Sunday Sunshine (Single Version)-Young Rising Sons

[ti:Sunday Sunshine (Single Version)] [ar:Young Rising Sons] [al:Sunday Sunshine] [by:] [offset:0] [00:00.42]Sunday Sunshine - Young Rising Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.89]Why does every Monday feel like hell
为何每个周一都如坠地狱 [00:12.89]Why do I wake up an empty shell
为何醒来只剩空洞躯壳 [00:16.51]I spent the weekend in the clouds
周末我曾在云端徜徉 [00:20.60]Why's it always hurt to come back down
坠落时为何总伴着伤 [00:24.37]Tuesday doesn't get much better no
周二也不会好过多少 [00:28.15]Feels like it goes on forever so
时光漫长似无尽煎熬 [00:31.87]Here's another week to cure the pain
又一周用来治愈伤痛 [00:35.91]Another month gone by I feel the same
岁月流逝心依旧空空 [00:45.16]I'm just looking for some Sunday Sunshine
我只想寻觅那周日的阳光 [00:49.22]I was wondering if you might be my
不知你是否愿成为我的 [00:53.02]Little cotton candy swirl in the sky
天际那抹棉花糖般的云旋 [00:57.15]Ha ha ha ha [00:59.13]Ha ha ha ha [01:00.93]And I'm still dreaming of your butterscotch eyes
仍沉醉于你焦糖色的眼眸 [01:04.60]In a swimming pool of cherry red wine
在樱桃红酒的泳池里徜徉 [01:08.50]Want a little bit of Sunday Sunshine
渴望留住片刻周日的暖阳 [01:12.32]Ha ha ha ha [01:14.46]Ha ha ha ha [01:18.78]I spend every Wednesday on the floor
每个周三我都瘫倒在地 [01:22.40]Praying that the world has something more
祈祷这世界能给我更多惊喜 [01:25.93]To offer me on Thursday Friday
盼望着周四周五的来临 [01:29.82]But they never seem to turn out my way
却总是事与愿违 [01:34.19]Saturday I'm ready once again
周六我又重振旗鼓 [01:38.07]I could take a pill and just forget
或许该吞颗药丸将一切遗忘 [01:41.46]Strap me to a great big jet plane
将我绑上巨大的喷气机 [01:45.53]I'll be back again on Monday
周一我就会回来 [01:54.86]I'm just looking for some Sunday Sunshine
我只想寻觅那周日的阳光 [01:58.76]I was wondering if you might be my
不知你是否愿成为我的 [02:02.55]Little cotton candy swirl in the sky
天际那抹棉花糖般的云旋 [02:06.69]Ha ha ha ha [02:08.93]Ha ha ha ha [02:10.70]And I'm still dreaming of your butterscotch eyes
仍沉醉于你焦糖色的眼眸 [02:14.33]In a swimming pool of cherry red wine
在樱桃红酒的泳池里徜徉 [02:18.10]Want a little bit of Sunday Sunshine
渴望留住片刻周日的暖阳 [02:22.09]Ha ha ha ha [02:23.36]Sunday Sunshine
周日的阳光 [02:24.73]Ha ha ha ha [02:27.32]Ha ha ha ha [02:29.59]Ha ha ha ha [02:31.24]Ha ha ha ha [02:33.22]Sunday Sunshine
周日的阳光 [02:35.59]Ha ha ha ha [02:36.86]Ha ha ha ha [02:38.77]Ha ha ha ha [02:40.95]Sunday Sunshine
周日的阳光 [02:42.19]Oh no no I don't wanna let
哦不 我不想放手 [02:44.55]I don't wanna let
我不想放手 [02:46.48]I don't wanna let go of my sunshine
我不愿放手心中的阳光 [02:49.88]No no I don't wanna let
不 我绝不愿放手 [02:52.36]I don't wanna let
我不想放手 [02:54.18]I don't wanna let go of my sunshine
我不愿放手心中的阳光 [03:01.07]My sunshine
我的阳光 [03:04.77]I'm just looking for some Sunday Sunshine
我只想寻觅那周日的阳光 [03:08.46]I was wondering if you might be my
不知你是否愿成为我的 [03:12.49]Little cotton candy swirl in the sky
天际那抹棉花糖般的云旋 [03:16.18]Ha ha ha ha [03:18.01]Ha ha ha ha [03:20.14]And I'm still dreaming of your butterscotch eyes
仍沉醉于你焦糖色的眼眸 [03:24.01]In a swimming pool of cherry red wine
在樱桃红酒的泳池里徜徉 [03:27.99]I want a little bit of Sunday Sunshine
我渴望一缕周日的阳光 [03:31.28]Sunday Sunshine
周日的阳光 [03:33.03]Sunday Sunshine
周日的阳光 [03:37.78]Ha ha ha ha [03:39.80]Ha ha ha ha [03:41.65]Ha ha ha ha [03:42.75]Sunday Sunshine
周日的阳光 [03:45.74]Ha ha ha ha [03:47.41]Ha ha ha ha [03:49.37]Ha ha ha ha [03:50.57]Sunday Sunshine
周日的阳光