Little Electric Chair-Iggy Pop/The Stooges

[ti:Little Electric Chair] [ar:Iggy Pop] [al:Skull Ring] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Electric Chair - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.13]Written by：Iggy Pop/Ron Asheton/Scott Asheton/Scott Ashton [00:36.26]You didn't mean to do it
你不是故意的 [00:37.51]But you did it again
可你重蹈覆辙 [00:38.56] [00:39.31]The night started out
夜幕降临 [00:40.46]F**king around with your friends
和你的朋友胡作非为 [00:42.13]Somebody screamed and thing went bad
有人尖叫场面变得很难看 [00:45.07]Now you're standing accused
现在你被指控 [00:46.73]And the prosecutor says you should be dead
检察官说你应了 [00:49.85]And they're frying up your hair
他们把你的头发都炸了 [00:52.48]In that little electric chair
坐在电椅上 [00:54.81] [00:55.66]They'll be frying up your hair
他们会炸了你的头发 [00:58.26] [00:58.76]In that little electric chair
坐在电椅上 [01:01.07] [01:01.81]They'll be frying up your hair
他们会炸了你的头发 [01:04.25] [01:04.94]In that little electric chair
坐在电椅上 [01:07.31] [01:08.07]Fryin' up your hair
把你的头发都炸了 [01:10.55] [01:11.18]In that little electric chair
坐在电椅上 [01:13.39] [01:18.18]Electric chair
电椅 [01:19.74] [01:24.17]Electric chair
电椅 [01:25.61] [01:30.33]Electric chair
电椅 [01:31.83] [01:38.29]Easy street is nice in a lawless nation
在一个无法无天的国家里惬意自在的生活也不错 [01:40.45]The police puts some flyer in circulation
警察四处散发传单 [01:43.51]Stuck one in my door with some scary mugshot
在我的门上贴了一张可怕的照片 [01:46.50]They're looking for some bad boys
他们在寻找坏小子 [01:48.44]Height weight age race taboos too
身高体重年龄种族禁忌太 [01:51.11]But they're frying up that hair
可他们把头发都炸了 [01:53.34] [01:53.99]In that little electric chair
坐在电椅上 [01:56.24] [01:57.05]They'll be frying up some hair
他们会炸一些头发 [02:00.08]In that little electric chair
坐在电椅上 [02:02.51] [02:03.75]They'll be frying up some hair
他们会炸一些头发 [02:06.03]In that little electric chair
坐在电椅上 [02:08.44] [02:09.22]They'll be frying up that hair
他们会炸了你的头发 [02:12.18]In that little electric chair
坐在电椅上 [02:14.66] [02:19.43]Electric chair
电椅 [02:20.57] [02:25.11]Electric chair
电椅 [02:26.73] [02:31.15]Electric chair
电椅 [02:32.86] [02:38.64]The people are quietly lusting for blood
人们静静地渴望鲜血 [02:41.39]They wanna live in peace but they don't wanna budge
他们想和平相处可他们不愿让步 [02:44.54]From their lazy ways and lazy notions
摆脱他们懒惰的行为和懒惰的观念 [02:46.87] [02:47.60]If the other half's win
如果另一半胜利了 [02:49.13]Let' em eat pigeons
让他们吃鸽子 [02:50.83]And live in prison
活在监狱里 [02:52.20]And they're frying up that hair
他们把头发都炸了 [02:54.60]In that little electric chair
坐在电椅上 [02:57.27] [02:57.93]They'll be frying up some hair
他们会炸一些头发 [03:00.39] [03:01.01]In that little electric chair
坐在电椅上 [03:03.44] [03:04.03]They'll be frying up that hair
他们会炸了你的头发 [03:06.97]In that little electric chair
坐在电椅上 [03:09.36] [03:10.08]They'll be frying up some hair
他们会炸一些头发 [03:13.13]In that little electric chair
坐在电椅上 [03:15.60] [03:20.14]Electric chair
电椅 [03:21.66] [03:25.98]Electric chair
电椅 [03:27.56] [03:31.99]Electric chair
电椅 [03:33.65] [03:38.00]Electric chair
电椅 [03:39.63] [03:58.19]Electric chair
电椅 [03:59.35] [04:00.88]Electric chair
电椅 [04:02.34] [04:03.79]Electric chair
电椅 [04:05.54] [04:06.71]Electric chair
电椅 [04:08.33] [04:09.74]Electric chair
电椅 [04:11.24] [04:12.73]Electric chair
电椅