Real Thing-Bobby Caldwell/Jimmy George

[ti:Real Thing] [ar:Bobby Caldwell] [al:The Anthology, Part I] [by:] [offset:0] [00:00.00]Real Thing - Bobby Caldwell/Jimmy George
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.79]Here comes the night
夜幕降临 [00:22.18] [00:25.02]Once again
再一次 [00:26.54] [00:29.20]I'll be feeling lonely
我会感到孤独 [00:31.96] [00:32.90]Oh if only things could work out like you plan
如果事情能像你计划的那样发展就好了 [00:39.04] [00:43.37]Where can love be
爱在哪里 [00:47.10] [00:48.08]Tell me why it's so hard to find somebody
告诉我为什么找一个人这么难 [00:53.46]Who will stand by me
谁会支持我 [00:55.97]And take the time to understand
花点时间去理解 [01:01.49]And so may love again
所以愿再次相爱 [01:03.66]*I want the real thing
我想要的都是真的* [01:06.58]Or nothing at all
或者什么都没有 [01:09.85]I need someone that I can be sure will
我需要一个我可以肯定的人 [01:13.35]Catch me if I should fall
如果我坠落请你拯救我 [01:16.66]Someone who'll be there when I call
一个当我给你打电话时会出现的人 [01:20.46]Then I'll know that it's the real thing
我就知道这是真爱 [01:24.89] [01:25.40]I want the real thing
我想要的是真实的 [01:27.69]To warm me each night
每天晚上都给我温暖 [01:30.66]Someone to love me over and over
一个爱我一次又一次的人 [01:36.44] [01:37.41]Making the future bright
创造光明的未来 [01:40.73]Somebody who will make it all right
一个能让一切重回正轨的人 [01:43.43]Just give me the real thing
给我真正的爱 [01:47.40] [01:57.03]Where is the moon
月亮在哪里 [02:01.73]Won't it smile
会不会微笑 [02:03.85]On just one more dreamer
又多了一个梦想家 [02:06.88] [02:07.69]Let your beams come down and fill my empty room
让你的光芒照亮我空荡荡的房间 [02:14.32] [02:18.59]Here comes the night
夜幕降临 [02:22.10] [02:22.96]But if there's still a chance that love can find me
但如果爱还有一线生机 [02:28.96]I'll be here
我会在这里 [02:30.71] [02:31.34]Crossing my fingers
十指交叉 [02:36.26] [02:37.70]I want the real thing
我想要的是真实的 [02:40.62] [02:42.48]Or nothing at all
或者什么都没有 [02:44.19] [02:44.88]I need someone that I can be sure will
我需要一个我可以肯定的人 [02:47.72]Catch me if I should fall
如果我坠落请你拯救我 [02:49.55]Someone who'll be there when I call
一个当我给你打电话时会出现的人 [02:51.97] [02:53.05]Then I'll know that it's the real thing
我就知道这是真爱 [02:55.48]I want the real thing
我想要的是真实的 [02:57.67]To warm me each night
每天晚上都给我温暖 [03:00.36]Someone to love me over and over
一个爱我一次又一次的人 [03:05.50] [03:06.59]Making the future bright
创造光明的未来 [03:08.81]Somebody who will make it all right
一个能让一切重回正轨的人 [03:12.94] [03:15.08]Just give me the real thing
给我真正的爱 [03:18.20]I want to know for sure
我想确定 [03:20.52]That I can feel secure
让我感到安心 [03:21.67]Knowing I've found an everlasting love
我知道我找到了永恒的爱 [03:23.73]Once I get that under control
一旦我控制住自己 [03:26.81] [03:27.62]Then I won't let go
我不会放手 [03:29.69] [03:50.16]I want the real thing
我想要的是真实的 [03:52.83]Or nothing at all
或者什么都没有 [03:55.18] [03:56.19]I need someone that I can be sure will
我需要一个我可以肯定的人 [04:00.42] [04:01.11]Catch me if I should fall
如果我坠落请你拯救我 [04:03.55] [04:04.88]Someone who'll be there when I call
一个当我给你打电话时会出现的人 [04:07.81] [04:09.25]Then I'll know that it's the real thing
我就知道这是真爱 [04:11.84] [04:13.93]I want the real thing
我想要的是真实的 [04:15.00]To warm me each night
每天晚上都给我温暖 [04:16.90]Someone to love me over and over
一个爱我一次又一次的人 [04:22.36] [04:25.34]Making the future bright
创造光明的未来 [04:26.65]Somebody who will make it all right
一个能让一切重回正轨的人 [04:30.37] [04:31.13]Just give me the real thing
给我真正的爱 [04:33.18] [04:35.00]I want the real thing
我想要的是真实的 [04:36.18]Or nothing at all
或者什么都没有 [04:38.03]I need someone that I can be sure will
我需要一个我可以肯定的人 [04:41.14]Catch me if I should fall
如果我坠落请你拯救我 [04:46.50]Someone who'll be there when I call
一个当我给你打电话时会出现的人 [04:51.08]Then I'll know that it's the real thing
我就知道这是真爱 [04:52.78]I want the real thing
我想要的是真实的 [04:55.53] [04:57.91]Or nothing at all
或者什么都没有 [04:59.97] [05:06.15]I need someone that I can be sure will
我需要一个我可以肯定的人 [05:08.43]Catch me if I should fall
如果我坠落请你拯救我 [05:11.15]Someone who'll be there when I call
一个当我给你打电话时会出现的人 [05:12.78]Then I'll know that it's the real thing
我就知道这是真爱