [00:11.72]And see a picture perfect life
看到一幅美丽的画面完美的人生 [00:14.91]Inside of your mind
在你的心中 [00:19.79] [00:21.00]Dreaming only of the days ahead
只想着未来的日子 [00:24.79] [00:25.68]Wanted and wished for more than now
想要的比现在更多 [00:30.33] [00:30.87]Or the days behind
或是过去的日子 [00:33.32]You waste your time
你浪费时间 [00:35.07] [00:35.86]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [00:37.94] [00:39.12]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [00:43.91] [00:46.73]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [00:49.96]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [00:57.81] [01:01.93]You can never think
你永远无法想象 [01:04.10] [01:04.73]You can't even stop yourself
你甚至无法控制自己 [01:07.75] [01:08.61]Before the words have been spoken
话还没说出口 [01:11.53] [01:13.36]And you've already said
你已经说过 [01:15.55] [01:16.22]You would give everything
你愿意付出一切 [01:19.51] [01:20.24]And something for nothing
不劳而获 [01:23.21] [01:24.91]Everybody thinks you're joking
每个人都以为你在开玩笑 [01:27.76]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [01:29.81] [01:30.53]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [01:36.44] [01:38.65]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [01:41.37]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [01:49.17] [01:53.63]You want to be the one
你想成为那个 [01:56.46]Made over be your own
彻底改变做你自己 [01:58.84]Before and after
前后 [02:00.40] [02:01.89]And a supermarket
还有超市 [02:04.95] [02:05.46]Beauty in a bottle queen
漂流瓶里的美人女王 [02:08.67]Who'll one day grace a check-out counter
总有一天谁会给收银台一点恩惠 [02:13.19]Magazine front cover
杂志封面 [02:16.59] [02:17.46]Though the fine print reads
虽然上面的小字写着 [02:19.48] [02:20.02]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [02:21.97]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [02:28.70] [02:31.01]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [02:33.93]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [02:40.55] [02:42.45]Let's it be broken
让它支离破碎 [02:46.16] [02:48.30]Let's it be broken
让它支离破碎 [02:52.49] [02:55.19]Broken
破碎的 [02:57.35] [02:59.75]Let's it be broken
让它支离破碎 [03:03.72] [03:05.70]Let's it be broken
让它支离破碎 [03:09.50] [03:12.51]Broken
破碎的 [03:15.34] [03:18.24]Broken
破碎的 [03:21.02] [03:22.90]When your life is never what you wanted
当你的人生并非你想要的 [03:25.86] [03:26.58]Not even halfway normal
一点都不正常 [03:29.56]Just tarnished and soiled
已经黯淡无光 [03:32.26]When in your reach
当你触手可及 [03:34.48] [03:35.46]A framed and frozen moment
定格在那一刻 [03:38.45]So far from perfection
一点都不完美 [03:40.79] [03:41.34]Not truth or transcendence
不是真理也不是超越 [03:42.74]Will set you free
会给你自由 [03:46.38] [03:47.41]Still you don't believe
你依然不相信 [03:49.33] [03:50.11]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [03:53.16]The flesh Let's it be broken
血肉之躯让它支离破碎 [03:58.66] [04:01.21]The picture makes a promise
这张照片许下承诺 [04:03.66]The flesh Let's it be broke
血肉之躯让它支离破碎