Real Girl-Mutya Buena

[ti:Real Girl]
[ar:Mutya Buena]
[al:英国UK单曲榜TOP40(2007.06.17)]
[by:]
[offset:0]
[00:13.07]If I had one chance to
如果我有一个机会 [00:15.45]In my life again
能再活一次 [00:18.13]I wouldn't make no changes
我不会做任何的改变 [00:20.32]Now or way back when (yeah)
现在或者是很久以前 [00:23.38]And if everything turns out
如果所有事情都能够 [00:26.38]The way I hope it goes
按照我希望的方式发展 [00:29.25]But I cant wait to find out
但是我等不及要去找到 [00:31.57]What it is that God knows
上帝知道些什么 [00:34.94]But I don't wanna think about
但是我不想这么想 [00:36.69]What's gonnae around for me
我身边会发生什么事 [00:39.19]I'll just take it day by day
我只是会一天一天地消磨 [00:40.94]'Cause it's the only way
因为这是唯一的方式 [00:42.25]To be the best that I can be
成为最好的自己 [00:44.70]I never pretend to be something I'm not
我从来不会假装那些我不会做的事 [00:47.45]You get what you see when you see what I've got
你看见了我得到的 当你看见我已经得到了什么 [00:50.27]We live in the real world I'm just a real girl
我们生活在这个现实的世界 我只是一个现实的女孩 [00:53.45]I know exactly where I stand
我知道我现在的立场 [00:56.03]And all I can do is be true to myself
所有我能做的就是做最真实的自己 [00:58.65]I don't need permission from nobody else
我不需要从其他任何人那里得到许可 [01:01.40]'Cause this is the real world I'm not a little girl
因为这是一个现实的世界 我不是一个小女孩 [01:04.70]I know exactly who I am
我非常清楚地知道自己是谁 [01:07.40]
[01:08.59]And nothing's ever perfect
没有什么事是完美的 [01:11.39]There's no guarantee
不是那么确定 [01:14.02]And if I knew the answers
如果我知道答案 [01:16.33]It would put my mind at ease (no)
就会让我的心放松 [01:19.77]So I'll just keep on going
所以我只是继续前进 [01:22.52]The way I've gone so far
我已经走得太远 [01:25.35]And maybe I'll end up
也许我会停下 [01:27.47]Tryin' to catch a fallin star (yeah)
试图抓住一颗流星 [01:30.97]But I don't wanna think about
但是我不想思考 [01:32.66]What's gonnae around for me
对于我会发生什么 [01:34.16]I'll just take it day by day
我只是会一天一天地消磨 [01:37.03]'Cause it's the only way
因为这是唯一的方式 [01:38.35]To be the best that I can be
成为最好的自己 [01:40.84]I never pretend to be something I'm not
我从来不会假装那些我不会做的事 [01:43.60]You get what you see when you see what I've got
你看见了我得到的 当你看见我已经得到了什么 [01:46.41]We live in the real world I'm just a real girl
我们生活在这个现实的世界 我只是一个现实的女孩 [01:49.41]I know exactly where I stand
我知道我现在的立场 [01:52.10]And all I can do is be true to myself
所有我能做的就是做最真实的自己 [01:54.85]I don't need permission from nobody else
我不需要从其他任何人那里得到许可 [01:57.53]'Cause this is the real world I'm not a little girl
因为这是一个现实的世界 我不是一个小女孩 [02:00.85]I know exactly who I am
我非常清楚地知道自己是谁 [02:03.79]Baby this is who I am
宝贝 这就是真实的我 [02:06.35]Don't need you to understand
你不必要去理解 [02:09.04]'Cause everything is right where it should be
因为事情就像它应该有的样子 [02:12.25]It wont be long til you know about me
直到你了解我不会花费太长的时间 [02:14.94]'Cause I don't give a
因为我不会给予 [02:17.56]Even when I'm out of love
即使当我失恋的时候 [02:20.25]'Cause everythings just how it should be
因为事情就像它应该有的样子 [02:23.26]And it wont be long till you know about me
直到你了解我不会花费太长的时间 [02:26.13]I never pretend to be something I'm not
我从来不会假装那些我不会做的事 [02:28.32]You get what you see when you see what I've got
你看见了我得到的 当你看见我已经得到了什么 [02:31.25]We live in the real world I'm just a real girl
我们生活在这个现实的世界 我只是一个现实的女孩 [02:34.44]I know exactly where I stand
我知道我现在的立场 [02:37.00]And all I can do is be true to myself
所有我能做的就是做最真实的自己 [02:39.69]I don't need permission from nobody else
我不需要从其他任何人那里得到许可 [02:42.38]'Cause this is the real world I'm not a little girl
因为这是一个现实的世界 我不是一个小女孩 [02:45.76]I know exactly who I am
我非常清楚地知道自己是谁 [02:48.32]I never pretend to be something I'm not
我从来不会假装那些我不会做的事 [02:50.69]You get what you see when you see what I've got
你看见了我得到的 当你看见我已经得到了什么 [02:53.63]We live in the real world I'm just a real girl
我们生活在这个现实的世界 我只是一个现实的女孩 [02:56.82]I know exactly where I stand
我知道我现在的立场 [02:59.38]And all I can do is be true to myself
所有我能做的就是做最真实的自己 [03:02.01]I don't need permission from nobody else
我不需要从其他任何人那里得到许可 [03:04.83]'Cause this is the real world I'm not a little girl
因为这是一个现实的世界 我不是一个小女孩 [03:08.25]I know exactly who I am
我非常清楚地知道自己是谁 [03:12.19]
[03:19.88]I know exactly who I am
我非常清楚地知道自己是谁