Night Sliders-Yogee New Waves

[ti:Night Sliders] [ar:Yogee New Waves] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]Yogee New Waves - Night Sliders [00:00.20]作词：Kengo Kakudate [00:00.40]作曲：Kengo Kakudate [00:21.81]誰かの寂しさ埋める
试图填补某人的寂寞 [00:26.51]深夜映画館では
在深夜的电影院里 [00:31.73]誰かのドラマに
某个人的故事剧本 [00:35.48]ひどく胸を打ち付ける
重重叩击着我的胸膛 [00:40.49]安味のコーラには
廉价的可乐饮料 [00:45.37]朝を遠ざけるもの
将清晨推得更遥远 [00:50.43]拳二つ分の距離を抱えて
怀抱着双拳间距的隔阂 [00:55.94]スタッフロール迎える
迎接演职员表的滚动 [01:11.06]ああ もうぼくはダメなのさ
啊 我已经不行了 [01:17.58]嫌だな
真讨厌啊 [01:20.74]甲州街道沿いで
在甲州街道旁徘徊 [01:23.22]うろついたあいつは
那个心神不定的家伙 [01:25.04]夏の熱に打たれたせいで
被夏日的暑气击倒 [01:28.08]動けない
动弹不得 [01:30.82]明治通り沿いの
明治大道旁的 [01:33.22]PinkのAはいつも
红桃A总是 [01:35.61]SpadeのJackのせいで
因为黑桃J的缘故 [01:38.08]動けない
动弹不得 [01:41.70]間違いのないチョイスは
绝对正确的选择 [01:46.75]光を失っていく
正逐渐失去光芒 [01:51.21]次の宝探し
在下次寻宝途中 [01:54.69]目を光らせ惑うよ
目光灼灼地彷徨 [01:59.68]誰しも持ってるもの
渴望早日察觉 [02:04.75]早く気づく姿見たい
每个人都拥有的宝物 [02:09.55]Heartが heatする感覚に
此刻只想沉醉在 [02:14.01]今 酔いしれたいのさ
心脏炽热鼓动的感觉里 [03:02.70]あいつの視線が
当那家伙的目光 [03:06.56]君に降り注ぐとき
倾注在你身上时 [03:12.59]どこかの誰かもきっと
某个角落的某人 [03:17.21]胸を焦がしてる
心中也定会焦灼难耐 [03:21.00]火加減を間違えずに
精准控制着火候 [03:26.26]たっぷり容赦をしない
毫不留情地全力以赴 [03:31.30]僕ら針を落とし
我们要在指针坠落 [03:34.26]破裂する前に
引发爆裂之前 [03:37.10]抜け出したいのさ
逃离这个地方啊 [03:52.03]ああ もうぼくは嬉しいのさ
啊 我现在满心欢喜 [03:58.28]今なら言えるよ
此刻终于能说出口 [04:03.48]銀の鍵をねじ込んで
将银色钥匙拧转 [04:08.22]夜の帳を剥いでさ
揭开夜幕的帷帐 [04:13.08]包み込む何かを探して迷うよ
寻觅能包容一切的事物而迷惘 [04:23.31]街のせいにしたがって
尽管都怪罪于这座城市 [04:27.97]言いたいことを言いなよ
但请说出你想说的话吧 [04:32.96]見惚れていたいから
因为想要沉醉其中 [04:37.87]乗りな follow me follow me
来吧 跟随我 跟随我 [04:42.95]銀の鍵をねじ込んで
将银色钥匙拧转 [04:48.67]夜の帳を剥いでさ
揭开夜幕的帷帐 [04:53.27]ぼくはダメなのさ
我已经无药可救了啊