Fishin' In The Dark (Live At The Red Deer Fine Arts Center, Canada/1991)-Nitty Gritty Dirt Band

[ti:Fishin' In The Dark (Live)] [ar:Nitty Gritty Dirt Band] [al:Live Two Five] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fishin' In The Dark (Live At The Red Deer Fine Arts Center, Canada/1991) - Nitty Gritty Dirt Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.70]Lazy yellow moon comin' up tonight
黄色的月亮今晚缓缓升起 [00:15.77] [00:16.59]Shinin' through the trees
阳光穿过树林 [00:18.45] [00:20.05]Crickets are singin' and lightning bugs
蟋蟀在歌唱闪电虫在歌唱 [00:22.09] [00:22.81]Are floatin' on the breeze baby get ready
在微风中飘浮宝贝准备好 [00:27.21] [00:32.87]Across the field where the creek turns back
在田野的另一边溪水会倒流 [00:35.69]By the old stump row
在那一排排树桩旁 [00:37.49] [00:39.27]I'm gonna take you to a special place
我要带你去一个特别的地方 [00:42.05]That nobody knows baby get ready
无人知晓宝贝准备好 [00:45.58] [00:51.63]You and me go fishin' in the dark
你和我在黑暗中摸索 [00:54.79]Lyin' on our backs and countin' the stars
躺在地上数着星星 [00:57.78]Where the cool grass grows
青草丛生的地方 [00:59.47] [01:04.12]Down by the river in the full moonlight
沐浴在月光下来到河边 [01:07.06]We'll be fallin' in love in the middle of the night
我们会在午夜坠入爱河 [01:10.23]Just movin' slow
放慢脚步 [01:12.22] [01:16.52]Stayin' the whole night through
彻夜不眠 [01:18.38] [01:19.66]It feels so good to be with you
和你在一起感觉真好 [01:23.24] [01:29.11]Spring is almost over and the summer's come
春天即将过去夏天已经到来 [01:32.08]And the days are gettin' long
白天越来越长 [01:33.71] [01:35.58]Waited all winter for the time to be right
整个冬天都在等待合适的时机 [01:38.39]Just to take you along baby get ready
只想带你一起去宝贝准备好 [01:42.66] [01:47.75]And it don't matter if we sit forever
就算我们永远坐着也没关系 [01:50.55]And the fish don't bite
鱼儿不上钩 [01:52.48] [01:53.99]Jump in the river and cool ourselves
跳进河里冷静一下 [01:57.04]From the heat of the night baby get ready
躲避夜晚的热浪宝贝准备好 [02:00.39] [02:06.45]You and me go fishin' in the dark
你和我在黑暗中摸索 [02:09.46]Lyin' on our backs and countin' the stars
躺在地上数着星星 [02:12.42]Where the cool grass grows
青草丛生的地方 [02:14.23] [02:18.76]Down by the river in the full moonlight
沐浴在月光下来到河边 [02:21.71]We'll be fallin in love in the middle of the night
我们会在午夜坠入爱河 [02:24.86]Just movin' slow
放慢脚步 [02:26.56] [02:31.22]Stayin' the whole night through
彻夜不眠 [02:32.96] [02:34.56]It feels so good to be with you
和你在一起感觉真好 [02:37.49] [02:38.20]You and me go fishin'
你和我去钓鱼 [02:39.32]In the dark lyin' on our backs and countin' the stars
在黑暗中躺在床上数着星星 [02:43.51]Where the cool grass grows
青草丛生的地方 [02:44.92] [02:49.60]Down by the river
在河边 [02:50.66]In the full moonlight
在皎洁的月光下 [02:52.63]We'll be fallin' in love in the middle of the night
我们会在午夜坠入爱河 [02:55.64]Just movin' slow
放慢脚步 [02:58.47] [03:01.99]You and me go fishin'
你和我去钓鱼 [03:03.74]In the dark lyin' on our backs and countin' the stars
在黑暗中躺在床上数着星星 [03:07.60] [03:08.29]Where the cool grass grows
青草丛生的地方 [03:09.59] [03:14.29]You and me go fishin' in the dark
你和我在黑暗中摸索