Week In Week Out-The Ordinary Boys

[ti:Week In Week Out] [ar:The Ordinary Boys] [al:Over The Counter Culture] [by:] [offset:0] [00:00.00]Week In Week Out - The Ordinary Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.84]Is there something more
是否还有别的原因 [00:27.40]Surely there must be
肯定会有 [00:30.54]You can＇t lose everything
你不能失去一切 [00:32.90]So you＇re quite happy
所以你很幸福 [00:35.78]To live with nothing more
一无所有地活着 [00:38.52]Than a life-long shopping list
而不是一辈子的购物清单 [00:41.50]You tick off on credit
你在信用卡里打卡 [00:43.93]Well you＇ll pay for it
你会付出代价的 [00:46.62]Week in and week out
周复一周 [00:48.74]Your lucky charms will always let you down
你的魅力总是让你失望透顶 [00:52.37]Maybe next week we＇ll see
也许下个星期我们就能见到 [00:56.31]Maybe
可能 [00:58.18]You stand in life completely still
你伫立在生命中一动不动 [01:00.73]Feel really truly unfulfilled
感觉真的没有成就感 [01:04.04]Week in week out
一周又一周 [01:33.08]Where are you going to turn
你要转哪里 [01:35.84]When all ambition fails
当所有的雄心都落空时 [01:38.65]Why try any more
为何还要白费力气 [01:41.33]If human nature＇s stale
如果人性变得腐朽 [01:44.38]Invite the hand of God
邀请上帝之手 [01:47.01]To touch the lucky few
触碰少数幸运儿 [01:49.52]There＇s no such thing as God
世上根本就没有上帝 [01:53.07]Nor easy money too
挣钱也不容易 [01:53.82] [01:54.67]Week in and week out
周复一周 [01:57.35]These lucky charms will always let you down
这些幸运符总会让你失望 [01:59.54] [02:00.85]Maybe next week we＇ll see
也许下个星期我们就能见到 [02:04.68]Maybe
可能 [02:06.62]You stand in life completely still
你伫立在生命中一动不动 [02:09.36]Feel really truly unfulfilled
感觉真的没有成就感 [02:12.36]Week in week out
一周又一周 [02:22.92] [02:40.99]Week in and week out
周复一周 [02:43.37]Your lucky charms will always let you down
你的魅力总是让你失望透顶 [02:46.80]Maybe next week we＇ll see
也许下个星期我们就能见到 [02:52.98]You stand in life completely still
你伫立在生命中一动不动 [02:55.35]Feel really truly unfulfilled
感觉真的没有成就感 [02:58.59]Week in week out
一周又一周