something special-Joan

[ti:something special] [ar:Joan] [al:something special (hi)] [by:] [offset:0] [00:00.01]something special - Joan
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.02]Lyrics by：Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas [00:00.03]Composed by：Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas [00:00.34]Okay so it was ba da da da [00:04.89]Yeah that was it woo [00:06.00]You and me got so much in common
你我之间如此心有灵犀 [00:10.74]And when you're around there's butterflies all in my throat
当你靠近时 我心跳如蝶翼轻颤 [00:17.05]Woke up and realised I'm falling for you
蓦然惊醒 才发现已为你倾心 [00:22.61]Yeah we started out platonic but I know we got something special
始于友情 却注定绽放独特光芒 [00:27.47]Lucky like a four leaf clover
幸运如觅得四叶芳草 [00:29.96]I'm in love with my best friend
我深爱着我的挚友 [00:32.21]Took a while to comprehend
花了许久才明白心意 [00:34.49]But I know we got something special
但我知道我们之间如此特别 [00:37.74]Take time to think it over
请花时间细细思量 [00:40.10]Don't it feel like common sense
这难道不是理所当然 [00:42.73]Had to get it off my chest
必须将心事倾诉 [00:44.73]I know we got something special
我确信我们之间如此特别 [00:48.61]Have an open mind about it
愿你能敞开心扉接纳 [00:50.14]We could have a cottage up in northern minnesota yeah
我们可以在明尼苏达北部拥有一个小屋 [00:53.30]Sitting by the fire drinking coffee
围坐在火炉旁 喝着咖啡 [00:55.09]Now don't that sound nice mmm mmm
这听起来多么美好 嗯 嗯 [00:58.15]I can't believe this whole time I've been looking for you
真不敢相信 这么久以来我一直在寻找你 [01:03.97]So where you at on all of that
那么你对这一切怎么看 [01:05.24]'Cause I know we got something special
因为我知道我们之间有些特别 [01:08.80]Lucky like a four leaf clover
幸运如觅得四叶芳草 [01:11.20]I'm in love with my best friend
我深爱着我的挚友 [01:13.83]Took a while to comprehend
花了许久才明白心意 [01:15.74]But I know we got something special
但我知道我们之间如此特别 [01:18.93]Take time to think it over
请花时间细细思量 [01:21.48]Don't it feel like common sense
这难道不是理所当然 [01:24.12]Had to get it off my chest
必须将心事倾诉 [01:26.11]I know we got something special
我确信我们之间如此特别 [01:31.91]I slept so good last night woke up feeling so fine
昨夜安眠今晨神清气爽 [01:37.13]I got you by my side and we got something special
因你相伴在侧 这份特别无可替代 [01:42.21]You're my source of light yeah
你是我生命中的光芒 [01:44.82]I was so deprived yeah
我曾如此渴望 [01:47.47]Now I'm feeling alright and we got something special yeah
此刻我终于感到圆满 我们之间如此特别 [01:55.25]Lucky like a four leaf clover
幸运如觅得四叶芳草 [01:57.74]I'm in love with my best friend
我深爱着我的挚友 [02:00.24]Took a while to comprehend
花了许久才明白心意 [02:02.15]But I know we got something special
但我知道我们之间如此特别 [02:05.36]Take time to think it over
请花时间细细思量 [02:07.89]Don't it feel like common sense
这难道不是理所当然 [02:10.44]Had to get it off my chest
必须将心事倾诉 [02:12.44]I know we got something special
我确信我们之间如此特别 [02:16.03]Lucky like a four leaf clover
幸运如觅得四叶芳草 [02:18.34]I'm in love with my best friend
我深爱着我的挚友 [02:20.94]Took a while to comprehend
花了许久才明白心意 [02:22.81]But I know we got something special
但我知道我们之间如此特别 [02:26.03]Take time to think it over
请花时间细细思量 [02:28.62]Don't it feel like common sense
这难道不是理所当然 [02:31.20]Had to get it off my chest
必须将心事倾诉 [02:33.24]I know we got something special
我确信我们之间如此特别