Brand New Day (Murlyn Radio Mix)-Sting

[ti:Brand New Day (Murlyn Radio Mix)] [ar:Sting] [al:Desert Rose(X2) & Brand New Day(X2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brand New Day (Murlyn Radio Mix) - Sting
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.58]Written by：Sting [00:19.16]How many of you people out there
世间有多少人 [00:21.15]Been hurt in some kind of love affair
曾在爱里受过伤 [00:23.31]And how many times did you swear
又有多少次发誓 [00:25.28]That you'd never love again
永不再坠入情网 [00:28.33]How many lonely sleepless nights
多少无眠的夜 [00:30.47]How many lies how many fights
多少谎言与争吵 [00:32.13]And why would you want to
为何还要让自己 [00:33.34]Put yourself through all of that again
重蹈这痛苦过往 [00:37.48]"Love is pain " I hear you say
"爱即痛苦" 我听见你低语 [00:39.58]Love has a cruel and bitter way of
爱情总以残酷苦涩的方式 [00:41.63]Paying you back for all the faith
偿还你所有虔诚信仰 [00:43.15]You ever had in your brain
那些深植脑海的期许 [00:46.42]How could it be that what you need the most
为何最渴求的温暖 [00:48.75]Can leave you feeling just like a ghost
反令你如游魂般空洞 [00:50.81]You never want to feel so sad and lost again
再不愿沉溺这般心碎迷途 [00:55.78]One day you could be looking
终有一日你会看见 [00:57.46]Through an old book in rainy weather
阴雨天翻阅泛黄书页 [00:59.60]You see a picture of her smiling at you
瞥见她对你浅笑的旧照 [01:02.24]When you were still together
那时你们还相守相依 [01:04.28]You could be walking down the street
或许当你漫步街头 [01:06.67]And who should you chance to meet
会与谁不期而遇 [01:08.86]But that same old smile
正是那整日萦绕心头的 [01:10.24]You've been thinking of all day
熟悉笑靥 [01:13.38]Why don't we turn the clock to zero honey
亲爱的 何不让时光归零重来 [01:15.78]I'll sell the stock
我要抛售所有股票 [01:16.96]We'll spend all the money
我们将挥霍所有钱财 [01:18.16]We're starting up a brand new day
我们即将迎来崭新的一天 [01:23.00]Turn the clock all the way back
让时光倒流回到从前 [01:24.99]I wonder if she'll take me back
不知她是否愿重新接纳我 [01:27.38]I'm thinking in a brand new way
我的思绪已焕然一新 [01:32.07]Turn the clock to zero sister
将时钟归零吧 亲爱的 [01:34.21]You'll never know how much I missed her
你永远不懂我有多想念她 [01:36.53]I'm starting up a brand new day
我正开启崭新的一天 [01:41.08]Turn the clock to zero boss
将时钟归零 重新出发 [01:43.28]The river's wide we'll swim across
纵使河流宽广 我们也要携手横渡 [01:45.59]We're starting up a brand new day
我们即将迎来崭新的一天 [01:50.57]It could happen to you
这故事可能发生在你身上 [01:52.35]Just like it happened to me
就像曾经发生在我身上那样 [01:54.68]There's simply no immunity
爱情从来无法免疫 [01:56.47]There's no guarantee
也没有任何保证 [01:58.63]I say love's such a force if
我说爱情是种强大的力量 [02:00.94]You find yourself in it
当你深陷其中时 [02:03.47]You some time for reflection
你需要时间沉淀思考 [02:04.84]You say baby wait a minute wait a minute
你说 宝贝稍等片刻 稍等片刻 [02:08.81]Wait a minute wait a minute
稍等片刻 稍等片刻 [02:11.01]Wait a minute wait a minute
稍等片刻 稍等片刻 [02:13.13]Turn the clock to zero honey
让我们把时钟归零 亲爱的 [02:15.03]I'll sell the stock
我要抛售所有股票 [02:16.39]We'll spend all the money
我们将挥霍所有钱财 [02:17.77]We're starting up a brand new day
我们即将迎来崭新的一天 [02:22.60]Turn the clock to zero Mac
让时光归零吧 亲爱的 [02:24.41]I'm begging her to take me back
我恳求她回心转意 [02:26.80]I'm thinking in a brand new way
我的思绪已焕然一新 [02:31.52]Turn the clock to zero boss
将时钟归零 重新出发 [02:33.56]The river's wide we'll swim across
纵使河流宽广 我们也要携手横渡 [02:35.76]We're starting up a brand new day
我们即将迎来崭新的一天 [02:40.63]Turn the clock to zero buddy
让时光重新开始吧 亲爱的 [02:42.68]Don't wanna be no fuddy duddy
不愿再墨守成规 [02:45.05]Started up a brand new day
迎接全新的一天 [02:49.86]I'm the rhythm in your tune
我是你旋律中的节拍 [02:51.70]You're the wound and I'm the suture
你是伤口而我是缝合线 [02:53.93]You're the magnet to my pole
你是我永恒的磁极 [02:56.30]I'm the devil in your soul
我是你灵魂中的恶魔 [02:58.74]You're the pupil I'm the teacher
你是学生 我是导师 [03:00.90]You're the church and I'm the preacher
你是教堂 我是布道者 [03:03.19]You're the flower I'm the rain
你是花朵 我是雨露 [03:05.28]You're the tunnel I'm the train
你是隧道 我是列车 [03:07.48]Stand up all you lovers in the world
世间所有的爱侣啊 请站起来 [03:12.44]Stand up and be counted
挺身而出 不再沉默 [03:14.91]Every boy and every girl
世间所有的男孩女孩 [03:16.83]Stand up all you lovers in the world
世间所有的爱侣啊 请站起来 [03:21.72]Starting up a brand new day
迎接崭新的黎明到来 [03:26.12]You're the crop to my rotation
你是我轮作的沃土 [03:28.69]You're the sum of my equation
你是我方程的总和 [03:30.72]I'm the answer to your question
我是你问题的答案 [03:32.89]If you follow my suggestion
若你愿听从我建议 [03:35.22]We can turn this ship around
我们就能扭转乾坤 [03:37.46]We'll go up instead of down
我们将向上攀登而非坠落深渊 [03:39.66]You're the pan and I'm the handle
你是锅身我是锅柄 相依相偎 [03:41.89]You're the flame and I'm the candle
你是火焰我是烛芯 交相辉映 [03:44.19]Stand up all you lovers in the world
世间所有的爱侣啊 请站起来