남자의 사랑 (男人的爱情)-김진웅

[ti:남자의 사랑 (男人的爱情) (《直到疯狂》韩剧插曲)] [ar:김진웅] [al:미치지 않고서야 OST PART.6 (直到疯狂 OST PART.6)] [by:] [offset:0] [00:01.46]남자의 사랑 (男人的爱情) (《直到疯狂》韩剧插曲) – 김진웅
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.76]词：김진웅 [00:09.76]曲：김진웅 [00:12.66] [00:16.34]사랑이란 말 너무 쉽네요
所谓爱情 实属容易 [00:21.29] [00:23.01]그리 맘대로 오고 또 떠나갈 테죠
随心而来又离去 [00:28.31] [00:30.47]익숙하네요 너무 쉬운 사랑
太过简单的爱情让人倍感熟悉 [00:35.70] [00:37.55]남자답게 웃어야죠
要像个男人一般开怀大笑 [00:42.73] [00:44.71]오직 하나만 사랑하는 게
只爱一人 [00:50.00] [00:51.37]말이 안 되나 봐요
似乎并不可信 [00:53.65] [00:54.90]나 그런 사람인가 봐
我似乎就是那种人 [00:58.59]깊은 사랑은 내게 온 적 없죠
深爱从未降临到我身边 [01:04.30] [01:06.23]내 가슴이 울죠
我的内心潸然落泪 [01:10.66] [01:12.70]다시 사랑하게 되면 진짜 사랑이
若是能够再次相爱 爱情真的 [01:18.47] [01:20.05]내게 올까요
会降临到我身边吗 [01:21.92] [01:23.47]그럼 기다릴게요
那么我会耐心等候 [01:26.41] [01:26.97]남은 사랑이 날 울게 한 대도
即便残存的爱意让我泪如雨下 [01:32.91] [01:34.36]난 지워지지 않는 사랑만 할래
我也只有无法抹去的爱意 [01:43.02] [02:09.21]서툰 사랑에 내가 다쳐서
笨拙的爱情让我蒙受伤害 [02:14.33] [02:16.10]나 못쓰게 돼도
即便我日渐消瘦 [02:18.29] [02:19.57]나 그댈 기다릴게요
也会耐心等待你的到来 [02:23.39]아물지 못해 상처뿐인 내 가슴에
我那无法愈合 伤痕累累的内心 [02:29.85] [02:30.86]아픈 추억을 안고
簇拥着痛苦的回忆 [02:35.23] [02:37.46]다시 사랑하게 되면 진짜 사랑이
若是能够再次相爱 爱情真的 [02:43.36] [02:44.52]내게 올까요
会降临到我身边吗 [02:46.60] [02:48.41]그럼 기다릴게요
那么我会耐心等候 [02:50.90] [02:51.53]남은 사랑이 날 울게 한 대도
即便残存的爱意让我泪如雨下 [02:57.46] [02:59.03]난 지워지지 않는 사랑만 할래
我也只有无法抹去的爱意 [03:06.74] [03:33.90]상처받지 않은 사랑은 아마 없겠죠
也许不会有不受伤的爱情吧 [03:39.66] [03:41.09]남은 마지막
直到剩下的最后的 [03:42.99] [03:44.83]사랑이 올 때까지
爱情降临为止 [03:47.42] [03:48.14]지친 사랑이 난 울게 한 대도
即便疲惫的爱情让我泪如雨下 [03:53.86] [03:55.83]난 지워지지 않는 사랑만 할래
我也只有无法抹去的爱意