「妖怪録、我し来にけり。」-テヅカ/豚乙女/OFFICE萬田(株)

[ti:「妖怪録、我し来にけり。」 (《音乐世界 Cytus II》游戏收录曲|《喵斯快跑》游戏收录曲)] [ar:テヅカ/豚乙女/OFFICE萬田(株)] [al:「妖怪録、我し来にけり。」] [by:] [offset:0] [kana:1よう1かい1ろく1われ1こ1ぶた1おと1め1まん1だ1かぶ1し1きょく11よう1かい1ろく1こ1ちら1そう1らん1ろく1て1すく1りん1すず1すす1な1お1とぎ1ばなし1ゆめ1うつつ1こと1りん1ね1せん1お1ねこ1むすめ1て1きつね1まど1じゅう1しょく1し1ゆう1と1て1つ1も1かたり1わき1め1ふ1ふみ1だ1い1ぎょう1み1も1から1くろ1り1は1な1おどり1こ1あゆ1しらべ1と1かく1ゆら1そ1こ1け1らん1ち1き1ま1き11かくり1よ1かく1り1ひゃっ1き1や1ぎょう2おと1く1つき1うしの1すず1あっ1き1ら1せつ2どくろ1な1な1ゆき1おんな1まご1た1ろう1むし1う1ほう1ら1よう1かい1ろく1みんな1みんな1よう1かい1ろく1よう1かい1ろく1よう1かい1ろく1よう1かい1ろく1よう1かい1ろく1みんな1みんな1お1こと1しゃ1み1せん1かくり1よ1か1くり1ひゃっ1き1や1ぎょう1もん1ど1り1まわ1わら1つき1うしろ1すず1ち1み1もう1りょう3つちぐも1なら1なら1つき1なみ1さま1から1こわ1らし1ほう1ら1よう1かい1ろく1みんな1みんな1よう1かい1ろく1みんな1みんな1いっ1かい1111] [00:00.00]「妖怪録、我し来にけり。」 - テヅカ/豚乙女/OFFICE萬田(株)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:12.81]词：テヅカ [00:14.70]曲：Apo11o program [00:17.72]妖怪録におどりゃんせ
在妖怪录里起舞吧 [00:19.91]やうこそ此方においでませ
欢迎来到这里 [00:22.26]葬乱禄へとおりゃんせ
通行去葬乱禄吧 [00:24.29]さあさあ手を掬うて
来吧来吧 牵起手来吧 [00:27.61] [00:43.08]凛として鈴が啜ろう哭く
清冷的铃声低低哭泣 [00:47.61]御伽噺が夢現の事
童话故事似真亦似幻 [00:52.55]輪廻して仙を追う
轮回转世追求仙道 [00:54.32]猫娘の手狐の囱
猫女的手 狐狸的窗 [00:57.19]住職 死遊人 手付かずの喪の語
主持 死去的游人 不再使用的死语 [01:01.08] [01:01.93]脇目も振らずに踏出す異形
目不斜视迈步而出的异形 [01:05.67] [01:06.22]未を持て絡繰様と
无人操纵的木偶和 [01:08.63]歯を打らして踊子
牙齿打颤的舞者 [01:11.16]妖かしい律に
妖冶的旋律中 [01:13.27]捕却許しやれよ
请允许我去逮捕吧 [01:15.87]其処の怪乱痴気雑じれ聞こえぬ
那里奇怪混乱 气息混杂 什么也听不见 [01:18.16]“お呪ゐ（かたしはや）”も
连“诅咒”也一样 [01:20.49]幽世 隔離
黄泉 与世隔绝 [01:21.53]百鬼夜行の足音がしとしと繰る
百鬼夜行的脚步声静静回荡 [01:25.15]月失うて漫ろう
月亮消失后将会弥漫 [01:26.94]悪鬼羅刹に髑髏が鳴らす鳴らす
恶鬼罗刹 和咯嗒作响的骷髅 [01:29.83]雪女も孫太郎虫売りも
无论雪女 还是卖龙虱幼虫的商人 [01:33.02]歩乱
脚步都变得凌乱 [01:33.63] [01:34.50]妖怪禄に皆皆おどりゃんせ
大家快来妖怪录里起舞吧 [01:37.88] [01:41.57]「妖怪禄におどりゃんせ」
“在妖怪录里起舞吧” [01:43.71]「「妖怪禄におどりゃんせ」」
““在妖怪录里起舞吧”” [01:46.07]「妖怪禄におどりゃんせ」
“在妖怪录里起舞吧” [01:48.48]「「妖怪禄におどりゃんせ」」
““在妖怪录里起舞吧”” [01:50.70]「おどりゃんせ」
“起舞吧” [01:51.86]「「おどりゃんせ」」
““起舞吧”” [01:53.02]「おどりゃんせ」
“起舞吧” [01:54.22]「「おどりゃんせ」」
““起舞吧”” [01:55.40]妖怪禄に皆皆おどりゃんせ
大家快来妖怪录里起舞吧 [01:59.57](ギター)
(吉他) [02:00.49] [02:04.15](小琴)
(小古琴) [02:05.19] [02:08.78](ベイス)
(贝斯) [02:09.66] [02:13.61](三味線)
(三味线) [02:14.53] [02:22.24]幽世 下来
黄泉 与世隔绝 [02:23.31]百鬼夜行が翻筋斗廻って詠う
百鬼夜行一边翻筋斗一边唱歌 [02:26.87]尽失うて漫ろう魑魅魍魎と
失去一切弥漫着魑魅魍魉 [02:29.79]土蜘蛛成ず成ず
没能成为 土蜘蛛 [02:31.62]月並様わろし座敷童も
与月亮不同的座敷童子 [02:35.67]法螺
原来如此 [02:36.25]妖怪禄に皆皆おどりゃんせ
大家快来妖怪录里起舞吧 [02:39.81] [02:40.35]さあさ
来吧来吧 [02:40.87]妖怪禄に皆皆おどりゃんせ
大家快来妖怪录里起舞吧 [02:44.61] [02:56.19]もう一怪
再来一次 [02:56.97]妖怪と人々（みんな）で
与妖怪和人们一起 [02:58.36]おどりゃんせ
起舞吧