I Wish All My Children Were Babies Again-Gene Autry

[ti:I Wish All My Children Were Ba] [ar:Gene Autry] [al:Country Chronicles, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wish All My Children Were Babies Again - Gene Autry
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.34]I wish all my children were babies again
但愿我的孩子们都还是婴孩模样 [00:19.08]Playing around my knee
围绕在我膝边嬉戏玩闹 [00:24.88]Each tiny tot means a lot
每个小宝贝都弥足珍贵 [00:31.18]In my album of memories
珍藏在我记忆的相册里 [00:37.36]I wish I could tuck them in their little beds
多想再次为他们掖好小被角 [00:43.91]And hum them a lullaby strain
轻轻哼唱摇篮曲入眠 [00:49.33]I'd take every heartache and never complain
我愿承受所有心痛 无怨无悔 [00:55.95]If my children were babies again
若我的孩子们能重回襁褓时光 [01:02.06]I asked an old lady one day
某日我问一位老妇人 [01:07.87]If all of her wishes came true
若她所有愿望都能成真 [01:13.67]Her eyes filled with tears as she turned back the years
她泪眼朦胧回溯往昔岁月 [01:19.27]Her memory quickly flew
记忆如飞絮般掠过心头 [01:24.88]She said "Here's the wish I'd make
她说："若只能许一个心愿" [01:30.82]If I had only one to take"
"我唯有一个祈望" [01:36.92]I wish all my children were babies again
但愿我的孩子们都还是婴孩模样 [01:43.35]Playing around my knee
围绕在我膝边嬉戏玩闹 [01:48.98]Each tiny tot means a lot
每个小宝贝都弥足珍贵 [01:54.42]In my album of memories
珍藏在我记忆的相册里 [02:00.28]I wish I could tuck them in their little beds
多想再次为他们掖好小被角 [02:06.39]And hum them a lullaby strain
轻轻哼唱摇篮曲入眠 [02:11.28]I'd take every heartache and never complain
我愿承受所有心痛 无怨无悔 [02:17.95]If my children were babies again
若我的孩子们能重回襁褓时光