닮아 (相似) (Inst.)-ColdoK

[ti:닮아 (相似)] [ar:ColdoK] [al:유 레이즈 미 업 OST Part 1 (You Raise Me Up OST Part 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]닮아 (相似) - ColdoK
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.02]词：Jay Kim/김성현/최수인/어영수 [00:08.04]曲：Jay Kim/김성현/최수인/어영수 [00:12.06]니가 매일 보고 싶어도
就算每天都想见你 [00:14.82] [00:15.61]보고 싶다고는 안 할 거야
也不会说我想你 [00:19.40] [00:21.96]밀당하고 싶은 건 아냐
并不是想要欲擒故纵 [00:24.79] [00:25.71]그저 니가 소중한 것뿐야
只是你很珍贵而已 [00:30.15] [00:30.66]천천히 다가가고 싶어
想要慢慢地靠近你 [00:35.65]혹시 너 부담가질까 봐
我怕你或许会有负担 [00:39.28] [00:40.88]내가 너의 모든 말투를 닮아
我与你所有的语气都相似 [00:44.82] [00:45.39]바보처럼 티가 나게 만들어
让我像个傻瓜一样表露于色 [00:49.70] [00:50.94]내가 너의 모든 표정을 닮아
我与你所有的表情都相似 [00:55.34]널 좋아하는 마음 들키게 만들어
被人察觉到我喜欢你的这颗心 [00:59.75] [01:12.43]오직 나만 느낄 수 있게
只有我能感受到 [01:15.11] [01:16.11]이 설렘을 숨기고 싶은 걸
想要隐藏这份心动 [01:19.91] [01:22.51]이기적일지도 몰라
不知道是不是自私 [01:25.26] [01:26.49]너를 내가 혼자 다 가질래
我要独自拥有你 [01:30.05] [01:31.48]그런데 요즘따라 이상해
但是最近特别奇怪 [01:35.37] [01:36.13]너를 만날 때면 어느새
若当我遇见你 就不知不觉 [01:39.79] [01:41.38]내가 너의 모든 말투를 닮아
我与你所有的语气都相似 [01:45.45] [01:45.98]바보처럼 티가 나게 만들어
让我像个傻瓜一样表露于色 [01:50.26] [01:51.64]내가 너의 모든 표정을 닮아
我与你所有的表情都相似 [01:55.96]널 좋아하는 마음 들키게 만들어
被人察觉到我喜欢你的这颗心 [02:00.37] [02:02.95]내 맘 속은 어느새 너로
我的内心似乎不知不觉 [02:06.88]이미 가득 차 있나 봐
全都已经由你填满 [02:10.48] [02:13.04]숨길 수 없나 봐 내 맘은
看来是无法隐藏 我的内心 [02:17.07]너로 깊이 중독돼버린 걸
已经对你深深中毒 [02:21.71] [02:31.82]내가 너의 모든 말투를 닮아
我与你所有的语气都相似 [02:36.42]바보처럼 티가 나게 만들어
让我像个傻瓜一样表露于色 [02:40.83] [02:42.10]내가 너의 모든 표정을 닮아
我与你所有的表情都相似 [02:46.49]널 좋아하는 마음 들키게 만들어
被人察觉到我喜欢你的这颗心 [02:50.86] [03:02.32]내가 나의 모든 애정을 담은
装着我所有的喜爱 [03:06.69]사랑하는 내 맘 이제 받아줘
现在接受我这颗爱你的心吧