Better Off-Doris Sanchez

[ti:Better Off] [ar:Lily Simpson] [al:Love Is in the Air (Only Hits)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Better Off - Lily Simpson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.89]Lyrics by：Kimberly Anne Krysiuk/Tommy Brown/Brian Malik Baptiste/Ariana Grande/Chauncey Hollis [00:13.79]Composed by：Kimberly Anne Krysiuk/Tommy Brown/Brian Malik Baptiste/Ariana Grande/Chauncey Hollis [00:20.69]You keep me in your orbit
你让我与你如影随形 [00:23.30]Well I know I'm a hard one to please
我知道我是个很难取悦的人 [00:26.08]Give it too much importance
太过重视 [00:28.50]My love'll have you fall to your knees
我的爱会让你双膝跪地 [00:31.33]I tell them this too often
我经常这样跟他们说 [00:33.63]Know better than to bark up my tree
我知道最好别轻举妄动 [00:36.50]Just for me to fall and leave
只为让我不顾一切地离去 [00:38.85]Nah I'd rather just watch you smoke and drink yeah
我宁愿看着你抽烟喝酒 [00:42.11]Steering clear of any headaches to start
避开所有头痛的问题 [00:45.32]And if we're being honest
如果我们坦诚相待 [00:47.34]I'd rather your body than half of your heart
我宁愿要你的身体也不要你的半颗心 [00:50.41]Or jealous-ridden comments
或是嫉妒的话语 [00:52.45]That come when you let in them feelings that I don't want
当你让他们感受到我不想要的情绪时 [00:57.09]I never let 'em know too much
我不会让他们知道太多 [00:59.71]Hate gettin' too emotional oh yeah
我讨厌情绪太激动 [01:04.35]I'm better off without him
没有他我过得更好 [01:09.52]I'm better off being a wild one
我最好做个放纵不羁的人 [01:15.02]On the road a lot had to keep it a thousand
一路奔波我必须保持初心 [01:19.67]So that I'm better off not being around ya
所以我最好不要在你身边 [01:23.66]Go on and face it
勇敢面对吧 [01:24.92]I'll never be ready for you ready for you
我永远无法为你做好准备 [01:28.61]I swear my love is a curse
我发誓我的爱是一种诅咒 [01:30.37]Make you handle issues handle issues
让你处理问题 [01:33.81]Let's put them topics to bed
让我们抛开话题 [01:35.52]And go f**k on the roof just to say that
在屋顶上缠绵只为说出那句话 [01:38.09]We did it
我们做到了 [01:39.04]You keep insisting I listen to your proposition
你一直坚持让我听从你的建议 [01:42.16]I dismiss them all no offense yeah
我不屑一顾无意冒犯 [01:44.86]Steering clear of any headaches to start
避开所有头痛的问题 [01:48.00]And if we're being honest
如果我们坦诚相待 [01:49.95]I'd rather your body than half of your heart
我宁愿要你的身体也不要你的半颗心 [01:53.09]Or jealous-ridden comments
或是嫉妒的话语 [01:55.01]That come when you let in them feelings that I don't want
当你让他们感受到我不想要的情绪时 [01:59.75]I never let 'em know too much
我不会让他们知道太多 [02:02.28]Hate gettin' too emotional yeah
我讨厌情绪化 [02:06.90]I'm better off without him
没有他我过得更好 [02:12.16]I'm better off being a wild one
我最好做个放纵不羁的人 [02:17.55]On the road a lot had to keep it a thousand
一路奔波我必须保持初心 [02:22.25]So that I'm better off not being around ya
所以我最好不要在你身边 [02:27.80]I'm better off without him
没有他我过得更好 [02:32.97]I'm better off being a wild one
我最好做个放纵不羁的人 [02:38.19]On the road a lot had to keep it a thousand
一路奔波我必须保持初心 [02:43.07]So that I'm better off not being around ya
所以我最好不要在你身边