Any Old Iron-Peter Sellers

[ti:Any Old Iron] [ar:Peter Sellers] [al:EMI Comedy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Any Old Iron(Bonus Track) - Peter Sellers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.23]Any old iron any old iron any any any old iron
任何一个老铁 [00:12.62] [00:13.29]You look neat talk about a treat
你看起来神采奕奕说着甜言蜜语 [00:15.35]You look so dapper from your napper to your feet
你看起来神采飞扬从你睡觉到你走路 [00:17.36]Dressed in style brand new tile
穿着时尚全新的瓷砖 [00:19.42]And your father's old green tie on
你父亲的旧绿领带 [00:21.28]But I wouldn't give you tuppence
但我不会给你两便士 [00:22.31]For your old watch and chain
为了你的旧手表和金链子 [00:23.56]Old iron old iron
老铁老铁 [00:25.22] [00:27.67]Just a week or two ago my dear old uncle Bill
就在一两周前我亲爱的比尔叔叔 [00:29.51]He went and kicked the bucket and he left me in his will
他离开人世把我留在他的遗嘱里 [00:31.45]So I went around the road to see my auntie Jane
所以我绕了一圈去见我的阿姨 [00:33.49]She said "Your uncle Bill has left you a watch and chain"
她说你叔叔比尔给你留下了一只手表和一条金链子 [00:35.48]So I put it on right across my derby kell
所以我把它戴在我的脖子上 [00:37.68]The sun was shining on it and it made me look a swell
阳光洒在上面让我看起来好迷人 [00:39.65] [00:40.64]I went out strolling round about
我出去四处闲逛 [00:41.76]A crowd of kiddies followed me and they began to shout
一群小孩跟着我开始喊叫 [00:43.74]Any old iron any old iron any any any old iron
任何一个老铁 [00:47.14] [00:47.82]You look neat talk about a treat
你看起来神采奕奕说着甜言蜜语 [00:49.77]You look so dapper from your napper to your feet
你看起来神采飞扬从你睡觉到你走路 [00:51.32] [00:51.83]Dressed in style brand new tile
穿着时尚全新的瓷砖 [00:53.77]And your father's old green tie on
你父亲的旧绿领带 [00:55.70]But I wouldn't give you tuppence
但我不会给你两便士 [00:56.79]For your old watch and chain
为了你的旧手表和金链子 [00:57.81]Old iron old iron
老铁老铁 [01:02.01] [01:35.89]Any old iron Any old iron
任何一个老铁 [01:37.52]Any any any old iron
任何一个老铁 [01:39.00] [01:39.69]You look neat Talk about a treat
你看起来神采奕奕要好好享受一下 [01:41.63]You look so dapper from your napper to your feet
你看起来神采飞扬从你睡觉到你走路 [01:43.66]Dressed in style brand new tile
穿着时尚全新的瓷砖 [01:45.56]And your father's old green tie on
你父亲的旧绿领带 [01:47.42]But I wouldn't give you tuppence for your old watch and chain
但我不会为了你的旧手表和金链子给你两便士 [01:49.57]Old iron old iron "
老铁老铁 [01:53.08] [01:53.63]You look neat Talk about a treat
你看起来神采奕奕要好好享受一下 [01:55.57]You look so dapper from your napper to your feet
你看起来神采飞扬从你睡觉到你走路 [01:57.60] [02:06.07]Dressed in style brand-new tile
穿着时尚全新的瓷砖 [02:07.84]But I wouldn't give you tuppence for your old watch and chain
但我不会为了你的旧手表和金链子给你两便士 [02:09.78]Old iron old iron "
老铁老铁 [02:13.92]Any old iron Any old iron
任何一个老铁 [02:15.31]Any any any old iron
任何一个老铁 [02:16.96]You look neat Talk about a treat
你看起来神采奕奕要好好享受一下 [02:18.70]You look so dapper from your napper to your feet
你看起来神采飞扬从你睡觉到你走路 [02:20.24]Dressed in style brand-new tile
穿着时尚全新的瓷砖 [02:21.71]And your father's old green tie on
你父亲的旧绿领带 [02:23.04]But I wouldn't give you tuppence for your old watch and chain
但我不会为了你的旧手表和金链子给你两便士 [02:24.52]Old iron old iron "
老铁老铁