Be My Baby Tonight-Highway Bros

[ti:Be My Baby Tonight] [ar:Graham Blvd.] [al:Nashville Nuggets 1994] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be My Baby Tonight - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.57]I know you've heard
我知道你早有耳闻 [00:08.18]That worn out line
疲惫不堪 [00:09.59]About love at first sight
关于一见钟情 [00:12.03] [00:12.63]Well I never knew
我从来不知道 [00:14.32]Those words were true
这些话都是真的 [00:15.73]Till you walked in tonight
直到今晚你走进我的心里 [00:18.09] [00:19.24]All it took was just one look
只需要一个眼神 [00:22.37]Knock me off my feet
让我神魂颠倒 [00:24.45] [00:25.09]I'm not a man of many words
我不是一个话多的人 [00:28.09]So I'll make this short and sweet
所以我会让这一刻变得简短而甜蜜 [00:30.69] [00:33.22]Could ya would you
你能否你能否 [00:34.03]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [00:35.65]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [00:38.06] [00:38.98]Yeah I'd take a chance slow dance
我会抓住机会慢舞一曲 [00:40.86]Make a little romance
制造一点浪漫 [00:42.60]Honey it'll be alright
亲爱的一切都会好起来的 [00:44.60] [00:45.41]Girl you got me wishin'
女孩你让我充满希望 [00:46.68]We were huggin'
我们紧紧相拥 [00:47.55]And a kissin' and a holdin'
一个吻一个拥抱 [00:48.94]Each other tight
彼此亲密无间 [00:50.67] [00:51.32]So could ya would ya
所以你可以吗 [00:52.52]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [00:54.12]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [00:57.07] [01:02.59]I'm not tryin to come on like
我不想装腔作势 [01:05.16]Some rhinestone romeo
钻石般的罗密欧 [01:07.49] [01:08.35]I'm a lookin' for a whole lot more
我在寻找更多 [01:11.42]Than a one night rodeo
比一场一夜的牛仔竞技更重要 [01:13.80] [01:14.94]What can I do to prove to you
我该怎样向你证明 [01:17.66]I'm a layin' it on the line
我是个以身犯险的人 [01:20.20] [01:21.25]I'll even get down on my knees
我甚至会双膝跪地 [01:23.93]Just to beg you one more time
再求你一次 [01:26.48] [01:28.48]Girl could ya would ya
姑娘你能否 [01:29.74]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [01:31.33]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [01:34.08] [01:34.72]Yeah I'd take a chance slow dance
我会抓住机会慢舞一曲 [01:36.63]Make a little romance
制造一点浪漫 [01:38.29]Honey it'll be alright
亲爱的一切都会好起来的 [01:40.29] [01:41.15]Girl you got me wishin
女孩你让我许下心愿 [01:42.39]We were huggin
我们紧紧相拥 [01:43.20]And a kissin and a holdin
一个吻一个拥抱 [01:44.79]Each other tight
彼此亲密无间 [01:46.48] [01:47.13]So could ya would ya
所以你可以吗 [01:48.31]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [01:49.88]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [01:52.61] [02:07.53]Could ya would ya
你能否 [02:08.40]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [02:09.97]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [02:12.74] [02:13.41]Yeah I'd take a chance slow dance
我会抓住机会慢舞一曲 [02:15.40]Make a little romance
制造一点浪漫 [02:16.99]Honey it'll be alright
亲爱的一切都会好起来的 [02:18.75] [02:19.72]Girl you got me wishin'
女孩你让我充满希望 [02:21.07]We were huggin'
我们紧紧相拥 [02:21.83]And a kissin' and a holdin'
一个吻一个拥抱 [02:23.41]Each other tight
彼此亲密无间 [02:25.21] [02:25.78]So could ya would ya
所以你可以吗 [02:26.95]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [02:28.52]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝 [02:31.54] [02:33.96]Could ya would ya
你能否 [02:34.72]Ain't ya gonna if I asked you
如果我问你你会不会 [02:36.26]Would ya wanna be my baby tonight
今晚你是否愿意做我的宝贝