Re Bon Voyage-TrySail

[ti:Re Bon Voyage] [ar:TrySail (トライセイル)] [al:Re Bon Voyage] [by:] [offset:0] [kana:1し1おお1もり1しょう1こ1きょく1あさ1り1しん1ご1いく1かな1じ1ぶん1やく1そく1ゆめ1み1ば1しょ1だれ1ほ1じ1ぶん1じ1ぶん1たび1つづ1すい1へい1せん1ひび1わたし1えい1えん1うた1ゼロ1ひゃく1ゼロ1えら1ゆう1き1も1きみ1わたし2きのう2あした1しば1さい1きょう1いち1びょう1き1ぼう1ほ1あ1す1なお1か1ぶ1き1ほ1ほ1くや1くや1そう1てい1がい1けっ1か1いち1ず2かぜ1かじ1と1こえ1すす1け1と1じ1ゆう1い1な1わら1いっ1しょ1たの1なん1ど1すい1へい1せん1ひび1わたし1む1げん1だい1うた1ゼロ1ひゃく1ゼロ1えら1ゆう1き1も1しょ1しん1わす2あした1み1らい1しん1ぬ1あい1だ1いち1びょう1き1ぼう1ほ1あ] [00:00.35]Re Bon Voyage - TrySail (トライセイル)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.58]词：大森祥子 [00:04.30]曲：浅利進吾 [00:05.75] [00:17.06]幾つ叶えたんだろう
自己与自己誓下的约定 [00:19.92]自分との約束
究竟实现了多少 [00:22.01]夢見てた場所に
在梦中梦见之处 [00:26.23]I'm in? I'm in? [00:27.18] [00:28.12]誰も褒めなくたって
尽管无人将我称赞 [00:30.78]自分で自分に"did it"
也要贯彻坚定自己的内心 [00:32.91]そして 旅はまた続く
而后 继续踏上旅途 [00:37.74] [00:38.83]水平線に響け
在水平线上不断回响 [00:43.50] [00:44.27]私たちの永遠の歌
属于我们永远的歌 [00:49.24] [00:50.50]0か100なら0選べる勇気持って
不论是0或100 都要怀揣着选择0的勇气 [00:56.02](Hi hihihihi) [00:58.83]君も私も
不论是你是我 [01:01.48]昨日に明日に縛られないって最強
都不被过去 未来束缚 就是最棒的 [01:07.14](Hi hihihihi) [01:09.77]1秒ごとreborn
每秒都能获得重生 [01:12.53]Bon voyage [01:14.32]希望の帆 揚げろ
扬起希望的船帆 [01:16.18] [01:28.11]「素直」に勝つ武器はない
没有一件能够赢得“坦诚”的武器 [01:30.80]欲しいは欲しいだし
渴望便只是渴望 [01:32.90]悔しいは悔しい
不甘就只能不甘 [01:37.07]I know I know [01:37.99] [01:38.91]想定外としても
尽管事情发展超乎想象 [01:41.65]ついてきた結果はオールok
但结果仍是皆大欢喜 [01:44.90]一途だからいとおしい
只因专心沉醉地完成心愿 这日夜都让我眷恋 [01:48.62] [01:49.58]強風に舵取られても
尽管狂风吹袭 偏离的航程 [01:54.42] [01:55.06]声かけあって進むんだ
也要发出呐喊 不断前行 [02:00.25]レッテルなんて蹴飛ばして
将别人给自己附上的标签撕去 [02:02.54]自由に行こう
自由自在地前行吧 [02:05.46](Hi hihihihi) [02:08.35]泣いて笑って
哭过 笑过 [02:11.06]つまらないことさえ
也曾经历过苦痛 [02:12.57]一緒なら楽しいよ
但有你相伴 一切都能让我雀跃 [02:16.50](Hi hihihihi) [02:19.36]何度でもretry
无数次尝试 [02:22.15]Bon voyage [02:23.86]Ready? Go set sail oh yeah [02:25.82] [02:42.90]水平線に響け
在水平线上不断回响 [02:47.61] [02:48.25]私たちの無限大の歌
属于我们无限的歌 [02:56.29] [03:01.56]0か100なら0選べる勇気持って
不论是0或100 都要怀揣着选择0的勇气 [03:06.89](Hi hihihihi) [03:09.69]初心忘れない
不曾遗忘初心 [03:12.41]明日を未来を信じ抜く愛抱いて
坚信明天 未来 怀揣着爱意前行 [03:17.84](Hi hihihihi) [03:20.58]1秒ごとreborn
每秒都能获得重生 [03:23.42]Bon voyage [03:25.16]希望の帆揚げろ
扬起希望的船帆