Jamiacan Guy-Grace Jones

[ti:My Jamaican Guy] [ar:Grace Jones] [al:Breathing Fire - Live In Jamai] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jamiacan Guy - Grace Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:03.77]Take a toke from the smoke
吞云吐雾 [01:08.51]Never standing by the door
从未站在门边 [01:10.94]Just stretching out pan de floor
在地板上伸展开来 [01:12.88]That way him don't fall over
这样他就不会摔倒 [01:17.49]No way him gwan fall out pan me
他绝不可能从我身边消失 [01:22.61]That way him won't fall over
这样他就不会摔倒 [01:32.28]No way him gwan fall out pan me
他绝不可能从我身边消失 [01:34.84]Cause hes layed back not laying back
因为他故步自封 [01:36.78]Layed back not worried back
悠闲地躺着不担心 [01:38.34]Layed back not thinking back
一动不动毫无留恋 [01:40.39]Layed back never holding back
惬意自在从不退缩 [01:42.14]My jamaican guy my jamaican guy
我的牙买加男友 [01:50.71] [02:03.38]When my dread start to sw
当我的恐惧袭上心头 [02:07.00]Him no think if it hot nor cold
他不知道天气是冷是热 [02:09.87]We just come in a de riva cold
我们来到一个寒冷的地方 [02:11.74]Dat way him don't waste him wata
不要浪费他的生命 [02:15.05]No way it gwan run out pan him
绝不可能让他落荒而逃 [02:19.73]Dat way him don't waste him wata
不要浪费他的生命 [02:24.60]No way it gwan run out pan him
绝不可能让他落荒而逃 [02:29.84]Cause hes layed back not worried back
因为他一动不动毫不担心 [02:32.46]Layed back not thinking back
一动不动毫无留恋 [02:34.77]Layed back not laying back
惬意自在绝不松懈 [02:37.14]Layed back never holding back
惬意自在从不退缩 [02:40.26]My jamaican guy my jamaican guy
我的牙买加男友 [02:48.62]My ja guy
我的女人 [02:58.85] [03:33.86]Take my life for a drive
拿我的命去兜兜风 [03:47.15]Never need to change his tools
不需要更换工具 [03:49.59]Him drive like a stubborn mule
他开车就像一头倔强的骡子 [03:51.83]Dat way him naw go plop plop
让他动起来 [03:53.58]No way gas gwan bun out pan him
绝不可能放浪形骸干掉他 [04:00.13]Dat way him naw go plop plop
让他动起来 [04:05.37]No way gas gwan bun out pan him
绝不可能放浪形骸干掉他 [04:10.12]Cause hes layed back not thinking back
因为他一动不动没有回想过去 [04:12.74]Layed back not worried back
悠闲地躺着不担心 [04:15.30]Layed back not laying back
惬意自在绝不松懈 [04:17.54]Layed back never holding back
惬意自在从不退缩 [04:26.66] [04:30.09]My jamaican guy
我的牙买加男友 [04:33.71]My ja guy
我的女人