In The Air Tonite-Various Artists

[ti:In The Air Tonite] [ar:Various Artists] [al:Baladas Romanticas - Intimisimo Vol.9] [by:] [offset:0] [00:00.00]In The Air Tonite - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.65]I can feel it coming in the air tonight
我能感觉到它在今晚弥漫在空气中 [00:09.70]Oh Lord
上帝啊 [00:13.06]And I've been waiting for this moment
我一直在等待这一刻 [00:16.38]For all my life
一辈子 [00:19.43]Oh Lord, Oh Lord
上帝啊上帝啊 [00:22.80]Keep still in the sh*t, killin the rhyme
沉浸在音乐里破坏音乐的韵律 [00:24.46]The Queen stay poppin the wine and cockin the nine
女王继续喝酒酣快畅饮 [00:26.76]For those who think they stoppin my dough
那些以为我挣不到钱的人 [00:28.42]Wanna copy my show, wha
想抄袭我的演出吗 [00:29.50]I'm switchin my flow, can't take it no mo'
我要改变我的flow再也受不了了 [00:31.67]Oh you think I'm playin around
你以为我是闹着玩的 [00:32.94]I'm layin ya down
我让你躺下 [00:33.99]Album drop, new millenium shuttin it down
发布新专辑千禧年即将到来 [00:36.41]Better off givin it up, I'm rippin it up
最好还是放弃吧我要撕碎一切 [00:38.81]Spendin money, livin it up, not givin a f**k
花钱大手大脚享受生活什么都不在乎 [00:41.54]Hiding the tote, runnin the coast
藏好行李逃到海边 [00:43.68]Makin niggas catch the Holy Ghost
让兄弟们抓住圣灵 [00:44.94]I'm realer than most, wha
我比大多数人都真实 [00:46.95]The trendsetter, the Brooklyn repper
引领潮流布鲁克林代表人物 [00:49.17]You know the routine
你知道该怎么做 [00:50.22]Smoke you like a ciggarette-r
像抽雪茄一样抽你 [00:51.64]We've been, out in a bit
我们出去了一会儿 [00:53.00]Y'all still talkin sh*t
你们依然喋喋不休 [00:53.76]Ain't that a b**ch?
那不是娘们吗 [00:55.33]What part of the game was this?
这是游戏的哪一部分？ [00:56.80]Millions I'm holdin'
我腰缠万贯 [00:57.91]Drop tops rollin'
敞篷跑车 [00:59.14]Diamonds on my neck
脖子上戴着钻石项链 [01:00.44]And Bentley ballin'
宾利车超豪华 [01:01.60]Me and my niggas gettin' high all day
我和我的兄弟一整天都兴奋不已 [01:04.00]Straight to the top, 'cause we on our way
直奔巅峰因为我们在路上 [01:06.53]Comin' for y'all, comin' for y'all
我会来找你们的 [01:08.47]That's right I got something for y'all
没错我给你们准备了礼物 [01:09.95]Something for y'all, wha
给你们准备点东西什么 [01:10.72]God bless me, look at all I've been through
上帝保佑我看看我经历的一切 [01:13.75]It's my time, I can feel it, can't you?
这是我的时代，我能感觉到，不是吗？ [01:16.52]I can feel it coming in the air tonight
我能感觉到它在今晚弥漫在空气中 [01:23.39]Oh Lord
上帝啊 [01:25.92]And I've been waiting for this moment
我一直在等待这一刻 [01:29.61]For all my life
一辈子 [01:33.09]Oh Lord
上帝啊 [01:35.74]Can you feel it coming in the air tonight?
今晚你能否感受到它的气息 [01:42.96]Oh Lord, Oh Lord
上帝啊上帝啊 [01:47.92] [01:55.05]Well I remember..
我记得。 [01:56.64]...back when it used to be the eighties
回到八十年代 [01:58.40]Said the world was gon' end in 2000 (that's crazy)
说世界末日要到2000年真是疯了 [02:00.93]I'm the only thing to fear
我是你唯一害怕的人 [02:02.11]For the new year
迎接新的一年 [02:03.05]New year, and if BIG was here (woo)
新的一年如果BIG在这里 [02:05.44]Get the fans, we the ones to talk
赢得粉丝的青睐我们可以畅所欲言 [02:07.81]We die real on the streets
我们真的死在街头 [02:09.00]So watch where you walk
所以注意你的一举一动 [02:10.37]And you can find me, usually
你可以找到我通常 [02:12.04]Talkin' dirty to a cat thugged out
和卑鄙小人说下流话 [02:13.94]Or even kinda nerdy
甚至有点书呆子气 [02:15.29]Lil' Kim, Lil' Cease and JM
Lil&apos；Kim，Lil&apos；Stop和JM [02:17.17]Taking over like a plague on a town
像瘟疫一样席卷整个城镇 [02:18.83]All y'all can do is pray and watch it go down
你们所能做的就是祈祷看着一切崩塌 [02:21.35]Like when the ball drop
就像球落地的时候 [02:22.53]My fam's all I got, we keep it gangsta
我的家人是我的全部我们保持着匪帮风范 [02:24.55]Comin' for y'all, comin' for y'all
我会来找你们的 [02:26.91]That's right I got something for y'all
没错我给你们准备了礼物 [02:28.52]Something for y'all, wha
给你们准备点东西什么 [02:29.45]God bless me, look at all I've been through
上帝保佑我看看我经历的一切 [02:32.33]It's my time, I can feel it, can't you?
这是我的时代，我能感觉到，不是吗？ [02:34.81]Well, if you told me, you were drowning
如果你告诉我你快要窒息 [02:39.36]I would not a lend a hand
我不会伸出援手 [02:44.51]I've seen your face before my friend
我在朋友面前见过你的脸 [02:49.04]But I don't know if you know who I am
但我不知道你是否知道我是谁 [02:54.17]Well I was there and I saw what you did
我当时在场我看见你的所做所为 [02:58.95]Saw it with my own two eyes
我亲眼所见 [03:03.89]So you can wipe off that grin
所以你不必强颜欢笑 [03:06.44]I know where you've been
我知道你去了哪里 [03:09.13]It's all been a pack of lies
一切都是谎言 [03:13.20]I can feel it coming in the air tonight
我能感觉到它在今晚弥漫在空气中 [03:21.09]Oh Lord
上帝啊 [03:23.84]And I've been waiting for this moment
我一直在等待这一刻 [03:28.07]For all my life
一辈子 [03:31.13]Oh Lord,
上帝啊 [03:34.83]I can feel it coming in the air tonight
我能感觉到它在今晚弥漫在空气中 [03:41.00]Oh Lord
上帝啊 [03:43.44]And I've been waiting for this moment
我一直在等待这一刻 [03:47.15]All my life
这一生 [03:49.45]Oh Lord
上帝啊