I’d Do It Again-Violette Wautier

[ti:I’d Do It Again] [ar:Violette Wautier] [al:I’d Do It Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]I’d Do It Again - Violette Wautier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.95]Lyrics by：Violette Wautier/Nathalie McLachlan Barnhill [00:07.90]Composed by：Violette Wautier/Yoad Nevo/Nathalie McLachlan Barnhill [00:11.86]I recall when you were mine
我记得你属于我的时候 [00:14.25]You used to teach me how to drive
你曾经教我开车 [00:17.08]You used to make fun of me when I'd cry
你曾经在我伤心落泪时取笑我 [00:22.50]And I remember how we met
我记得我们相遇的场景 [00:25.26]3rd of July I wore a white dress
七月三日我穿着一条白裙子 [00:28.01]And your hand was broken you were in a cast
你的手受伤了你被打上了石膏 [00:31.26]You were in a cast
你身受束缚 [00:33.04]And we fell in love
我们相爱了 [00:35.60]But we both messed it up
但我们都搞砸了一切 [00:38.00]You were a storm and I was fire
你是风暴我是烈火 [00:41.50]Yeah we both had enough
我们都受够了 [00:43.39]Things broken on the floor
东西散落一地 [00:48.80]What were we fighting for
我们为何而战 [00:54.95]It was bitter sweet
苦乐参半 [00:57.45]You were like a dream
你就像一场梦 [00:59.78]And I was your girl on the passenger seat
我是你的女友坐在副驾驶座上 [01:04.15]Right next to you
就在你身边 [01:05.51]We were unstoppable
我们势不可挡 [01:10.67]We thought we had it all
我们以为我们拥有一切 [01:19.86]We used to laugh about the things
我们曾经嘲笑那些 [01:22.35]That no one else would find funny
别人都不会觉得有趣 [01:24.96]Just you and me when nobody's around
当周围空无一人只有你和我 [01:30.06]And I remember every second
我记得每一秒 [01:33.51]When we broke up in your car
当我们在你的车里分手时 [01:36.07]I held a smile and held you in my arms
我强颜欢笑拥你入怀 [01:41.03]We were so in love
我们曾经那么相爱 [01:43.63]But we both messed it up
但我们都搞砸了一切 [01:46.11]You were a storm and I was fire
你是风暴我是烈火 [01:49.32]Yeah we both have given up
我们都已放弃 [01:51.52]It's not working anymore no
已经没有用了 [01:56.96]Don't want to fight no more
不想再争吵 [02:03.14]It was bitter sweet
苦乐参半 [02:05.52]You were like a dream
你就像一场梦 [02:07.93]And I was your girl on the passenger seat
我是你的女友坐在副驾驶座上 [02:12.07]Right next to you
就在你身边 [02:13.67]We were unstoppable
我们势不可挡 [02:18.82]We thought we had it all
我们以为我们拥有一切 [02:25.82]Even if I knew this would end
即使我知道这一切终将结束 [02:29.79]I'd do it again
我会再做一次 [02:31.29]Even if I knew this would end
即使我知道这一切终将结束 [02:35.37]I'd do it again
我会再做一次 [02:36.86]Even if I knew this would end
即使我知道这一切终将结束 [02:40.78]I'd do it again
我会再做一次 [02:42.28]Even if I knew this would end
即使我知道这一切终将结束 [02:46.19]I'd do it again
我会再做一次 [02:49.00]I'd do it again
我会再做一次 [02:51.63]I'd do it again
我会再做一次 [02:54.48]I'd do it again
我会再做一次 [02:57.67]We were so in love
我们曾经那么相爱 [03:00.16]But we both messed it up
但我们都搞砸了一切 [03:02.65]I'd do it again
我会再做一次 [03:03.93]Storm and fire
风暴与烈火 [03:05.88]Yeah we both had enough
我们都受够了 [03:08.03]I'd do it again
我会再做一次 [03:09.42]Bitter sweet
苦乐参半 [03:10.97]You were like a dream
你就像一场梦 [03:13.39]I'd do it again
我会再做一次 [03:16.31]I'd do it again
我会再做一次 [03:18.76]Yeah I'd do it again
我会再做一次