Where Or When-Bryan Ferry

[ti:Where Or When] [ar:Bryan Ferry] [al:Slave To Love - The Best Of The Ballads] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where Or When - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞) [00:16.62]It seems we stood and
似乎 [00:18.66]Talked like this before
我们曾经这样站着交谈 [00:23.38]We looked at each other in
我们看着对方 [00:25.74]The same way then
就像现在一样 [00:27.33]But I cant remember where or when
然而我不记得那是在何时何地 [00:39.62]The clothes youre wearing
你穿的衣服 [00:42.11]Are the clothes you wore
一如那日 [00:46.22]The smile you are smiling
你脸上的笑容 [00:48.24]You were smiling then
一如往昔 [00:51.82]But I cant remember where or when
然而我不记得那是在何时何地 [00:58.38]Some things that happened
第一次发生的 [01:01.17]For the first time
那些事情 [01:05.68]Seem to be happening again
似乎又再次发生了 [01:13.55]And so it seems that
看起来似乎是 [01:18.02]We have met before
我们曾经见过 [01:19.79]And that we laughed before
我们曾经一起欢笑过 [01:23.53]Also loved before
也曾经相爱过 [01:27.23]But who knows where or when
但是谁还记得那是在何时何地 [02:29.04]Some things that happened
第一次发生的 [02:31.72]For the first time
那些事情 [02:36.04]Seem to be happening again
似乎又再次发生了 [02:39.13]And so it seems that we
看起来似乎是 [02:46.43]Have met before
我们曾经见过 [02:49.89]And that we laughed before
我们曾经一起欢笑过 [02:53.63]Also loved before
也曾经相爱过 [02:57.52]But who knows where or when
但是谁还记得那是在何时何地