Rotterdam (Or Anywhere)-The Beautiful South

[ti:Rotterdam (Or Anywhere)] [ar:Beautiful South] [al:Blue Is The Colour] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rotterdam (Or Anywhere) - The Beautiful South
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.10]Written by：Paul Heaton/Dave Rotheray [00:22.21]And the women tug their hair
女人们拉扯着她们的头发 [00:24.22]Like they're trying to prove it won't fall out
仿佛他们试图证明一切不会分崩离析 [00:31.22]And all the men are gargoyles
所有的男人都像石像鬼 [00:33.40]Dipped long in Irish stout
在爱尔兰黑啤酒里酣快畅饮 [00:40.22]The whole place is pickled
整个地方都完蛋了 [00:42.34]The people are pickles for sure
这些人肯定是腌黄瓜 [00:44.53]And no-one knows if they've done more here
没人知道他们是否付出了更多努力 [00:46.64]Than they ever would do in a jar
比装在罐子里的还要多 [00:50.89]This could be Rotterdam or anywhere
这可能是鹿特丹也可能是任何地方 [00:54.79]Liverpool or Rome
利物浦还是罗马 [00:56.78]Cause Rotterdam is anywhere
因为鹿特丹无处不在 [00:59.10]Anywhere alone
独自一人的地方 [01:03.66]Anywhere alone
独自一人的地方 [01:06.04] [01:13.66]And everyone is blonde
每个人都是金发碧眼 [01:16.23]And everyone is beautiful [01:21.16] [01:21.85]And when blondes and beautiful are multiple [01:24.41]They become so dull and dutiful
他们变得愚昧无知 [01:30.72]And when faced with dull and dutiful
面对愚昧无知的人 [01:33.35]They fire red warning flares
他们发射红色警告信号弹 [01:35.53]Battle-Khaki personality
Battle-Khaki人格 [01:37.79]With red underwear
穿着红色内衣 [01:42.04]This could be Rotterdam or anywhere
这可能是鹿特丹也可能是任何地方 [01:45.78]Liverpool or Rome
利物浦还是罗马 [01:47.79]Cause Rotterdam is anywhere
因为鹿特丹无处不在 [01:50.16]Anywhere alone
独自一人的地方 [01:54.66]Anywhere alone
独自一人的地方 [01:56.79] [02:13.60]The whole place is pickled
整个地方都完蛋了 [02:15.60]The people are pickles for sure
这些人肯定是腌黄瓜 [02:17.72]And no-one knows if they've done more here
没人知道他们是否付出了更多努力 [02:19.97]Than they ever would do in a jar
比装在罐子里的还要多 [02:24.16]This could be Rotterdam or anywhere
这可能是鹿特丹也可能是任何地方 [02:27.97]Liverpool or Rome
利物浦还是罗马 [02:29.91]Cause Rotterdam is anywhere
因为鹿特丹无处不在 [02:32.41]Anywhere alone
独自一人的地方 [02:34.27]This could be Rotterdam or anywhere liverpool or rome
这可能是鹿特丹也可能是利物浦或罗马的任何地方 [02:38.45]Cause Rotterdam is anywhere Anywhere alone
因为鹿特丹到处都是孤独的人 [02:45.78]Anywhere alone anywhere alone anywhere alone
一个人去任何地方 [02:48.53] [02:59.10]Anywhere alone This could be Rotterdam or anywhere
一个人的地方这可能是鹿特丹也可能是任何地方 [03:17.41]Liverpool or Rome
利物浦还是罗马 [03:22.97]Cause Rotterdam is anywhere
因为鹿特丹无处不在 [03:31.16]Anywhere alone
独自一人的地方