じゃんけんぽん-斬波

[ti:じゃんけんぽん] [ar:斬波] [al:じゃんけんぽん] [by:] [offset:0] [kana:1ざん1ぱ1し1きょく1だれ1おれ1ま1わたし1だれ1ま1しょう1ぶ1お1つよ1つよ1つよ1おれ1ぼく1わたし1ぜっ1たい1とき1だれ1ほほ1え1め1がみ1だれ1ま1しょう1ぶ1お1つよ1つよ1つよ] [00:00.00]じゃんけんぽん - 斬波
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.55]词：こうくーん [00:15.64]曲：のじょこう [00:23.46]あ ラララのラ
啊 啦啦啦啦 [00:28.21]レレレのレ
嘞嘞嘞嘞 [00:30.62]とってもシシシのシ
非常地 [00:34.00]誰がやる？ちょっと俺はイヤ
谁要来？我不太想来 [00:39.07]待って私もヤダ
等等 我不要 [00:42.29]こりゃミミミのミ
这样一来 [00:46.56]誰にも負けられねえぞ
我不会向任何人认输 [00:50.15]この勝負 終わればほら
这场胜负结束之后 [00:56.04]みんなでラララ
大家一起来歌唱吧 [00:57.31]ざんぱ じゃんけんぽん
斩波 石头剪刀布 [00:59.61]どれにしよう？ラシドドシラ
选哪一个呢？啦西哆哆西啦 [01:02.29]なににしよう？レミファファミレ
选什么好呢？唻咪发发咪唻 [01:05.17]なんでもいいよミレドシラドミ
什么都好啦 咪唻哆西啦哆咪 [01:10.82]グーとチョキは？
石头和剪刀比？ [01:12.29]「グーが強い」
“石头比较强” [01:13.84]チョキとパーは？
剪刀和布比？ [01:14.89]「チョキが強い」
“剪刀比较强” [01:16.47]パーとグーは？「パーが強い」
布和石头比呢？“布比较强” [01:22.58]ざんぱじゃんけんぽん
斩波 石头剪刀布 [01:36.89]あ それ俺の いや僕の
啊 那是我的 不对我的 [01:44.02]いいえ私のもの
不不不是我的 [01:47.19]ゆずれない 絶対あげない
不能退让 绝对不能给你 [01:52.38]そんな時は誰に微笑む女神
在那时候女神会向谁微笑呢 [02:00.01]誰にも負けられねえぞ
我不会向任何人认输 [02:03.62]この勝負 終われば
这场胜负结束之后 [02:07.33]ほら
来吧 [02:09.29]みんなでラララ
大家一起来歌唱吧 [02:10.67]ざんぱ じゃんけんぽん
斩波 石头剪刀布 [02:13.42]じゃんけんぽん
石头剪刀布 [02:14.85]じゃんけんじゃんけん
猜拳猜拳 [02:16.22]じゃんけんぽん
石头剪刀布 [02:17.20]どれにしよう？ラシドドシラ
选哪一个呢？啦西哆哆西啦 [02:19.95]なににしよう？レミファファミレ
选什么好呢？唻咪发发咪唻 [02:22.82]なんでもいいよミレドシラドミ
什么都好啦 咪唻哆西啦哆咪 [02:28.42]グーとチョキは？
石头和剪刀比？ [02:29.82]「グーが強い」
“石头比较强” [02:31.32]チョキとパーは？
剪刀和布比？ [02:32.63]「チョキが強い」
“剪刀比较强” [02:34.02]パーとグーは？「パーが強い」
布和石头比呢？“布比较强” [02:40.30]ざんぱじゃんけん
斩波猜拳 [02:41.67]ざんぱじゃんけん
斩波猜拳 [02:42.98]ざんぱじゃんけんぽん
斩波 石头剪刀布