Well, Did You Evah-Robbie Williams

[ti:Well, Did You Evah] [ar:Robbie Williams] [al:Swing When You're Winning] [by:] [offset:0] [00:00.00]Well, Did You Evah - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.66]I have heard among this clan
我听说这帮人 [00:13.16] [00:14.13]You are called the forgotten man
你被称为被遗忘的人 [00:16.76]Is that what they're saying
这就是他们说的吗 [00:18.02]Well did you evah
你做了什么 [00:18.88] [00:20.21]What a swell party this is
多么美妙的舞会 [00:22.30] [00:23.80]And have you heard
你是否听说 [00:24.84] [00:25.42]The story of a boy a girl
一个男孩一个女孩的故事 [00:28.47]Unrequited love
单相思 [00:30.02]Sounds like your soap opera
听起来就像你的肥皂剧 [00:31.01]I may cry
我可能会哭泣 [00:31.66] [00:32.21]Tune in tomorrow
明天再收听 [00:33.37]What a swell party this is
多么美妙的舞会 [00:35.54] [00:36.87]What frails
多么脆弱 [00:37.35] [00:38.03]What frocks
什么样的裙子 [00:39.02]What broads
什么姑娘 [00:40.15]What pearls
什么珍珠 [00:41.67]What rocks
多么迷人 [00:42.47]They're bootiful
他们真迷人 [00:42.84] [00:43.49]I've never seen such gaiety
我从未见过如此欢乐的场面 [00:45.38] [00:46.09]Neither have I
我也没有 [00:47.11]It's all just too too risqu really
这一切都太冒险了 [00:49.13] [00:50.10]This French champagne
这是法国香槟 [00:51.91] [00:52.53]Domestic
国内的 [00:52.71] [00:53.30]So good for the brain
对大脑有好处 [00:55.73]That's what I was gonna say
这就是我想说的 [00:57.12]You know you're a brilliant fellow
你知道你是个聪明人 [00:58.38]Why thank you
为什么谢谢 [00:59.18]Pick it up Jack
接电话杰克 [01:00.19]Oh please don't eat that glass
请别吃我的酒杯 [01:02.53]My friend
我的朋友 [01:03.04] [01:04.30]Have you heard about dear Blanche
你听说过亲爱的布兰奇吗 [01:06.07] [01:07.19]Got run down by an avalanche
被雪崩摧毁 [01:09.29] [01:09.88]No
不 [01:10.54]Oh don't worry
别担心 [01:11.13]She's a game girl you know
你知道她是个贪图享乐的女孩 [01:12.38]Got up and finished 4th
振作精神取得第四名 [01:13.47]The kid's got guts
这小子有胆量 [01:14.24]Havin a nice time
度过美好时光 [01:15.63]Grab a line
拿起一根线 [01:17.26]Have you heard that Mimsy Star
你是否听说过MimsyStar [01:19.61]Oh what now
现在怎么办 [01:20.66]She got pinched in the Astor Bar
她在阿斯特酒吧被抓了个正着 [01:22.96]Slushed again ey
再次忘乎所以 [01:23.75]She was stoned
她嗨到不能自已 [01:24.80]Well did you evah
你做了什么 [01:25.86]Nevah
奈瓦 [01:26.49]What a swell party this is
多么美妙的舞会 [01:28.63] [01:36.14]Hey check out that a**
嘿看看那个家伙 [01:37.27] [01:38.44]Aah that's a lovely dress
裙子真好看 [01:39.95]Do you think
你觉得 [01:40.43]I could talk her out of it
我可以说服她 [01:42.18] [01:48.60]It's great
好棒 [01:49.42]Ah it's great
真棒 [01:50.59]So grand
如此宏伟 [01:51.46]So grand
如此宏伟 [01:52.01] [01:53.01]This wo-nderland
这世界 [01:53.61] [02:06.88]We sing
我们歌唱 [02:07.69]Oh we sing
我们歌唱 [02:08.36] [02:09.10]So rare
如此罕见 [02:09.99]So rare
如此罕见 [02:10.42] [02:11.34]Like old camembert
就像陈年的卡蒙勃葡萄酒 [02:13.83]Old camembert
陈年卡蒙勃葡萄酒 [02:14.31] [02:15.89]Like ba ba rum
就像朗姆酒 [02:19.06]Ba ba ba bum [02:20.44]Don't dig that kind of crooning
别听那种低吟浅唱的歌 [02:22.42] [02:23.09]Chum
密友 [02:23.31] [02:26.20]Have you heard it's in the stars
你是否听说这一切都在天上 [02:29.39]Next July we collide with Mars
明年七月我们会与火星相撞 [02:31.44] [02:32.74]Well did you evah
你做了什么 [02:35.40]What a swell party
多么盛大的舞会 [02:37.08]A swell party
一场盛大的派对 [02:38.48]A swellegant
火辣无比 [02:39.25] [02:39.78]Elegant party this is
这是一场优雅的派对 [02:42.42] [03:02.66]I drink to your health
我为你的健康干杯 [03:05.14]Naah let's drink to your wealth
让我们为你的财富干杯 [03:07.83] [03:09.09]You're my bon ami
你是我的好朋友 [03:11.72]Hey that's French
嘿这是法语 [03:12.75]Liberty
自由 [03:13.02] [03:13.95]Fraternity
友爱 [03:14.22] [03:20.11]Have you heard
你是否听说 [03:21.24]It's in the stars
在星空下 [03:23.38]Next July we collide with Mars
明年七月我们会与火星相撞 [03:25.53] [03:26.75]Well did you evah
你做了什么 [03:28.39] [03:29.42]What a swell party
多么盛大的舞会 [03:30.62] [03:33.17]A swell party
一场盛大的派对 [03:34.38] [03:36.35]A swellegant
火辣无比 [03:37.22]Elegant party this is
这是一场优雅的派对